Terms and Conditions

A. Use of the Website

By using the website “www.euronews.com” or any of its sub-domains, you signify your agreement to these terms of use. If you do not agree to these terms of use, please do not use the website.

You may download one copy of the materials on any single computer for your personal, non-commercial home use only, provided that:

• you keep intact all copyright and other proprietary notices;
• you make no modifications to the materials;
• you do not use the materials in a manner that suggests an association with any of our products, services, or brands;
• you do not download quantities of materials to a database that can be used to avoid future downloads from this website.

For purposes of these terms, the use of any such material on any other website or computer environment is prohibited.

The euronews website contains copyrighted material, trademarks and other proprietary information, including, but not limited to, text, photos, video, graphics, music, sound and software.

The entire contents of euronews‘ website are copyrighted under the French copyright law. You may not modify, publish, translate, transmit, participate in the transfer or sale, create derivative works, or in any way exploit, any of the content, in whole or in part.

You may download copyrighted material for your personal use only. Except as otherwise expressly permitted under French copyright law, no copying, redistribution, retransmission, publication or commercial exploitation of downloaded material will be permitted without the express permission of euronews and the copyright owner.

In the event of any permitted copying, redistribution or publication of copyrighted material, no changes in or deletion of author attribution, trademark legend or copyright notice shall be made.

You shall not upload, post or otherwise make available on euronews any material protected by copyright, trademark or other proprietary right without the express permission of the owner of the copyright, trademark or other proprietary right. You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission.

Any unlawful use of the website can result in legal action.

B. The Feedback

The “Feedback” means the message board, or e-mail function offered as part of this Site. If you participate in the Feedback, you must not:

• defame, abuse, harass or threaten others;
• make any bigoted, hateful, or racially offensive statements;
• infringe human rights;
• advocate illegal activity or discuss illegal activities with the intent to commit them;
• post or distribute any material that infringes and/or violates any right of a third party or any law;
• post or distribute any vulgar, obscene, discourteous, or indecent language or images;
• infringe copyright;
• advertise or sell to or solicit others;
• use the Feedback for commercial purposes of any kind;
• post or distribute any software or other materials that contain a virus or other harmful component;
• post material or make statements that do not generally pertain to the designated topic or theme of any chat room or bulletin board.

We reserve the right to remove or edit content from the Forum at any time and for any reason.

By submitting any materials to the Feedback, you automatically grant (or warrant that the owner of such materials expressly granted) us a perpetual, royalty-free, irrevocable, nonexclusive right and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, publicly perform and display, create derivative works from and distribute such materials or incorporate such materials into any form, medium, or technology now known or later developed throughout the universe.

Information obtained in the Feedback may not be reliable. We cannot be responsible for the content or accuracy of any information, and shall not be responsible for any trading or investment decisions made based on such information.

If you are under 18, please get a parent’s or guardian’s permission before taking part in any euronews discussion. Never reveal any personal information about yourself or anyone else (for example, telephone number, home address or email address).

C. Disclaimer

euronews content, including the information, names, images, pictures, logos and icons regarding or relating to euronews, it’s products and services (or to third party products and services), is provided “as is” and on an “is available” basis without any representations or any kind of warranty made (whether express or implied by law), including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy.

We cannot ensure that you will be satisfied with any products or services that you purchase from a third-party site that links to or from the website or third-party content on our sites. We do not endorse any of the merchandise, nor have we taken any steps to confirm the accuracy or reliability of, any of the information contained in such third-party sites or content.

D. Limitation of Liability

Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall we be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the site or materials or functions on our site, even if we have been advised of the possibility of such damages.

euronews suggests to watch over children when they use the website. euronews is not responsible for consequences of children’s access to the website.

E. Modifications of the Website / Termination

We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of these terms at any time. Please check these terms periodically for changes. Your continued use of this website following the posting of changes to these terms will mean you accept those changes.

Your access to the Site may be terminated immediately without notice from us if in our sole discretion you fail to comply with any term or provision of these terms. Upon termination, you must cease use of the Site and destroy all materials obtained from such site and all copies thereof, whether made under these terms or otherwise.

F. General Provisions

These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of France.

