Newsletter Hírlevél Events Események Podcasts Videók Africanews
Loader
Hirdetés

Berlinale-válság: vezető fesztiváligazgatók kiállnak Tricia Tuttle mellett

Berlinale-válság: vezető filmfesztiváligazgatók állnak ki Tricia Tuttle, a Berlinale főigazgatója mellett
Berlinale-válság: vezető filmfesztivál-igazgatók állnak ki Tricia Tuttle, a Berlinale főnöke mellett Szerzői jogok  AP Photo
Szerzői jogok AP Photo
Írta: David Mouriquand
Közzétéve:
Megosztás Kommentek
Megosztás Close Button

„A szólásszabadság védelme még soha nem volt ilyen fontos.” Több rangos fesztivál, köztük Cannes és Toronto vezetői levélben védik a Berlinale-főnök Tricia Tuttle-t, akit Palesztina-párti filmesek miatt fenyegetnek.

A világ vezető filmfesztiváljainak igazgatói, köztük a cannes-i Thierry Frémaux, a Sundance igazgatója, Eugene Hernandez, a londoni fesztivált irányító Kristy Matheson és a torontói Cameron Bailey nyilatkozatban álltak ki a Berlinale vezetője, Tricia Tuttle mellett, miközben arról szólnak a hírek, hogy meneszthetik.

HIRDETÉS
HIRDETÉS

Tuttle, aki jelenleg ötéves mandátumának második évében jár, politikai támadások kereszttüzébe került, miután az idei Berlinale díjátadóján több palesztinpárti beszéd hangzott el.

„Támogatjuk Tricia Tuttle azon szándékát, hogy a Berlinale fesztiváligazgatójaként folytassa munkáját, teljes bizalommal és intézményi függetlenséggel” – áll abban a levélben, amelyet a világ legrangosabb filmfesztiváljainak élén álló 32 vezető írt alá.

„Kulturális letéteményesként végzett munkánk egyik alapvető része, hogy megteremtsük és megvédjük azt a teret, ahol filmkészítők, művészek, szakemberek és nézők találkozhatnak” – folytatódik a levél. „Olyan emberekről van szó, akik nemcsak a mozi iránti közös rajongást hozzák magukkal, hanem egymástól nagyon különböző élettapasztalatokat és nézőpontokat is.”

„Ugyanakkor – nagy körültekintéssel – azt is kezelnünk kell, hogy az a bizonyos ‘mindenki’ olyanokat is magában foglalhat, akiknek politikai és személyes nézetei nem mindig esnek egybe egymással, sem a társadalmilag elfogadott vagy politikailag előírt álláspontokkal.”

Lejjebb a teljes levelet is közöljük.

A nyilatkozat aláírói között van még Jung Hanseok (Busan International Film Festival), Ilda Santiago (Festival do Rio), Vanja Kaludjercic (International Film Festival Rotterdam), Karel Och (Karlovy Vary International Film Festival), Giona A. Nazzaro (Locarno Film Festival), Lucía Olaciregui (San Sebastian International Film Festival), Frances Wallace (Sydney Film Festival) és Julie Huntsinger (Telluride Film Festival) is.

Tricia Tuttle, a Berlinale igazgatója, 2026
Tricia Tuttle, a Berlinale igazgatója, 2026 AP Photo

Eleinte a Berlini Nemzetközi Filmfesztivált azzal vádolták, hogy cenzúrázza a politikai megszólalásokat, miután több kiemelt vendég, köztük Wim Wenders zsűrielnök, nem volt hajlandó politikai kérdésekről beszélni.

A botrány azonban a záróesten robbant ki, amikor néhány díjazott a színpadon mondott köszönőbeszédében fejezte ki támogatását Palesztina és Gáza iránt.

A német szövetségi környezetvédelmi miniszter, Carsten Schneider kivonult az ünnepségről, miután a palesztin rendező, Abdallah Al-Khatib – akinek Chronicles From The Siege című filmje elnyerte a Perspektívek szekció fődíját – azzal vádolta a német kormányt, hogy „társa az Izrael által Gázában elkövetett népirtásnak”, részben arra utalva, hogy Németország a történelmi bűntudat terhéből fakadóan következetesen Izraelt támogató álláspontot képvisel.

A nyíltan Izrael-párti, konzervatív bulvárlap, a Bild azt sugallta, hogy Tuttle-t hamarosan menesztik. A jobboldali újságíró, Gunnar Schupelius publicisztikája azzal vádolta Tuttle-t, hogy „Gáza-propagandához állt modellt”, egy olyan fotóra hivatkozva, amelyen Tuttle Al-Khatibbal és a Chronicles From The Siege stábjával látható a film berlini világpremierjén. Azzal is megvádolta, hogy hagyta, hogy a Berlinalét „antiszemita” aktivisták eszközként használják.

