EventsEsemények
Loader

Find Us

FlipboardLinkedin
Apple storeGoogle Play store
HIRDETÉS

Miben más az ortodox karácsony és miért most ünnepelnek?

Ukrán népviseletbe öltözött gyerekek, karácsonyi énekeket énekelnek, ahogy meglátogatják szomszédaikat az ortodox karácsony alkalmából a Kijev mellett fekvő Pirogovo faluban
Ukrán népviseletbe öltözött gyerekek, karácsonyi énekeket énekelnek, ahogy meglátogatják szomszédaikat az ortodox karácsony alkalmából a Kijev mellett fekvő Pirogovo faluban Szerzői jogok AP Photo/Efrem Lukatsky
Szerzői jogok AP Photo/Efrem Lukatsky
Írta: Euronews
A cikk megosztásaKommentek
A cikk megosztásaClose Button

Miért 13 nappal később ünneplik a karácsonyt? Miért böjtölnek előtte? Miért nem adnak ajándékot? És miért ugranak jeges vízbe?

HIRDETÉS

Január 6-án és 7-én világszerte több millió ortodox katolikus ünnepli a karácsonyt – majdnem három héttel azután, hogy a nyugati katolikusok megtartották az ünnepet, sőt, már a szilveszteren is túl vannak.

Több európai országban, például Szerbiában, Oroszországban, Ukrajnában, Grúziában, vagy például Afrikában Egyiptomban és Etiópiában a szenteste csak január 6-án jön el.

A különbség abból ered, hogy a nyugati katolikusok más naptárat használnak és máshogy értelmezik azt, mint keleti hittársaik.

1582-ben ugyanis XIII. Gergely pápa bevezette az azóta világszerte elterjedt Gergely-naptárat, melyet ma is használunk. A naptárreformot eredetileg azért javasolták, hogy a húsvét dátuma közelebb essen a tavaszi napfordulóhoz, így a régi – az ortodox katolikusok által ma is használt – naptárhoz képest az ünnepek 13 nappal előrébb csúsztak. Köztük volt a december 25-ei karácsony is.

Görögország, Bulgária, és a Jeruzsálemben élő ortodox keresztények később, 1923-ban átvették a Gergely-naptárat, így náluk a karácsony pont ugyanarra a napra esik, mint nyugati hittársaiknál. A keleti ortodoxok azonban megtartották a régi, Kr. u. 46-ban bevezetett naptárat, vagyis az ő karácsonyuk az új rendszerben 13 nappal későbbre, január 6-ára esett.

A Gergely-naptárban január 6-án Vízkeresztet ünneplik – a napot, amikor Krisztus emberi testet öltött. Ez egyben ugyanaz a nap, mikor a napkeleti bölcsek meglátogatták a kisdedet, követve a Jézus születését jelző csillagot.

Milyen egy ortodox karácsonyi menü?

Az ortodox katolikusok a hagyományok szerint böjtöt tartanak karácsony előtt, míg meg nem jelenik az első csillag az égen, mint annak idején a bölcseknek. A hagyományos köszöntés ilyenkor a családban és barátokkal a “Krisztus megszületett!” amire a “Dicsőség neki!” fordulattal illik válaszolni.

Az ortodox karácsonyi menü hagyományosan hús- és alkoholmentes, csak halat, süteményeket, levest, savanyúságot fogyasztanak. Általában 12 különböző fogásból áll, melyek a 12 apostolt szimbolizálják. Karácsony napján már nem tart a böjt, a lakomák fénypontja általában a liba, vagy a nyárson sült malac. Sokan már Szenteste éjszaka elmennek az éjféli misére, ám tradicionálisan elég a január hetedikei reggeli misén megjelenni.

A nyugati katolikusokkal ellentétben az ortodoxoknál nem szokás a karácsonyi ajándékozás, ajándékaikat ők inkább december 19-én, Szent Miklós napján vagy újév éjszakáján adják át egymásnak. És míg a mindennapi életben az ortodoxok többsége a Gergely-naptár szerint él, az ünnepeket szeretik a hagyományos Juliánusz-naptár szerint tartani.

Petros Karadjias/AP
Egy zarándok tartja kezében a keresztet, miután egy ortodox pap a vízbe dobta azt a ciprusi Ayia Napa üdülőhelyen 2023. január 6-ánPetros Karadjias/AP

Azokban az ortodox országokban, melyek átvették a Gergely-naptárat, mint Bulgária vagy Görögország, a papok gyakran feszületet dobnak a folyókba és tavakba, melyekért a hívők lebuknak a jeges vízbe, hogy újra felhozzák azt. A hagyomány szerint az a személy, aki visszaszerzi, megszabadul a gonosz szellemektől, és egészséges lesz egész évben.

A ceremónia Jézus megkeresztelését szimbolizálja.

Betlehemezés ukrán módra

Ukrajnában a január 6. és 19. közötti időszak hagyományosan a “Vertep” ideje – ami nem más, mint egyfajta betlehemezés az utcákon. 

A kereszténység előtti időkhöz köthető gyökerekkel rendelkező hagyomány rendkívül népszerű manapság a gyerekek körében, akik énekelve, táncolva játsszák el Jézus születését, melyért “fizetséget” kérnek – amit a felnőttek általában némi aprópénz formájában oda is adnak nekik.

A cikk megosztásaKommentek

kapcsolódó cikkek

Január 6-án és 7-én világszerte több millió ortodox keresztény ünnepli a karácsonyt

Megkezdődött az ortodox karácsony

Utcát neveztek el Makk Károly filmrendezőről a Badacsony oldalában