Legal Notice

• Corporate name: Euronews
• Corporate form: Public limited liability company (Société Anonyme)
• Address: 56, quai Rambaud, 69002 Lyon, France
• Share capital: 986 700 €
• Email address: accueil@euronews.com
• Phone number: (+33) 4 28 67 00 00
• Registration number within the Companies Register (RCS): 387 858 046
• Intracommunity VAT number: FR 77 387 858 046
• Publication Director: Claus Strunz
• Web hosting company: Amazon Web Services Inc. – La Défense, 31 Pl. des Corolles, 92400 Courbevoie, France

1. Fogalommeghatározások

Személyes adat
Bármilyen információ, amely közvetlenül vagy közvetve azonosítani tudja Önt (pl. név, e-mail cím, IP-cím, böngészési előzmények…).

Adatkezelés
Bármely művelet személyes adatokkal (gyűjtés, tárolás, felhasználás, továbbítás, törlés…).

Adatkezelő
Az a szervezet (pl. Euronews), amely meghatározza az adatkezelés céljait („miért”) és eszközeit („hogyan”).

Adatfeldolgozó
Olyan szolgáltató, amely az adatkezelő utasításai szerint kezeli az adatokat (pl. tárhelyszolgáltató, e-mail platform…).

Jogos érdek
Olyan jogalap, amely lehetővé teszi egy szervezet számára az adatkezelést, ha az szükséges a tevékenységéhez, és nem sérti az Ön jogait.

Hozzájárulás
Az Ön egyértelmű és szabad beleegyezése egy adott adatkezeléshez (pl. cookie-k elfogadása, hírlevél fogadása…).

Cookie-k
Kis fájlok, amelyek az eszközére kerülnek a böngészés során, és tárolhatnak információkat (beállítások, hirdetési azonosítók stb.).

Profilalkotás
Az Ön adatainak automatizált kezelése bizonyos viselkedési minták vagy preferenciák elemzésére vagy előrejelzésére.

Adatvédelmi tisztviselő (DPO)
Az a személy, aki az GDPR-nak való megfelelésért felelős egy szervezeten belül, és az Ön kapcsolattartója az adatvédelmi jogok gyakorlásához.

Adatvédelmi törvény
A személyes adatok védelmére vonatkozó valamennyi alkalmazandó szabályozást jelöli, beleértve az EU 2016/679-es rendeletét (GDPR), a francia 78-17/1978-as törvényt („Informatikai és Szabadságjogok törvénye”), a 2002/58/EK irányelvet („ePrivacy irányelv”) és minden egyéb releváns nemzeti vagy nemzetközi szabályozást, amely a személyes adatok védelmét célozza.

Weboldal
Az Euronews online szolgáltatásai, beleértve a weboldalt, programokat és/vagy szoftveres alkalmazásokat, amelyek lehetővé teszik az Euronews tartalom elérését, megtekintését és hallgatását az Ön eszközén.

Felügyeleti hatóság
Független állami szerv, amely ellenőrzi az adatvédelmi szabályok betartását (pl. CNIL Franciaországban).

1. Kik vagyunk?
   Az Ön személyes adatainak adatkezelője az Euronews SA, székhelye: 56 Quai Rambaud, 69002 Lyon, Franciaország. Ez azt jelenti, hogy mi határozzuk meg az adatkezelés céljait és eszközeit ezen az oldalon.
   Kérdés esetén vegye fel a kapcsolatot adatvédelmi tisztviselőnkkel (DPO): dataprotection@euronews.com
   Postai cím: Jogi osztály, 56 Quai Rambaud, 69002 Lyon, Franciaország

2. Milyen adatokat gyűjtünk?
   A használt szolgáltatások és az Ön hozzájárulása alapján gyűjthetjük:

• Azonosító adatok: név, e-mail, foglalkozás, ország, születési dátum
• Böngészési adatok: megtekintett oldalak és videók, használt eszközök
• Marketing preferenciák
• Interakciók a tartalmakkal (kattintások, olvasások, kommentek)
• Technikai azonosítók: IP-cím, azonosítók, cookie-k

3. Miért használjuk az Ön személyes adatait (és milyen jogalapon)?
   Az adatokat különböző célokra használjuk a szolgáltatásoktól és az Ön választásaitól függően:

