A Peabody-díjas amerikai-magyar írónő évekig nem járt Budapesten, most azért érkezett, mert a szüleiről szóló A nép ellenségei című regényéből színdarab készült.
Bemutatták Kati Marton magyar származású amerikai újságíró, író családjáról szóló regényéből készült monodrámát. Az Enemies of the People: My Family's Journey to America - vagyis a Nép ellensége - a családom útja Amerikába című regényt Marozsán Erika főszereplésével vitték színpadra, a bemutatót a CEU, a Közép-Európai Egyetem budapesti kampuszán tartották.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
A történet Kati Marton szüleinek a sorsát mutatja be. Mindketten újságírók voltak, amerikai hírügynökségeknek tudósítottak a kommunista Magyarországról. Az írónő a szülei múltjának kutatásáról is mesélt az Euronews-nak.
Kiderült, hogy nevelőnőjük besúgó volt, ő jelentett a családról. Mikor szüleit bebörtönözték, nővérével először a nagyszülőkhöz kerültek. Ők azonban kaptak útlevelet Ausztráliába, hogy a rokonaikhoz költözhessenek. Az állam a budai elvette a lakásukat, mint oly sok emberét. Kati Marton elmondta, ez is része volt annak a pszichológiai nyomásnak, amit az állam az "ellenségnek" minősített emberek ellen kitervelt. A börtönben lévő szülőkkel ugyanis közölték, hogy a két kisgyerek felnőtt felügyelet nélkül maradt, ezzel a "kegyetlen koreográfiával" törték meg az embereket - mesélt emlékeiről.
Kati és nővére, Juli később ideiglenes nevelőszülőkhöz került, valahol Budapest külvárosában. Emlékszik arra, hogy az emberek mennyire féltek, még az eltűntekről sem mertek beszélni, köztük a szüleikről is. Akiket korábban barátaiknak tartottak, nem látogatták meg a két kisgyereket.
A szülei drámájához hozzátartozik, hogy zsidó származású nagyszüleit Auschwitzban végezték ki, de erről a család otthon soha nem beszélt. Őt magát katolikusként nevelték és csak évtizedekkel később tudta meg a család származásáról az igazságot.
"A kommunisták a nép ellenségének minősítették a szüleimet, mert jómódúak voltak. Amikor elkezdtem rekonstruálni a családom történetét, felfedeztem, hogy a megfigyelésükről készült több ezer oldalnyi feljegyzések olvasása közben felmerült bennem, hogy ők rendelkeznek a legvastagabb dossziéval az archívumban. Tényleg több ezer oldalról beszélek. Mivel tudok magyarul olvasni, ezeket az információkat felhasználtam a könyvemhez, A nép ellenségeihez, az az elapján készült színdarab miatt értkeztem Budapestre. Minden egyes oldalon úgy utaltak a szüleimre, mint a nép ellenségeire. Egy ideig én is megkaptam ezt a titulus az Orbán-rendszertől." - mesélte Kati Marton.
A budapesti bemutatót különlegessé tette, hogy Kati Marton évekig nem járt Magyarországon, mert az Orbán-rendszer „a nép ellenségének” bélyegezte, pont ahogy szüleit a kommunista rezsim.
A Peabody-díjas újságíró, bestselleríró Kati Marton regényéből készült színdarabot Mohácsi János rendezte és Egyesült Államokban is bemutatták.
Kati Marton nevéhez olyan bestsellerek fűződnek, mint a Kilenc magyar aki világgá ment és megváltoztatta a világot (eredeti címe: The Great Escape - Nine Jews Who Fled Hitler and Changed the World) vagy az Angela Merkelről volt német kancellárról szóló Merlek (eredeti címe: The Chancellor - The Remarkable Odyssey of Angela Merkel).