A több generációt elbűvölő film színpadi változata az év végéig teltházas a Teatro da Trindade-ban, majd országos turnéra indul.
Mindazok, akik látták a Holt költők társaságát, őriznek belőle magukban egy darabot. Az 1989-ben bemutatott alkotás azon kevés filmek egyike, amelyek valóban generációkon ívelnek át, és minden bizonnyal a valaha volt legkedveltebbek közé tartozik.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
John Keating tanár figuráját, akit Robin Williams tett halhatatlanná a filmvásznon, a színpadon most Diogo Infante játssza. Az előadás rajongók ezreit vonzza a lisszaboni Teatro da Trindade-ba, ahol sorra teltházas előadásokkal játsszák.
A darabot áprilisban mutatták be, eredetileg augusztusig lett volna műsoron, de sikere miatt ezt már kétszer meghosszabbították. Jelenleg az év végéig szerepel a programban, minden előadásra elkelt már az összes jegy.
2027 elején az előadás országos turnéra indul, és később visszatérhet Lisszabonba.
Mi áll e siker hátterében? A film sokakban nosztalgikus érzést hagyott: „Látunk nagyszülőket, akik elhozzák az unokákat, akik még soha nem látták a filmet, szülőket, akik egykor együtt nézték a filmet azokkal a gyerekeikkel, akik még nem látták, és most elhozzák őket, hogy megmutassák nekik” – meséli a Tenda Produções rendezője, Hélder Gamboa, aki a Teatro da Trindade-dal együttműködésben állította színpadra a darabot.
Gamboa hozzáteszi, hogy a szöveg és a szereposztás – élén Diogo Infantéval és Virgílio Castelóval – szintén kulcsszerepet játszik a közönség megnyerésében: „Ez egy olyan szöveg, amelyre most nagy szükségünk volt. Olyan szöveg, amely reményt ad, arra ösztönöz, hogy többek akarjunk lenni, mint a nyájhoz tartozó egyén, hogy szárnyakat növesszünk, repülni vágyjunk, és önmagunk lehessünk” – teszi hozzá.
A darab a film forgatókönyvének színpadi adaptációja, amelyet maga a forgatókönyvíró, az akkor díjazott Tom Schulman készített.
Diogo Infante és Robin Williams „öröksége”
Diogo Infante Portugália egyik legismertebb színésze, egyben a Teatro da Trindade művészeti vezetője, aki döntő szerepet játszott abban, hogy a darab erre a színpadra kerüljön.
Keating szerepének eljátszása számára azt is jelenti, hogy felelősséggel nyúljon Robin Williams emlékéhez, ahhoz az észak-amerikai színészhez, aki a közönség egyik legnagyobb kedvence volt, és 2014-ben, 63 évesen öngyilkos lett.
„Egyrészt kihívás, mert valamilyen módon meg kell birkóznom Robin Williams felejthetetlen alakításának emlékével, másrészt mély öröm, mivel a szöveg rendkívül jól megírt, nagyon aktuális, és lehetővé teszi számomra, hogy hetente öt este olyan szöveget mondjak, amely inspirál és motivál. Ezzel a fiatal társulattal dolgozni igazán üdítő, így számomra ez nagy élvezet” – mondta Infante az Euronewsnak.
Teljes nyolc hónapnyi lisszaboni szereplés után, heti öt előadással a darab 2027 januárjától országos turnéra indul , és később visszatérhet Lisszabonba.
Nem megterhelő-e egy színész számára ennyiszer ugyanazt a szöveget eljátszani? Infante határozottan fogalmaz: „Huszonöt évig egy adóhivatalban dolgozni, kilenctől ötig – na az az igazán fárasztó. Nekem az a kiváltság adatott, hogy a művészetben dolgozhatom, színházban, érzelmekkel és szenvedéllyel, telt házak előtt. Ezt a kiváltságot nap mint nap átölelem. Ha vannak fárasztóbb vagy kevésbé ihletett napok, mély levegőt veszek, és megyek tovább, mert ez a kötelességem” – mondja.
John Keatingként Diogo Infante és az iskola igazgatójaként a szigorú, rettegett Gale Nolant alakító Virgílio Castelo vezeti azt a szereplőgárdát, amelyben Diogo Mesquita alakítja Mr. Perryt. Rajtuk kívül nyolc, különböző színiiskolákból válogatott fiatal színész kapott helyet a produkcióban.
A film olyan színészek pályafutását indította el, mint Ethan Hawke vagy Robert Sean Leonard, akik Keating tanár diákjaiként szerepeltek. Ez a portugál színpadi változat is azt ígéri, hogy ugródeszkát jelent majd a fiatal tehetségeknek.
23 évesen Rui Pedro Silva alakítja Neil Perryt, azt a színházért rajongó diákot, akinek sorsa a történetben örökre megváltoztatja a tanár és az osztálytársak életét.
Silva már ismerte a filmet, de nem akarta újra megnézni, hogy ne befolyásolja az alakítását: „El akartam választani magam attól, ahogyan a történetet annak idején elmesélték, de a film nagyon élénken él bennem, és nagy jelentősége volt a fejlődésemben mint színész, mint ember és mint kamasz” – mondta az Euronewsnak.
A fiatal színész sok tekintetben magára ismer a figurában, és állítja, ezzel nincs egyedül a társulatban: „Mindannyiunkat részben azért választottak, mert olyan tulajdonságokat hordozunk, mint az általunk játszott karakterek. Nagyon álmodozó és érzékeny vagyok, azt hiszem, kicsit olyan, mint Neil” – vallja.
A Holt költők társasága című darabot a Teatro da Trindade színpadán december 20-ig játsszák.