Otto Nicolai komikus-fantasztikus operája Shakespeare jól ismert művén alapul, és Falstaff történetét meséli el.
A windsori víg nők a berlini operában. Otto Nicolai komikus-fantasztikus operája Shakespeare jól ismert művén alapul, és Falstaff történetét meséli el. A testes lovag szerepében a német René Pape debütál. A darabot Daniel Barenboim vezényli.
A hűtlenség és a gyanakvás szellemes vígjátéka - Shakespeare híres műve alapján-, egy kis német felhanggal. A berlini operaház Otto Nicolai Windsori víg nők című művével ünnepelte a szezon premierjét.
A karmester azt mondta, hogy ez a darab benne van az ország DNS-ében, tiszta német humor.
René Pape szerint is a német humor létezik. Bár mondhatjuk hogy ez amolyan Shakespeare-es, de azért mi is vicces emberek vagyunk - tette hozzá. - Ez látható Nicolai kompozíciójában is. Rengeteg idézettel, utalással kapcsolódik más művekhez. Sok benne a kikacsintás.
A német zeneszerző maga vezényelte a világpremiert 170 évvel ezelőtt a berlini operában. Nem sokkal azután fiatalon meghalt. Daniel Barenboim szerint Nicolai nagyon fontos személyiség volt. Németországban született. Sokat dolgozott Bécsben, és ő alapította a Bécsi Filharmonikusokat.
Verdi Falstaff-jához hasonlóan ez az opera is a testes lovag történetét meséli el, aki látott már jobb napokat is. Megpróbál elcsábítani egyszerre két nőt, akik azután ellene fordulnak, és így végül ő lesz Windsor felszarvazott férfija. A színpadmester, David Bösch arról beszélt, hogy egyrészt ott van a windsori nők egyfajta burzsoá idillje. Pusztán időtöltésből egy játékba kezdenek valakivel, aki teljesen más mint ők. És ez a másik világ Falstaffé, aki úgy döntött, hogy ő másképp akarja tölteni az életét, nem polgári módon.
Ez az, ami tetszik ebben a fickóban, aki egyrészt kétbalkezes, másrészt egy kedves, szánalmas bolond - magyarázta az énekes. - Megpróbálom megmutatni őt oly módon, hogy lássuk, néha megkérdőjelezi önmagát.
Nicolai saját művét komikus-fantasztikus operának nevezte.
Az énekes szerint a fantasztikus rész a hold kórus a harmadik felvonás végén, valamint az elfek, a szúnyogok, a legyek és a törpék. Kicsit olyan, mint egy tündérmese.
Ugyancsak van egy kísérlet a harmadik felvonásban arra, hogy a különböző világok hirtelen feloldódnak - vélte a színpadmester. - A medence ott marad, de hirtelen egy üres táj veszi körül, és a különböző világok eggyé válnak. Az egész egy fantasztikus világgá alakul - tette hozzá.