További hírek: culture
art
Rekordáron, 173 millió euróért kelt el Van Gogh képe, lezárva náci kori vitáját
Vincent van Gogh „Virágzó gesztenyefák” című festménye rekordnak számító 173 millió euróért kelt el a New York-i Sotheby'snél, ez a holland művész legdrágább műve, és a történelem negyedik legdrágább aukciós alkotása.
Cinema
A Dardenne testvérek kapták az Európai Filmakadémia életműdíját
Jean-Pierre és Luc Dardenne kapták az Európai Filmakadémia Európai Életműdíját életművük elismeréseként. Az Euronews Culture beszélgetett a duóval a díjról, a mesterséges intelligencia veszélyeiről és az európai mozi fejlődéséről.
Kulturális hírek
Salazar szülőhelyén megnyílt az Estado Novo diktatúra- és ellenállásközpont
Az Estado Novo Értelmező Központja egy egykori általános iskolában működik abban a faluban, ahol a portugál diktátor született, és a rezsim, valamint az ellenállási mozgalmak tanulmányozásának van szentelve.
Kulturális hírek
Charlotte de Witte AI-énekesnővel készített EP-je megosztja a techno rajongóit
A nemzetközi DJ kiadta az Azadi című EP-t, amelyet az MI-vel fejlesztett virtuális énekesnővel, NAVÁ-val készítette az iráni nők képviseletére, akiknek megtiltják a nyilvános fellépést, de a döntés nem aratott osztatlan sikert.
Kulturális hírek
A magyar etno-punk legendák felráznák Brüsszelt
A közép-európai és a balkáni kultúra közelebb áll egymáshoz, mint azt otthon érezni lehet – mondja Barcza Gergely, a Besh o droM alapítója. A zenekar a Bohemian Betyarsszal első közös koncertjét adja a brüsszeli Balkan Trafik fesztiválon, november 20-án, ahol a zenészek hatalmas bulit ígérnek.
Kulturális hírek
RAYE 11, Rosalía 9 Grammy-jelöléssel vezeti a 2027-es női mezőnyt
Európa vezető énekesnői a 2027-es Grammy-fődíjak legnagyobb esélyesei. 11 jelöléssel a brit RAYE beérte Beyoncé 2025-ös rekordját, míg az amerikai sztár immár 100 jelöléssel a Grammy-történelem legtöbbször jelölt művésze.
Kulturális hírek
1956 egy svéd fotóriporter szemével: új kiállítás nyílt a Nemzeti Múzeum kertjében
Anders Engman mindössze 23 évesen csöppent bele a forradalomba egy svéd hetilap munkatársaként. A következő évtizedekben több mint száz országban dolgozott, de legfontosabb munkájának mindvégig az 1956-os magyar események bemutatását tekintette.
Cinema
European Film Awards: a „Fatherland”, a „La Bola Negra” és a „Fjord” vezet
Paweł Pawlikowski „Fatherland” és Javier Ambrossi és Javier Calvo „La Bola Negra” című filmje vezeti az EFA-jelöléseket 11, illetve 10 nominációval, míg Cristian Mungiu Arany Pálma-díjas „Fjord” alkotása öt jelölést kapott. Itt találja a 39. Európai Filmdíj jelöltjeinek teljes listáját.
Kulturális hírek
„Dans Gaza” azaz "Gázában": az AFP palesztin tudósítóiról szóló film díjat nyert Montréalban
Hélène Lam Trong rendezte a „Dans Gaza” című filmet, amely szombaton elnyerte a legjobb dokumentumfilm díját a montreali Cinemania fesztiválon. A 72 perces mű négy AFP-palesztin újságíró háború első hónapjaiban átélt, életveszélyes mindennapjait mutatja be.
Kulturális hírek
Rosalía „Lux” albuma tarol az argentin hangvételű Latin Grammy-gálán
A katalán énekesnő hét jelöléséből öt díjat elnyer, köztük az év dala és albuma elismeréseit. Milo J folklórjának, a „Niño” című legjobb felvételnek, valamint kilenc másik argentin díjnak is jut elismerés és virág.
Kulturális hírek
Darth Vader fénykardja rekordot döntött: 4,4 millió euróért kelt el árverésen
Az árverésvezetők úgy becsülték, hogy a filmben látható kellék több mint 1 millió dollárért kel el, de a híres „Én vagyok az apád” jelenetben Darth Vader által használt fénykard végül közel 5 millióért kelt el.