• Hírlevelek küldése (hozzájárulás alapján)
  Ha feliratkozik, e-mail címét rendszeresen használjuk hírek küldésére. Lehetőség van személyre szabott verzió kérésére.
• Tartalom testreszabása profilja szerint (hozzájárulás CMP-n keresztül)
  Hozzájárulása révén a cookie-kezelő platformunkon (CMP) a preferenciák és böngészési szokások alapján személyre szabjuk a tartalmakat.
• Személyre szabott hirdetések (hozzájárulás esetén)
  Ha elfogadja a reklámcookie-kat, az adatait a releváns hirdetések megjelenítésére használjuk.
• Kommentek kezelése és moderálás (hozzájárulás alapján)
  Komment írásakor neve, e-mail címe és bizonyos böngészési információk kerülnek gyűjtésre a biztonságos moderálás érdekében.
• Kapcsolatfelvétel
  Ha üzleti kontextusban lép kapcsolatba velünk, elérhetőségeit B2B tevékenységünk keretében használhatjuk.
• Kérdőívek, felmérések (hozzájárulás alapján)
  Alkalmanként kérjük, hogy töltsön ki felméréseket. Az Ön által megadott adatok (név, e-mail, nem, születési dátum, foglalkozás, ország) segítik tartalmaink, szolgáltatásaink és hirdetéseink javítását.
• Felhasználói fiók kezelése (hozzájárulás alapján)
  Bejelentkezéskor bizonyos adatokat gyűjtünk (e-mail, nem, születési dátum) a biztonságos hozzáférés és a személyre szabott szolgáltatások érdekében.

4. Kiegészítő információk bizonyos adatkezelésekről

Cookie-k és hasonló technológiák
Cookie-kat használunk a következő célokra:

• A weboldal megfelelő működésének biztosítása
• Látogatottság mérése
• Tartalom és hirdetés testreszabása

Bármikor módosíthatja beállításait az engedélykezelő felületünkön (CMP). További információkért tekintse meg a Sütikre vonatkozó

Politique Cookies.

Fiók létrehozása
Ahhoz, hogy hozzáférjen az Euronews különböző szolgáltatásaihoz (hírlevelek fogadása, eseményeken való részvétel, hozzászólások írása…), kérhetjük, hogy hozzon létre egy fiókot. Bizonyos információk összegyűjtésre kerülnek az Ön lakóhelye szerinti jogszabályok betartása, a kiskorúak védelme, vagy az élmény személyre szabása érdekében.
Bármikor hozzáférhet fiókjához, hogy frissítse adatait és/vagy törölje azt.

Belső technikai azonosító
Az Euronews létrehozott egy belső technikai azonosítót a felhasználói élmény javítása érdekében, különösen az engedélyek kezelésében különböző területeken. Az Ön hozzájárulásával ez az azonosító tartalom- és hirdetés-személyre szabásra is használható.

Külső azonosítók
Az Euronews megállapodásokat köthet külső azonosítókezelő szolgáltatókkal, például a Liveramp vagy az ID5 szolgáltatókkal. Ha Ön kifejezett hozzájárulást ad, ezeket a külső azonosítókat felhasználhatjuk célzott hirdetések megjelenítésére a weboldalunkon. Ebben az esetben az azonosító adatai kizárólag azokkal a szolgáltatókkal kerülnek megosztásra, akikkel szerződéses megállapodást kötöttünk az adatok védelmének biztosítása érdekében a hatályos szabályozásnak megfelelően.

Hírlevelek
Ha feliratkozik hírleveleinkre, beleegyezik e-mail címének ezen hírlevelek kézbesítésére történő felhasználásába. A csalárd feliratkozások elkerülése érdekében dupla megerősítési (double opt-in) eljárást alkalmazunk a fiók létrehozásakor: kap egy e-mailt, amelyben megerősítést kér az előfizetéséhez.
A küldött hírlevelek személyre szabhatók a weboldalon és/vagy a mobilalkalmazásban végzett viselkedési adatai alapján, amennyiben hozzájárult a sütik használatához a CMP-nkben (consent management platform).

Célzott hirdetés
Az Euronews tartalmához való ingyenes hozzáférést a weboldalon és az alkalmazásban megjelenített hirdetések bevételei finanszírozzák.
Ha hozzájárult, az Ön által látott hirdetések sütik vagy más hasonló technológiák segítségével személyre szabottak.
Ezeket az adatokat elsősorban hirdetési profil létrehozására használjuk, hogy az érdeklődési körének megfelelő hirdetéseket jelenítsünk meg.
A célzott hirdetési sütik elhelyezése csak az Ön hozzájárulásával történik.
A célzott hirdetés elutasítása nem jelenti azt, hogy nem lesznek hirdetések a weboldalon, de ezek a hirdetések nem lesznek személyre szabva az Ön személyes adatai alapján.

