Hirdetés

Nemzetközi filmközösség tiltakozik Jafar Panahi új iráni börtönbüntetése ellen

Tilda Swinton, Mark Ruffalo és nemzetközi filmfesztiválok Jafar Panahi iráni filmrendező védelmére kelnek
Tilda Swinton, Mark Ruffalo és nemzetközi filmfesztiválok Jafar Panahi iráni filmrendező védelmére kelnek -  Szerzői jogok  AP Photo
Szerzői jogok AP Photo
Írta: David Mouriquand
Közzétéve:
Megosztás Kommentek Kövesse az Euronewst a Google-on
Megosztás Close Button

Nemzetközi filmfesztiválok, színészek, rendezők és iparági szakemberek fogtak össze, hogy elítéljék a nagyra tartott „It Was Just An Accident” rendezője elleni tartós üldöztetést.

A nemzetközi filmes közösség kiáll az iráni rendszerkritikus filmrendező, Jafar Panahi mellett, akit októberben a teheráni Forradalmi Bíróság öt év és egy hónap börtönbüntetésre ítélt.

HIRDETÉS
HIRDETÉS

A veszélyeztetett filmkészítők nemzetközi koalíciója által kezdeményezett levél (amelyet a Variety (forrás: angol) is megosztott) eddig több mint 200 aláírót sorol fel, akik „mély aggodalmukat fejezik ki a teheráni Forradalmi Bíróság által távollétében az iráni filmrendező, Jafar Panhi ellen kiszabott, öt év és egy hónapra szóló új börtönbüntetésről szóló hírek miatt”.

Az Oscar-díjra jelölt rendező tavasszal visszatért Iránba, miután véget ért díjszezonja Arany Pálma-díjas filmje, It Was Just an Accident, amelyet a 2026-os Oscar-gálán a legjobb nemzetközi film és a legjobb eredeti forgatókönyv kategóriában jelöltek.

„2026 márciusában a 66 éves Panahi úr bátor döntést hozott, amikor úgy határozott, hogy visszatér Iránba, tudatában a kockázatoknak, de mindig mély szeretetéről beszélt hazája iránt, valamint arról a vágyáról, hogy ott maradjon és dolgozzon”, olvasható a levélben.

„2026 októberében értesült az ellene hozott új bírósági ítéletről, miután befagyasztották a bankszámláit”, közölte ügyvédje, Mostafa Nili, az iráni sajtónak adott nyilatkozatban. „Az ellene felhozott új vádak továbbra sem egyértelműek, de úgy tűnik, összhangban vannak azokkal a visszatérő kísérletekkel, amelyek célja, hogy megfélemlítsék és rákényszerítsék, hagyja abba a filmkészítést. Az ügy most regionális bíróság elé kerül, és az ítélet megfellebbezhető. Ez forrásokat igényel, de Panahi úr minden számláját zárolták.”

A nyilatkozat a következőkkel zárul: „Szolidaritást vállalunk Panahi úrral és minden olyan iráni polgárral, akit saját kormánya üldöz a munkája miatt. Felszólítjuk a teheráni Forradalmi Bíróságot, hogy vonja vissza minden olyan intézkedését, amely Panahi úr megbüntetésére és bebörtönzésére irányul, és tartsa be a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányát, amelynek az iráni kormány is részese.”

„Ebben a rendkívül kiélezett konfliktusokkal és politikai feszültséggel teli időszakban az olyan művészek, mint Panahi úr, akik megértést teremtenek a határokon belül és azokon túl, a lehető legnagyobb jelentőséggel bírnak. A nemzetközi alkotóközösség egységesen áll ki amellett, hogy tanúságot tegyen, és megvédje a művészi önkifejezés szabadságát mindenhol.”

Itt olvashatja el a teljes nyilatkozatot (forrás: angol).

A levelet aláíró színészek és filmkészítők között van Tilda Swinton, Mark Ruffalo, Barry Jenkins, Alex Gibney, Jacques Audiard, Kleber Mendonça Filho, Laura Poitras, Catherine Breillat, Michael Moore, Alice Braga, Asif Kapadia, Lucrecia Martel és még sokan mások.