Kulturális hírek
José Pinhal-jelenség: az egykor ismeretlen énekest a lisszaboni Coliseu dos Recreios ünnepli
Egy tisztelőzenekar egy, életében csak szűk körben ismert művésznek búcsúkoncertjén extázisba hozta a Coliseu dos Recreios közönségét. José Pinhal jelensége megmutatja, hogyan menti korunk a múlt rejtett kincseit.
Kulturális hírek
Robyn szerint a Eurovíziós Dalfesztivál „szar” és „ciki”
A svéd popsztár Robyn, akinek slágerei közé a „With Every Heartbeat” és a „Dancing On My Own” tartoznak, Amy Poehler podcastjában elmondta véleményét az Eurovízióról. Azt sugallta, hogy számára ABBA részvétele óta csökkent a verseny vonzereje, és már „kínosnak” tartja.
Sorozatok
Jean-Pierre Laffont az amerikai lázadókról és a fotó jövőjéről
Az 1960-as évek New Yorkja – akárcsak az Egyesült Államok nagy része – felismerhetetlen ahhoz képest, amit ma ismerünk. Jean-Pierre Laffont francia fotós lenyűgöző új könyvében, „Rebels with a Cause”-ban örökítette meg a város mindennapjait és azon túlmutató életet.
Cinema
A gázai NAZA dokumentumfilm úton van afelé, hogy 2026 egyik legnézettebbje legyen
A filmet, amelyet Izrael nemzetbiztonsági válságként kezel, az év egyik legnézettebb dokumentumfilmje lett. A „NAZA” a „Gázában élő palesztin civilek Izrael által számított tömeges megölése mögötti rendszereket” mutatja be, és alig két hónap alatt már több mint 1,5 millióan látták.
Kulturális hírek
91 éves korában meghalt Irma P. Hall, a „Soul Food” és „The Ladykillers” sztárja
Hall színészi pályafutása során Robert Duvall, Denzel Washington, Robin Williams, Tom Cruise és Tom Hanks partnereként játszott, és olyan rendezőkkel dolgozott, mint Michael Mann, Clint Eastwood, a Coen fivérek és Werner Herzog.
Modern Nomads
Hogyan élesztik újjá a nomád sportok a kazah nemzeti öntudatot?
Együttműködésben a MDQ
Az idei kirgizisztáni Nomád Világjátékokon 109 ország több mint 3000 sportolója vett részt. A közép-ázsiai kezdeményezés a nomád hagyományok megőrzését tűzte ki célul, és mára globális sporteseménnyé nőtte ki magát.
Kulturális hírek
Nick Cave szerint az MI megmentheti vagy elpusztíthatja a világot, és megalázza a dalszerzést
Nick Cave a zene és dalszerzés terén használt MI-ről szólva a dalgenerátorokat „a csírázó technológia démoni jelzőinek” nevezte, melyek kiüresítik az embert és elvágják isteni kapcsolatunkat.
Crossing Cultures
Hogyan változtatják meg az AI-szemüvegek az emberek közötti kommunikációt?
Együttműködésben a CGTN
Az AI-szemüvegek, amelyek több mint fele Kínában készül, egyszerű kütyükből az utazók és a hallássérültek mindennapi segédeszközeivé válnak. A gyártók pedig abban bíznak, hogy egy nap az okostelefonokat is felválthatják.
Kulturális hírek
Magyar kutatás: A promóciós videó zenéje befolyásolja, biztonságosnak látunk-e egy országot
Ugyanazt azt úti célt veszélyesnek, békésnek vagy éppen pezsgőnek is érzékelhetjük attól függően, milyen zene szól egy országimázs-videó alatt – derül ki a Budapesti Corvinus Egyetem új kutatásából.
Kulturális hírek
M John Harrison lett minden idők legidősebb Booker-díjasa „Minden vége” című regényéért
A rangos angol irodalmi díj zsűritagjai „rendkívül szakavatott írásmódjáért és hatalmas ambíciójáért” dicsérték a regényt; Harrison a díj eddigi legidősebb kitüntetettje, és azt mondja, végre igazi írónak érzi magát.