Cikkekhez fűzött hozzászólások
Lehetőséget biztosítunk a cikkek kommentelésére. Ehhez egy szolgáltatónál kell fiókot létrehoznia. Ha hozzájárult, személyes adatai, például neve, e-mail címe és böngészési, illetve csatlakozási adatai gyűjtésre kerülnek a szolgáltató által, aki független adatkezelőként működik. E szolgáltatás használatával tájékoztatjuk, hogy a szolgáltató az Európai Gazdasági Térségen kívül található. Az Euronews adatvédelmi megállapodást és az Európai Bizottság 2021. június 4-én elfogadott új mintaszerződési záradékait írta alá e szolgáltatóval.
Az Euronews hozzáfér az összes komment-szolgáltatás használati adathoz, hogy megértse a felhasználók reakcióit a cikkeinkre, és moderálhatja a kommenteket.
A Vuukle szolgáltatót használjuk; az adatvédelmi nyilatkozat itt érhető el: https://docs.vuukle.com/privacy-and-policy/.

Komment moderációs politika
Azért, hogy nyitott, tiszteletteljes és jogszerű párbeszédet biztosítsunk, világos szabályokat állapítottunk meg a hozzászólások közzétételére és moderálására.

Alapelvek
• Mások tisztelete: minden felhasználótól elvárjuk, hogy udvariasan kommunikáljon. Semmilyen sértő, gyűlöletkeltő, diszkriminatív vagy zaklató hozzászólás nem megengedett, függetlenül az okoktól: származás, nemzetiség, vallás, nem, szexuális irányultság, fogyatékosság, életkor vagy egyéb törvény által védett jellemző. Francia vállalatként az Euronews elsősorban a francia jogot alkalmazza, amely elsőbbséget élvez minden helyi jogszabállyal szemben.
• Véleménypluralizmus: a nézőpontok sokfélesége üdvözlendő, amennyiben tiszteletteljesen és a jogi keretek között történik.
• Szerkesztői függetlenség: nem engedélyezett a politikai, reklám vagy propaganda célú komment. Az erőszakra vagy illegális cselekményre ösztönző tartalmak törlésre kerülnek.

Tilos tartalmak
Nem megengedett:
• Sértő, rágalmazó, gyűlöletkeltő vagy diszkriminatív hozzászólások
• Erőszakra, terrorizmusra, gyűlöletre vagy illegális cselekedetekre való felhívás
• Szándékosan hamis vagy manipulált tartalom terjesztése
• Reklámok, kereskedelmi üzenetek, promóciók vagy spam
• Nyíltan szexuális, sokkoló vagy kiskorúakat veszélyeztető tartalom
• Személyazonosság-lopás, hamis profilok létrehozása vagy a viták manipulálására irányuló kísérletek

Az Euronews fenntartja a jogot, hogy ne publikálja a hozzászólását, ha az megszegi ezeket a szabályokat.

Jelentés és kezelés
• Minden hozzászólás alatt található egy jelentési lehetőség, amellyel bármely felhasználó jelezheti a nem megfelelő vagy jogsértő tartalmat.
• A jelentéseket gyorsan és igazságosan kezeljük, első elemzésként automatikus eszközök is használhatók.

Fellebbezési jog
• Minden felhasználó, akinek a hozzászólását moderálták (törölték, elrejtették, vagy a fiókja felfüggesztésre került), fellebbezhet a contact@euronews.com e-mail címen. A kérés feldolgozásához kérjük, adja meg e-mail címét, a hozzászólás dátumát és idejét, valamint a hozzászólás nyelvét.
• Külső fellebbezés: Ha a belső válasz nem kielégítő, a felhasználó fordulhat az EU által hitelesített alternatív vitarendező szervhez, vagy bírósághoz.

Döntések átláthatósága
• Minden moderálás (törlés vagy korlátozás) esetén a szerző kérheti a szabály magyarázatát.
• A moderációs politika nyilvánosan elérhető, és az adatvédelmi irányelvek részét képezi.
• Minden hozzászólást első elemzésként automatikus eszközök moderálnak. Az OpenAI eszköz méri a hozzászólás toxikusságát és a spam valószínűségét. A közzététel az értékelés eredményétől függ.
• Rendszeresen közzéteszünk jelentéseket ezeknek az eszközöknek a használatáról, teljesítményéről és hibaarányáról, a Digitális Szolgáltatásokról szóló rendelet (DSA) előírásainak megfelelően.

Szankciók
• Ismétlődő vagy súlyos szabálysértés esetén fenntartjuk a jogot a hozzászólás lehetőségének megtiltására. A döntést mindig világos értesítés előzi meg, fellebbezési jogot biztosítva.

