A hagyományos életkorszámításról áttértek a nemzetközileg elfogadottra az ázsiai országban.
HIRDETÉSDél-Koreában több mint 51 millió ember ébredt szerdán arra, hogy egy-két évvel fiatalabbnak találja magát – legalábbis a törvény szerint.
A szerdán hatályba lépett jogszabály értelmében a kelet-ázsiai ország összes közigazgatási területe átveszi a születési dátumon alapuló nemzetközileg elismert rendszert. Ezzel véget vetnek azoknak az évek óta tartó vitáknak, amelyek a "koreai életkor" és a "naptári életkor" használata okozta problémák keltettek – írja CNN.
Három rendszer élt eddig
Dél-Koreában 1960 óta az orvosi és jogi dokumentumokban a kort a születési dátum alapján határozták meg, a nemzetközi szabályoknak megfelelően.
Ugyanakkor a hagyományos dél-koreai korszámítás alapján egy személy már a születése napján egyévesnek számított, és az új év első napján újabb évet adtak az életkorához. Így a "koreai kora" egy személynek akár egy vagy két évvel is több lehetett, mint a hivatalos kora.
Mindeközben élt egy úgynevezett naptári rendszer is, amelyben ugyan betartották a nemzetközi szabványoknak megfelelő korszámítást, de a koreai korszámítás elemeivel keverve: a születés napján mindenkit 0 évesnek vettek, de felszámoltak egy évet minden január elsején minden embernek.
A CNN erre az ismert énekest, Psy-t hozza fel, aki a “Gangnam Style” című slágerről ismert. Psy december 31-én született 1977-ben, ezért a nemzetközi szabványok szerint 45 éves, míg a naptári számítás alapján 46, a hagyományos koreai rendszerben pedig már 47...
A koreaiak 86 százaléka örömmel használja az új rendszert egy felmérés szerint
A dél-koreai parlament tavaly decemberben fogadta el a nemzetközi standardra való áttérésről szóló törvényt.
Li Van Kju törvényhozási miniszter hangsúlyozta, hogy az áttérés csökkenteni fogja a társadalmi költségeket, és várhatóan lényegesen kevesebb lesz a korszámítással kapcsolatos jogi ügyek, panaszok száma.
A kormány tavaly szeptemberi felmérése szerint a dél-koreaiak 86 százaléka mondta, hogy a nemzetközi szabvány szerint fogja számítani az életkorát, ha a törvény hatályba lép.
Az olyan korhatáros termékekre – mint az alkohol vagy a dohány – vonatkozó törvények szintén a születési év alapján lesznek érvényesek, függetlenül attól, hogy melyik hónapban született valaki. Ez azt jelenti, hogy két, 1990 januárjában és decemberében született személyt egykorúnak ítélnek meg.
Az emberek attól az évtől kezdve vásárolhatnak alkoholt, amikor betöltik a 19. életévüket (nemzetközi korhatár szerint).
Dél-Koreában továbbra is ugyanezt a módszert alkalmazzák a kötelező katonai szolgálatra – vagyis az emberek a születésük éve alapján válnak jogosulttá, nem pedig konkrét életkoruk vagy születési dátumuk alapján.