A levelet aláíró fesztiválvezetők között van a Berlinale igazgatója, Tricia Tuttle, a velencei fesztivál művészeti vezetője, Alberto Barbera, a Telluride fesztivál vezetője, Julie Huntsinger, a New York-i Filmfesztivál művészeti igazgatója, Dennis Lim, valamint a rotterdami, locarnói, Karlovy Vary-i, sydneyi, tokiói és busani filmfesztivál képviselői, továbbá a Német Filmakadémia, az Osztrák Filmakadémia és az Académie des César.

A nyilatkozatot egy hasonló, a cannes-i fesztivál által ezen a héten közzétett tiltakozó levél követte, amelyben a fesztivál „elítéli Jafar Panahi jogi üldöztetését, és a minden olyan korlátozás megszüntetését követeli, amely megakadályozza abban, hogy utazzon, alkosson és szabadon fejezze ki magát”.

„Ahogy a világ művészei, fesztiváljai és kulturális intézményei, úgy a Festival de Cannes is felszólítja a nemzetközi közösséget, hogy lépjen fel és egy hangon szólaljon meg, hogy megakadályozza bebörtönzését. Az ő szabadsága nem pusztán egyetlen filmrendezőről szól, hanem minden művész jogáról, hogy gondolkodjon, alkosson és félelem nélkül fejezze ki magát”, áll a közleményben.

Panahi a múlt évben nyerte el az Arany Pálmát Cannes-ban a It Was Just An Accident című filmjéért. Irán Forradalmi Bírósága egyéves börtönbüntetésre és két évre szóló utazási tilalomra ítélte távollétében, 2025 végén.

Panhit röviddel a It Was Just An Accident forgatása előtt börtönbe zárták, és csak azután engedték szabadon, hogy éhségsztrájkba kezdett. 86 napot töltött Irán hírhedt Evin börtönében 2022-ben és 2023-ban, a 2010-ig visszanyúló kormányellenes tevékenység vádjával, valamint azért, mert tiltakozott barátja és filmrendező kollégája, Mohammad Rasoulof.

A börtönben Panahi találkozott Mehdi Mahmoudiannal, aki aktivista és politikai fogoly. Ketten együtt dolgoztak a It Was Just An Accident forgatókönyvén, egy thrilleren, amelyet Panahi börtönben töltött ideje inspirált.

Mahmoudiant idén év elején újra letartóztatták, azzal vádolva, hogy „megsértette a Legfőbb Vezetőt” és „propagandát folytatott az Iszlám Köztársaság ellen”.

Panahi már 2003 óta ütközésbe került az elnyomó iráni hatóságokkal, kétszer is bebörtönözték Iránban, és megtiltották számára a filmkészítést rendszerellenes álláspontja és „az állam elleni propaganda” miatt.

A hatóságok tiltása ellenére továbbra is készít filmeket, és leginkább olyan alkotásairól ismert, mint a This Is Not a Film, a No Bears és a Taxi Tehran, utóbbi 2015-ben elnyerte az Arany Medvét a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon.

It Was Just An Accident egy korábban börtönben ülő irániakból álló csoportot követ, akik azon töprengenek, bosszút álljanak-e azon a férfin, akit korábbi börtönőrüknek és kínzójuknak hisznek. A film az Iszlamista Köztársaság elnyomásának kíméletlen elítélése, és időtlen kommentár az állami despotizmus bűneiről.

A It Was Just An Accident című filmről írt kritikánkban azt írtuk: „Titokban forgatták, mivel Panhinak a hatóságok nem adtak engedélyt a forgatásra, az eredmény pedig feszes, feszült és precízen megírt dráma, amely ügyes hangulati váltásaival lep meg. (...) Erőteljesen magával ragadó alkotás, amely a kínzás következményeit, a bosszú árát és annak lehetőségét vizsgálja, hogy létezhet-e irgalom, miközben a szereplőket megrázza annak gondolata, hogy az erőszak erőszakkal való viszonzása tovább embertelenítheti őket.”

További források • Variety

Ugrás az akadálymentességi billentyűparancsokhoz
Megosztás Kommentek Kövesse az Euronewst a Google-on

kapcsolódó cikkek

Új ítélet: öt év börtön vár az Arany Pálma-díjas iráni rendezőre, Jafar Panahira

Az iráni rezsim megdöntésére szólít fel a híres iráni filmrendező, Dzsafar Panahi

Nemzetközi filmközösség tiltakozik Jafar Panahi új iráni börtönbüntetése ellen