Kulturális hírek
A párizsi Crazy Horse kabaré visszafogottabb show-val debütál Dubajban
Párizs ikonikus Crazy Horse revüje Dubajban készül bemutatkozni, a helyi kulturális elvárásokhoz igazított műsorral. A táncosok több jelmezt viselnek majd, miközben megmarad a kabaré jellegzetes világítása és koreográfiája.
Meet The Locals
Vila do Condétól Makaóig: Egy portugál séf története
Együttműködésben a Macao Government Tourism Office
Cristiano Tavares portugál séf 2012-ben érkezett Makaóba. Ma egy tőkehalételekre specializálódott étkezdét és egy fagylaltmárkát vezet, emellett egy szállodai étterem konyhafőnöke is. Munkájában a város portugál örökségéből és gazdag gasztronómiai kultúrájából merít ihletet.
Kulturális hírek
Elhunyt az Oscar-díjas chilei filmrendező, Sebastián Lelio
Az elismert filmrendező, Sebastián Lelio, akinek korszakalkotó drámája, az Una mujer fantástica (A Fantastic Woman) Oscar-díjat és Ezüst Medvét nyert a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon, pénteken (november 6-án) 52 éves korában meghalt.
Kulturális hírek
Ebenezer, új U2-album és Rivals: kulturális újdonságok Európában a héten
Johnny Depp Scrooge-ot alakítja egy új Dickens-adaptációban, az ír rockbanda U2 50. évfordulóját ünnepli, a londoni Saatchi Galéria pedig hatalmas új street art kiállítást nyit. Íme, mire érdemes figyelnie ezen a héten.
Cinema
Wild Horse Nine: John Malkovich brillírozik McDonagh új fekete komédiájában
Lényegében McDonagh bemutatkozó filmje, az „In Bruges” párdarabja a „Vadló Kilenc”, ezért kissé ismerősnek hat. John Malkovich maróan szellemes, olykor megható dialógusai miatt öröm nézni, és jó eséllyel pályázik a jövő évi Oscar legjobb férfi főszereplő díjára.
Kulturális hírek
Jeans, műanyag és papír: hétköznapi divat kerül fókuszba a 2027-es Met Galán
A 2027-es Met-gála az olyan hétköznapi tárgyak és anyagok, mint a farmer és a póló, vagy a papír és a műanyag lehetőségeit ünnepli. A jövő tavaszi kísérő kiállítás azt mutatja be, miként alakítják a tervezők az egyszerű dolgokat műalkotásokká.
Kulturális hírek
Chucky megalkotója bírálja Nicki Minajt a Trumpot támogató AI-képek miatt
Az amerikai rapper, aki nyíltan támogatta Donald Trumpot, egy láthatóan MI‑vel készült változatát posztolta a híres vérengző babának egy MAGA-választási napi bejegyzésben. Ez nem tetszett Don Mancininek, Chucky megalkotójának.
Kulturális hírek
„Block 10” film: Auschwitzban nőkön végzett kísérletek borzalmait idézi fel
Egy auschwitzi blokkban, ahol zsidó nők százait tették kísérleti alanyokká – ezt a sötét fejezetet alig ismeri valaki. A berlini producer és történész, Alice Brauner most filmet készített róla, és az Euronewsnak a forgatásról és új haragjáról mesél.
Cinema
Kristin Scott Thomas szerint Jack Lowden jó James Bond lehetne
„Megvan benne az a csillogás, pimasz, és nagyon-nagyon jó színész.” Jack Lowden Slow Horses-beli kollégája, Kristin Scott Thomas szerint ő a James Bond-szerep egyik esélyese, bár sokan úgy vélik, Callum Turner kapta meg a szerepet.
Kulturális hírek
Bagdadban feltárták a mezopotámiai mindennapok kenyér- és sörnyomait
A bagdadi Tell Muhammad lelőhelyén dolgozó régészek új bizonyítékokat tártak fel az ókori Mezopotámia mindennapi életéről, köztük a kenyér- és sörkészítés lehetséges műhelyeiről. A helyszín főként Hammurabi korára, Kr. e. 2000–1600 közé keltezhető.
Kulturális hírek
Halottak Napja Mexikóban: az élőket és holtakat egyesítő hagyomány eredete
Minden november 1-jén és 2-án Mexikó megtelik virágokkal, gyertyákkal és oltárokkal az elhunytak emlékére. A hagyomány szerint a lelkek visszatérnek, hogy családjaikkal találkozzanak az ünnepen, amely a halált az élet, az emlékezet és a szerettek tiszteletére alakítja.
