Radzimir Dębskit, azaz Jimeket a klasszikus zene és a hiphop határozza meg; a Beyoncé, Snoop Dogg és Nicki Minaj által méltatott lengyel zeneszerző az Euronewsnak mesélt új, tizenkét rapperrel és szimfonikus zenekarral készült albumáról.
Radzimir Dębski alkotói életét mintha a tizenkettes szám kísértené. 2026. június 12-én jelent meg "Études for Piano, Sampler, Orchestra and Friends" című albuma, amelyre tizenkét rappert hívott meg, és ugyanazon év szeptember 12-én egy koncerten a varsói Bemowo kerületben (forrás: angol) velük közösen áll színpadra.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
És ez még nem minden. Még 2012-ben nyerte meg Beyoncé „End of Time” című kislemezének remixversenyét, több mint háromezer, 25 országból érkező alkotót megelőzve. Éppen Berlinben tartózkodott, amikor maga Beyoncé hívta fel: „I wanna congratulate you because you are the winner.” Queen B. személyesen nyitotta meg előtte az utat a külföldi fellépések egész sora felé, amelyek azóta is egyre szaporodnak. Dolgozott többek között Snoop Dogggal a 2025-ös BET Awards gálán Los Angelesben, majd ugyanazon év decemberében a „Snoop's Holiday Halftime Party” című show-ban Minneapolisban.
A Miłosz „MIUOSH” Boryckival közösen készített „2015” album (a Lengyel Rádió Nemzeti Szimfonikus Zenekarának katowicei székházában tartott koncert felvétele) felkeltette a legendás Deutsche Grammophon figyelmét. A koncertről készült videórészleteket olyan sztárok osztották meg lelkesen, mint Ashton Kutcher, Mobb Deep vagy Nicki Minaj. Művészi tevékenysége azonban messze nem korlátozódik Lengyelországra és az Egyesült Államokra: többek között Japánban, Németországban és Kenyában is fellépett.
Jimek ismét Lengyelországot választja
A klasszikus, szimfonikus zene egyetemessége által is megtámogatott globális lehetőségek ellenére Jimek ismét Lengyelországot választja: itt készíti elő következő nagy szabású zenei projektjét, amely hiphop–klasszikus trilógiájának záródarabja lesz. Az Euronewsnak elmagyarázza, miért:
„Mindenekelőtt az otthon lét, vagyis a visszatérés oda, ahonnan az ember jön, számomra szükségletté vált, és egyszerre a saját egyensúlyom keresésének módjává is. Ha eltorzul a saját identitásom, az számomra veszélyes. Ugyanakkor óriási öröm és megkönnyebbülés is. Nyár van, önmagad vagy Varsóban… Kevés helyet szeretek jobban a világon. És nemcsak Varsóra gondolok, hanem úgy általában Lengyelországra” – mondja, hozzátéve, hogy ezek „nagyon is földközeli” okok.
Mögötte művészi okok is állnak. Az „Études (…)” (eredeti címén „Etiudy na pianino, orkiestrę, sampler i kolegów”) című album egy olyan utazás eredménye, amely sok kanyar és fordulat után most ér teljes körbe.
„Először az amerikai hiphop története jött, és ahogyan az elterjedt, rögtön megértettem, hogy a lengyel hiphop történetét is meg kell csinálnom. Közben pedig kezdettől arról álmodtam, hogy minden előadó, akit csak szeretnék bevonni, együtt áll majd a színpadon. Logisztikailag ez szinte lehetetlen volt.”
Egy történet három felvonásban
A bemowói első koncert (2022-ben) afféle próba volt arra, egyáltalán össze lehet-e hozni ennyi rappert egy helyen. A második – a Lengyel Rádió Nemzeti Szimfonikus Zenekarával a Silesia Stadionban, 2023-ban – már nagyobb kockázat volt, de bevált. A harmadik fejezet egy olyan koncert, amelyen azokkal az emberekkel lép színpadra, akiket az előző projektek során ismert meg, és akikkel Jimek teljesen a nulláról hozott létre dalokat.
„Ez a koncert annyiban lesz más, hogy miközben mindezeket a lehetőségeket megkaptuk, felvettünk egy új albumot is – új számok születtek belőle, amelyek talán a lehető legjobb csattanót adják majd ennek az egész történetnek” – magyarázza Jimek az Euronewsnak.
Akárcsak az előző két kiadásban, ezúttal is felcsendülnek klasszikus számok és vadonatúj anyagok egyaránt.
Album barátokkal, húsz év pincében töltött munka után
Nyilvánvalóan a klasszikus zene a „Études for Piano, Sampler, Orchestra and Friends” teljes albumát összetartó ragasztó, a címben szereplő zongora pedig vezető hangszerként szól – jóllehet az is érződik, hogy Jimek házigazdaként mind a tizenkét előadóhoz külön-külön közelít, próbálja kiismerni, mire van szükségük. A Bedoes 2115-féle 3. etűdben például gitár is felbukkan.