Ezekkel a vádakkal szemben erős támogatás rajzolódott ki Tuttle mellett – nemcsak a Berlinale részéről, hanem több mint 3000 filmes szakembertől is, akik egy nyílt levélben leszögezték, hogy a Berlinale ereje „abban rejlik, hogy képes teret adni az eltérő nézőpontoknak, és láthatóvá tenni a sokféle hangot”.

A német sajtónak nyilatkozva Tuttle elismerte, hogy a fesztivál felügyelőbizottságának múlt heti ülésén ő és a német kulturális miniszter, Wolfram Weimer „a közös megegyezéses lemondásom lehetőségéről” is tárgyaltak, de közölte, hogy elszántan folytatni akarja munkáját.

„Nagyon büszke vagyok a csapatomra és a fesztiválra, és teljes bizalommal, intézményi függetlenséggel szeretném folytatni a közösen megkezdett munkát” – mondta Tuttle a dpa német hírügynökségnek.

Meg kell őriznünk azokat a tereket, ahol a kellemetlenséget is vállaljuk, ahol a viták szabadon kibontakozhatnak, ahol új gondolatok születhetnek, és ahol a váratlan, olykor egymásnak ellentmondó nézőpontok is láthatóvá válnak. 
Letter from international film festival directors

Íme a fesztiváligazgatók teljes támogató levele:

Mi, filmfesztiválok igazgatói és vezetői támogatjuk Tricia Tuttle azon szándékát, hogy a Berlinale fesztiváligazgatójaként folytassa munkáját, teljes bizalommal és intézményi függetlenséggel.

A 2026-os Berlinalét és az elmúlt hónapokban zajló kulturális és művészeti eseményeket övező vitákban felismerjük, hogy világszerte egyre nagyobb nyomás nehezedik a filmfesztiválokra: viharos időkben kell helytállniuk, miközben biztonságos teret biztosítanak a filmek és az eszmék cseréjéhez.

Kulturális letéteményesként végzett munkánk egyik alapvető része, hogy megteremtsük és megvédjük azt a teret, ahol filmkészítők, művészek, szakemberek és közönség találkozhatnak. Olyan emberekről van szó, akik nemcsak a mozi iránti közös rajongást hozzák magukkal, hanem nagyon különböző élettapasztalatokat és nézőpontokat is. Ez adja fesztiváljaink életerejét, aktualitását és értékét; ez az, amiből a fesztiválok „szellemisége” táplálkozik.

Ugyanakkor – nagy körültekintéssel – azt is kezelnünk kell, hogy az a bizonyos „mindenki” olyanokat is magában foglalhat, akiknek politikai és személyes nézetei nem mindig esnek egybe egymással, sem a társadalmilag elfogadott vagy politikailag előírt álláspontokkal. És miközben a régóta működő, nagy látogatottságú filmfesztiválok elpusztíthatatlan találkozóhelyeknek tűnhetnek, ezek a terek gyakran törékenyek, nehezen kivívottak és bonyolult megőrizni őket.

A filmfesztiválok, ahogyan ismerjük őket – és ahogyan szükségünk van rájuk –, egyre nehezebben tarthatók fenn egy olyan közegben, ahol a finom árnyalatok iránti érzékenység egyre inkább eltűnik. Soha nem volt még ilyen fontos a valódi véleményszabadság védelme, beleértve a tökéletlennek vagy népszerűtlennek tartott nézetek megfogalmazásának szabadságát is. Meg kell őriznünk azokat a tereket, ahol a kellemetlenséget is vállaljuk, ahol a viták szabadon kibontakozhatnak, ahol új gondolatok születhetnek, és ahol a váratlan, olykor egymásnak ellentmondó nézőpontok is láthatóvá válnak.

Minden érintettünktől – a közönségtől, az alkotóktól, a fesztiválcsapatoktól, a köz- és magánpartnerektől, az iparág szereplőitől, a médiától és a többi intézménytől – azt kérjük, hogy a film iránti szeretet által összekapcsolt közösségként és hálózatként mutassanak egymás felé nagylelkűséget, tiszteletet és szolidaritást, különben annak kockázatát vállaljuk, hogy ezek a terek teljesen eltűnnek. Rombolni sokkal könnyebb, mint építeni.

Ugrás az akadálymentességi billentyűparancsokhoz
Megosztás Kommentek

kapcsolódó cikkek

Kiállnak az európai filmesek a menesztéssel fenyegetett Berlinale-igazgató mellett

Mi áll az idei Berlini Filmfesztivál botránya mögött?

Berlinale-válság: vezető fesztiváligazgatók kiállnak Tricia Tuttle mellett