Sorozatok
Ellen von Unwerth: a női tekintet, amely megváltoztatta, ki lehet szexi
Az Euronews Culture leült beszélgetni Ellen von Unwerth neves német fotográfussal, hogy megvitassa Maurizio Cattelan és Pierpaolo Ferrari 2027-es Toiletpaper-naptárához való hozzájárulását, egyedi divatfotós szemléletét és ikonikus képei mögötti történeteket.
art
Arcana Borealis: északi női művészek és ezoterika a Finn Nemzeti Galériában
A lélek és az anyag viszonya, a halál utáni élettel és a szellemvilág létezésével kapcsolatos kérdések az „Arcana Borealis – Northern Women and Esotericism” című kiállítás fő témái az Ateneum Művészeti Múzeumban, a Finn Nemzeti Galériában.
Kulturális hírek
Baku határain túl: utazás a fikció és képzelet révén
Mi köti össze az iráni írót, aki a nők életét kutatja, a brit gyerekkönyvszerzőt és az azerbajdzsáni írót, aki hazája kultúráját őrzi? A válasz: határokon átívelő történetek, amelyek könyvekben kontinenseket és kultúrákat kapcsolnak össze.
Kulturális hírek
Programsorozat kezdődött Budapesten Harry Houdini halálának 100. évfordulója alkalmából
A minden idők legnagyobb szabadulóművésze és legnagyobb hatású mágusa előtt tisztelgő programra a magyar fővárosba érkezett Houdini egyetlen élő leszármazottja, testvérének unokája is. Cirkuszi előadással, filmfesztivállal és dombormű avatással is emlékeznek az egykori „Bilincskirályra”.
Kulturális hírek
Halloween portugál módra: Pão por Deus, Cabra és Canhoto, így ünneplik a boszorkányok éjjelét
Kivilágított töklámpások, baljós maszkok és ajtóról ajtóra kopogtató gyerekek. A Halloween mellett a „Pão por Deus” hagyománya is fennmaradt: Portugáliában így ünneplik az év legijesztőbb időszakát.
Cinema
Egyszer van esélye a próbára: kik kerültek közel James Bond szerepéhez?
James Bond Hollywood egyik legvágyottabb szerepe, és néhány nagyon híres színész majdnem eljátszotta 007-est. Amíg várunk a szerepet megkapó hetedik színészre, tekintsünk vissza azokra a Bondokra, akiket sosem láthattunk.
Kulturális hírek
„Csak hideg és néma”: Ragnar Jónasson és Yrsa Sigurðardóttir az izlandi noir térnyeréséről
Miközben a bűnügyi irodalom továbbra is uralja Izland sikerlistáit, két legsikeresebb szerzője, Ragnar Jónasson és Yrsa Sigurðardóttir az Euronews Culture-nek beszélt arról, miért vonzódik a világ egyik legbiztonságosabb országa az irodalmi sötétséghez.
gasztro
Vegemite-tilalom: elutasították ausztrál gyilkos börtönpanaszát
Egy elítélt gyilkos elvesztette azt a jogi küzdelmét, amellyel a Vegemite betiltását akarta megszüntetni Victoria börtöneiben, noha azzal érvelt, hogy a tilalom jogellenes, mert sérti az ausztrál kultúra élvezetéhez fűződő emberi jogát.
Kulturális hírek
Kenichi Yoda, Princesa de Asturias-díjas: „A Ghibli szorosan kötődik a korához”
A legendás japán stúdió új elnöke szerint a szépséget még a háborúhoz hasonló borzalmak ábrázolásakor is keresni kell. Yoda, Ghibli oviedói arca, azt állítja, hogy továbbra is kortárs témákat és aggodalmakat kutatnak, ahogyan alapítóik tették.
art
Párbeszéd a sötétben: David Bowie és Nina Simone Steve McQueen bilbaói Guggenheim-kiállításán
Steve McQueen „66–76–26” című kiállítása a Guggenheim Bilbao Múzeumban kép nélküli hangszobor: hidat ver évtizedek, a szeretet és megértés érzelmei között, és David Bowie, valamint Nina Simone is „szerepel” benne.
