Francisca Marvão rendező csak női zenekarokat kért fel a filmhez, amely főleg visszaemlékezésekre épül, mert kevés felvétel maradt fenn a portugál rock 'n' roll első nagy sztárjáról, Zurita de Olivieráról.
A portugál rock 'N' roll nem Rui Velosóval, nem José Ciddel, de még csak nem is a Conchával született, amelyet általában az első portugál rockegyüttesnek tartanak az 1960-as években. A műfaj első, mára nagyrészt elfeledett korongja egy Zurita de Oliveira nevű nőtől származik.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
A művészcsaládból származó, a komikus Camilo de Oliveira testvére, Zurita az 1950-es években már több könnyűzenei albumot is rögzített, amikor a következő évtized első évében úgy döntött, hogy belevág az Egyesült Államokból érkező új hangzásokba, és felveszi azt a dal, amelyet ma már a portugál zene történetének első rock and roll dalaként tartanak számon "O Bonitão do Rock" címmel.
Zurita nemcsak énekelt, hanem gitározott is, mégpedig elektromos gitáron, ami abban az időben egy nőtől igen ritka dolog volt. Később saját zenekart alapított, amellyel Portugália-szerte turnézott. Később a fadók írásának szentelte magát nagy barátja és társa, Ada de Castro számára. 2015-ben, 84 éves korában halt meg.
Francisca Marvão akkor hallott erről a történelmi, de kevéssé ismert személyiségről, amikor az Ela é uma Música című filmjéhez végzett kutatásokat. Teljesen lenyűgözte a történet, többet akart tudni róla, és hamarosan megszületett az ötlet, hogy dokumentumfilmet készít Oliviera életéről. "Ki fél Zurita de Oliveira-tól?" - ez lett a címe.
"Azt mondják, hogy ő volt a rockzene úttörője Portugáliában, de ennél is több volt. Zenész volt, szövegíró, drámaíró, fordító, de mindenekelőtt egy nő, aki a hatvanas években nagyszerű elektromos gitárszólókat mert előadni nagyszínpadon, nagy közönség előtt" - mondja a filmrendező.
A finanszírozás mellett - amelyhez Francisca Marvão kénytelen volt crowdfundinghoz folyamodni - a dokumentumfilmnek egy másik nagy kihívással is szembe kellett néznie: azzal, hogy Zurita de Oliveiráról nagyon kevés felvétel maradt fenn: "Az idő múlik, nem sok dolog maradt meg róla, ahogy nekem mondták. Akkoriban felvett próbákat is, de ezek elvesztek. Több ember, aki ismerte őt, és talán volt is valamije, időközben meghalt, és a dolgok elvesznek" - mondja Francisca Marvão.
Zurita de Oliveira egyetlen ismert filmfelvétele például, amelyen az "O Namoro da Vovó" című humoros brazil dalt énekli, az RTP archívumának tulajdona, de a cég nem volt hajlandó ingyenesen rendelkezésre bocsátani a felvételeket a dokumentumfilmhez. "Mindez arra kényszerített, hogy törjem a fejem. A nagyszerű ötleteket néha a kényszer szüli" - tette hozzá a rendező.
Marvão tehát úgy döntött, hogy egyrészt színészekkel előad egy színdarabot, többek között egy interjút Zuritával, amely a művész különböző, korabeli magazinoknak adott nyilatkozatain alapul. Másrészt meghívott több női énekesnőt és zenekart, hogy énekeljenek, és értelmezzenek újra különböző dalokat, amelyeket Zurita de Oliveira írt vagy eredetileg énekelt, köztük olyanokat is, amelyeket korábban még soha nem adtak elő. Az O Bonitão do Rock tolmácsolására a semmiből hoztak létre egy zenekart, Zuritas Elétricas néven: "Ez egy módja annak, hogy színpadot adjunk azoknak a nőknek, akik ma zenélnek, egyúttal visszahozzuk Zuritát a jelenbe" - mondta Francisca Marvão.
A filmben egy sor vallomás is elhangzik azoktól, akik szoros kapcsolatban voltak Zurita de Oliveirával, mint például Ada de Castro, a zenekar tagjai vagy éppen Camilo de Oliveira özvegye, Paula Marcelo, aki a dokumentumfilm kulcsszereplője lett, Francisca Marvãónak ajándékozta Zurita egyik gitárát.
Dama Bete rapper, az egyik meghívott művész, izgatottan várta, hogy láthassa a filmet: "Sikerült felelevenítenünk olyan dalszövegeket, amelyek elfelejtődtek, amelyeket Zurita soha nem interpretált, amelyeket soha nem rögzítettek. Hallgatva, ahogyan az egyes művészek hangot adtak ezeknek a daloknak, jobban átéreztem és jobban tudtam azonosulni Zurita ügyével és azzal, amit mondani akart" - mondja.
Dama Bete mellett a filmben szerepel az A Garota Não, a Frik.são, a Trypas Corassão és a Vitória & The Kalashnicoles, a modern portugál alternatív zene női képviselőinek legújabb termése.
A "Who's Afraid of Zurita de Oliveira?" premierje az idei IndieLisboa fesztiválon volt.