Közösségi média
A Facebook, X (Twitter), WhatsApp, LinkedIn… megosztás gombok adatgyűjtést indítanak ezeknél a platformoknál a kattintáskor.
Ezek a platformok saját felelősségük alatt működnek. Javasoljuk, hogy olvassa el az adatvédelmi irányelveiket.

Videók
Több videolejátszót használunk, például YouTube (Google), Dailymotion, JW Player:
• Ha elfogadja a sütiket, a videolejátszó személyes adatokat gyűjthet. A videó elindítása azt jelenti, hogy elfogadja a használati feltételeiket. Kérjük, olvassa el az adatvédelmi irányelveiket.
• Adatvédelmi irányelvek linkjei: YouTube Felhasználási feltételek, Dailymotion Privacy Policy – Dailymotion Legal, JWplayer Privacy Policy.

Ezek a platformok független adatkezelők. Az Euronews csak összesített statisztikákat kap teljesítménymérés céljából, jogos érdek alapján.

Közvetlen marketing
• Ha hozzájárult, promóciós üzeneteket küldhetünk Önnek.
• Bármikor leiratkozhat a hírlevél alján található linken keresztül.
• Ha Ön szakember, jogos érdek alapján kapcsolatba léphetünk Önnel (ePrivacy irányelv szerint). Ebben az esetben bármikor tiltakozhat az adatai ilyen célú kezelése ellen.

5. Kivel osztjuk meg az adatait?

• Belső csapatainkkal
• Technikai és marketing alvállalkozókkal
• Hirdetési partnerekkel, ha hozzájárult
  Ha az adatátadás az EGT-n kívül történik, megfelelő jogi biztosítékokat alkalmazunk (pl. standard szerződéses klauzulák).

6. Meddig őrizzük az adatokat?
   Csak a célhoz szükséges ideig.

Cookie-k: 13 hónapig
Fiók: 3 év az utolsó kapcsolat után; törlés 1 hónapon belül kérés esetén; 365 nap inaktivitás után törlés a hírlevél platformról
Hírlevelek: inaktivitás esetén emlékeztető e-mail
Kommentek: 30 nap a leiratkozás után
Kérdőívek: 3 év
Fiók használat: 13 hónap, majd törlés vagy anonimizálás

7. Jogai

• Hozzáférés
• Adatjavítás, frissítés
• Adattörlés (bizonyos esetekben)
• Tiltakozás az adatkezelés ellen
• Használat korlátozása
• Adatok géppel olvasható formátumban
• Hozzájárulás visszavonása

Kapcsolat: dataprotection@euronews.com
Euronews SA – Jogi osztály, 56 Quai Rambaud, 69002 Lyon, Franciaország
Válasz: 1 hónap (bonyolult eset: 3 hónap)

8. Kaliforniai lakosok (CCPA)
   Jogok:

• Gyűjtött adatok kategóriái és felhasználás
• Hozzáférés vagy törlés
• Adat „eladása” megtagadása
• Diszkrimináció nélküli joggyakorlás

Kapcsolat:dataprotection@euronews.com

9. Adatok halál után
   A francia törvények szerint Ön utasításokat adhat nekünk személyes adatainak kezelésére vonatkozóan halála után. Ebben az esetben ezeket az utasításokat az azok végrehajtásáért felelős személy kérésére hajtjuk végre.

10. Panaszok

Ha úgy véli, hogy személyes adatainak védelmével kapcsolatos jogait nem tartják tiszteletben, miután felvette velünk a kapcsolatot a dataprotection@euronews.com címen, joga van panaszt benyújtani az Ön lakóhelye, munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti ország illetékes adatvédelmi hatóságához.

Segítségképpen itt található az Európai Unió felügyeleti hatóságainak listája:

• Németország: Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
• Belgium: Autorité de protection des données (APD)
• Spanyolország: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
• Franciaország: Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
• Görögország: Hellenic Data Protection Authority (HDPA)
• Magyarország: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Olaszország: Garante per la protezione dei dati personali
• Lengyelország: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
• Portugália: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)

Ha az Európai Unión kívül él, akkor az Ön országában vagy régiójában illetékes adatvédelmi hatósággal is kapcsolatba léphet, például:

• Angliában: Information Commissioner’s Office (ICO)
• Kaliforniában: Attorney General – oag.ca.gov/privacy/ccpa
• Virginiában: VCDPA https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint
• Törökországban : Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) – Autorité de protection des données personnelles

Ez a lista nem teljes. Más régiók esetében kérjük, forduljon a személyes adatok védelméért felelős helyi hatósághoz.