Kulturális hírek
God Save The Queens: új kiállítás a punk nőiről és 50 év She Punk történelméről
Tagadhatatlan, hogy a fiúk sok zajt csaptak, de alapvetően a punk női műfaj. Egy új londoni kiállítás a punk nőit ünnepli, és a She Punk 50 éve alkalmából az Euronews Culture öt alapvető, 70-es évekbeli női punkalbumot ajánl minden magára valamit adó rajongónak.
Kulturális hírek
Egy egyiptomi uborkatermelő segít feltárni II. Ramszesz óriási szobortöredékeit
Egy gazda felfedezése két hatalmas királyszobor és ősi feliratok maradványainak feltárásához vezetett Egyiptom Nílus-deltájában. A régészek az egyiket II. Ramszesznek azonosították, és vizsgálják, miként illeszkedik a lelet a térség történelmébe.
Cult
Szamarkandtól Párizsig: Közép-Ázsia tudományos örökségének megőrzése
Együttműködésben a Islamic Civilization Center in Uzbekistan
Az ősi Selyemút tudósaitól az új taskenti kutatóintézetekig Üzbegisztán azon dolgozik, hogy történelmi öröksége és a közös kulturális tudás értéke érthetőbbé váljon a világ számára, amelyet UNESCO‑szakértők is vizsgálnak.
Cult
Katar Geekend fesztiválja: gamerek és művészek a játékok, képregények, anime szerelmesei
Együttműködésben a Media City
Az anime jelmezektől a helyben tervezett társasjátékokig a Geekend összehozza Katar popkultúra-rajongóit, ahol a művészek a munkáikat árulják, a gamerek pedig személyesen találkoznak.
Kulturális hírek
„Felháborító”: Omar Sy csatlakozott a diáktiltakozásokra adott francia hatósági válasz bírálóihoz
A diáktiltakozások szeptember vége óta erősödnek a tanárhiány és leromlott iskolák miatt. Szombatra nagy sztrájkot terveznek, egyre több közéleti szereplő támogatja a diákok követeléseit.
Kulturális hírek
7000 évig rejtve maradt: a rejtélyes großköllnbachi csontváz
Elcsavart test, feltűnő nyaki gerinc, szokatlan temetkezés: egy újkőkori csontvázlelet Alsó-Bajorországban rejtélyeket vet fel. Ki volt az a fiatal ember, akit mintegy 7000 éve egy gödörbe temettek, és miért feküdt ott ilyen szokatlan módon?
Cult
Fedezze fel Katar vizuális arculatának és építészeti nyelvének mintáit
Együttműködésben a Media City
A Cult Katar vizuális nyelvét tárja fel, ahol a geometria nem puszta díszítés. A dohai Design Districtben 15 Msheireb-minta története mutatja meg, miként hordozhat a design emlékezetet, identitást és otthonérzetet.
Kulturális hírek
La Navidad rejtélye: senki sem tudja, hol állt Amerika első spanyol települése
A Santa María hajó 1492 szentestéjén Haiti partjainál zátonyra futott; Kolumbusz deszkáiból épült a Navidad-erőd, ahol 39 férfit hagyott, akik nem élték túl; több mint ötszáz évvel később sem tudták a régészek pontosan meghatározni a helyét.
Modern Nomads
Az ország sziklába vájt ősi mecsetei immár a Világörökség részei
Együttműködésben a MDQ
A 12–18. századból származó öt sziklamecset és a hozzájuk tartozó szent helyek mostantól Kazahsztán legújabb UNESCO-világörökségi helyszínei. A komplexumok évszázados szúfi hagyományokat és még régebbi hiedelmeket őriznek.
Kulturális hírek
Kanadai költő Anne Carson nyeri a 2026-os irodalmi Nobel-díjat
Anne Carsont az idei évben a fogadóirodák is az esélyesek közé sorolták, mivel nehezen besorolható életművét a Nobel-bizottság szerint „merész, játékos műnek, amely párbeszédet folytat a klasszikus hagyománnyal és új formákat teremt a kortárs irodalomban”.
Kulturális hírek
World Press Photo: 50. alkalommal látható Magyarországon a vándorkiállítás
Révész Tamás fotográfust, a tárlat szervezőjét arról is kérdeztük, hogy az AI térnyerésének korában képes-e megőrizni elementáris erejét a sajtófotó műfaja, illetve, könnyen kiszűrhető-e egy esetlegesen AI-generált kép.
Kulturális hírek
Dalí és Cocteau illusztrálta, 200 kilós könyvet loptak el Auvergne-ben
Október 4-ről 5-re virradó éjjel ellopták az „Livre de l’Apocalypse” című, 210 kilós, egyedülálló kötetet az issoire-i kortárs művészeti központból; a mű Salvador Dalí, Jean Cocteau és Bernard Buffet alkotásait tartalmazza.
Kulturális hírek
Meghalt George Fenton, David Attenborough Föld-trilógiájának brit zeneszerzője
George Fenton - akit elsősorban díjnyertes filmzenéi és Ken Loach rendezővel való hosszan tartó együttműködése tett ismertté - írta David Attenborough Föld-trilógiája, a Kék bolygó, a Bolygónk. és a Föld és Fagyos bolygó zenéit.
art
Szokatlan összművészeti kiállítás nyílt Lisszabonban
A portugál fővárosban olyan kiállítást rendeznek, ahol Joana Vasconcelos szobrai a neves olasz divattervező, Valentino Garavani ruháival „párbeszédet folytatnak”, találkozást teremtve a portugál művésznő otthonos világa és a haute couture luxusa között.
Kulturális hírek
Társadalmi leszámolás és 90-es nosztalgia: európai programok erre a hétre
Jeremy Strong a „The Social Reckoning”-ben Mark Zuckerberget, a Meta vezérigazgatóját játssza, Stephen King „Carrie”-jéből sorozat készül, a Tate Britain a 90-es évek lázadó kreativitását eleveníti fel. Íme, mire érdemes figyelnie ezen a héten.
Kulturális hírek
Jádbetétes zápfog tárja fel az ősi maják fogászati szakértelmét
Egy tanulmány egy prehispán kori zápfogat vizsgál, amelybe jadeitet ültettek, és arra jut, hogy a beavatkozást még a tulajdonos életében végezték. A felfedezés az első dokumentált eset egy ilyen típusú berakásra hátsó maja zápfogban.
Kulturális hírek
Assisi emlékezik: 800 éve halt meg Szent Ferenc, a béke és párbeszéd jelképe
Szent Ferenc a béke és a diplomácia alakja. Halála nyolcszázadik évfordulója és az október 4-i nemzeti ünnep alkalmából az Euronews felidézi az egyiptomi szultánnal való találkozását, és hogy karizmája ma is mennyit taníthat nekünk.
Kulturális hírek
Több mint 1000 felnőtt LEGO‑rajongó gyűlt össze Dániában, a játékóriás szülővárosa mellett
A LEGO az idei első félévben 1,15 milliárd eurós nettó nyereséget ért el, ami 32%-kal több a tavalyi azonos időszaknál, mivel a játékgyártók egyre inkább a maguknak vásárló felnőtteket célozzák.
Cult
Üzbegisztán gazdag kulturális öröksége Katarban látható
Együttműködésben a Media City
A Katari Iszlám Művészeti Múzeum Üzbegisztán gazdag kulturális örökségét állítja reflektorfénybe. Találkozunk az „Uzbekistan: Heritage in Motion” kurátorával, hogy megismerjük az iszlám művészet, kézművesség és hagyományok évszázadait.
Cinema
A gázai dokumentumfilm, a „NAZA” letaszítja az „Avengers Endgame: Encore”-t a toplistáról
A „NAZA” című díjnyertes dokumentumfilm, amely „a palesztin civilek tömeges megölésének rendszereit” vizsgálja, jelenleg felülmúlja az újra bemutatott Marvel‑filmet, az „Avengers Endgame: Encore”-t az olasz mozikban. A filmet még ebben a hónapban világszerte bemutatják.
Kulturális hírek
Végleg elmaradnak Kanye West vitatott oroszországi koncertjei
A moszkvai székhelyű Say Agency közlése szerint a vitatott rapper októberi, szentpétervári koncertjeit törölték. Orosz médiumok úgy tudják, hogy a döntést a hatóságok hozták, amelyek csalás gyanújával vizsgálják a szervezőket.
Kulturális hírek
Nem egy elveszett fehérnép: Shakira a női önbizalmat ünnepli Madridban
A kolumbiai sztár nyolc év után tér vissza Spanyolországba: 12 madridi koncertje a latin kultúrát ünnepli, nők generációit hozza össze. Élete egyik legnehezebb szakaszát zenével és szabadsággal teli show-vá formálja.