„Ha az ember húsz évet tölt egyedül egy pincében egy számítógéppel, egy idő után már arra is vágyik, hogy találkozzon egy másik emberrel, és lássa, milyen más kreatív döntések születnek valaki más társaságában” – mondja Jimek az Euronewsnak. „Én pontosan ezt kerestem: egy olyan helyzetet egy másik személlyel, amely már az elejétől megváltoztatja a döntéshozási folyamatunkat, csak hogy lássuk, merre viszi ez a számokat.”
Lengyel hiphop és a nyelv ereje
Jimek nem titkolja, hogy két nagy zenei szerelme van: a klasszikus zene és a hiphop. Különösen a lengyel hiphop, amely szerinte Európa legjobbjai közé tartozik.
„Ez teljesen elfogult vélemény, és még csak nem is kérek bocsánatot érte. A lengyel hiphop Európa egyik legjobbja. Zeneileg nagyon erős. Ez a mintákból is fakad – abból, hogy a régi lengyel lemezekből, a lengyel jazzből, filmzenékből, könnyű- és szórakoztató zenéből, néha még elektronikus zenéből nőtt ki” – sorolja.
„Lehet, hogy véletlen, lehet, hogy egyszerűen csak az, hogy a szüleink jó zenét hallgattak. A kommunizmus idején a jazz volt a szabadság nyelve. Ez a lengyel hiphop soha nem akart amerikai lenni, soha nem akart másmilyen lenni. Kezdettől fogva lengyel volt, ugyanazzal az őszinte, hiteles természetességgel, mint egy olyan ember, aki valóban őszinte és hiteles, és ezt észre sem veszi magáról. És ezt utólag kezdi igazán értékelni az ember – azt az introvertáltságot, azokat a problémákat, amelyek megjelentek benne, azokat a szövegeket” – teszi hozzá az Euronewsnak nyilatkozva.
„Gyakran fordítok lengyel dalszövegeket – lengyel számok szövegeit – külföldi barátaimnak. Ők pedig rendre megdöbbennek azon, milyen jól hangzik, mennyi tartalom van bennük, filozófiai értelemben is, milyen súlyos témák jelennek meg bennük, és hogy ez valami egészen más. Ez is egy olyan nyelv ereje, amelynek hét esete van.”
Etűdök a mesterséges intelligencia ellen
A címadó zongoraetűdök nem véletlenek.
„A zongora nagyon hiányzott, miközben ennyit utaztam. Sikerült hosszabb időre zongorához jutnom. Olyan volt, mintha újra gyakorolni kezdenék – közben pedig visszajöttek azok az emlékek, amikor iskolába menet hiphopot hallgattam. A két dolog egyáltalán nem illett össze, így aztán szinte minden szám egy-egy ilyen kis miniatűrből nőtt ki, amelyeket mindenképp le fogok kottázni – azt hiszem, még egy kis füzetet is kiadhatnánk ezekből az etűdökből. Arra az esetre, ha valaki a zongorán is valami érzelmileg kicsit mást szeretne gyakorolni – hiphopot zongorára.”
A lemez nyers, csiszolatlan. Rengeteg oda-vissza beszélgetés hallatszik az előadók között – megjegyzések, viták, füttyentések, reakciók.
„A mai kor tényleg nagyon le van csiszolva. Abszolút. Ez ez ellen irányuló tiltakozás. Ilyen értelemben valamiféle reakció, lázadás. Lehet, hogy néhány évvel ezelőtt nem mertem volna ennyire elmenni ebben.”
Jimek szerint ez a „nyersesség” egyúttal utalás a hagyományos hiphopos skitekre is.
„A skitek azok a kis betétek voltak a számok között, amelyek még a streaming és a lejátszásszámlálás előtti időkben egy album teljes hangulatát adták. Az ember végighallgatta az egész nagylemezt, és ezek a közjátékok gyakran bolti beszélgetések, autóban zajló beszélgetések, stúdióban elhangzó beszélgetések voltak – az egész háttér. Számomra művészileg a zongora kulisszái mögötti világ, a stúdiómunka folyamata jelenti pontosan ezt a skitet – és ez gyakran magán a számon belül történik meg.”
Férfiasság, férfinak lenni, érzékenység
A lemezen nincsenek női rapperek. A meghívott tizenkét előadó mind férfi. Jimek az Euronewsnak így magyarázza:
„Ez magától alakult így. Egy ponton észrevettem, és úgy döntöttem, nem változtatok rajta – sőt, inkább erénnyé teszem. Arról a változó rapről is sokat beszélünk. A szövegekben is előkerül. Régebben talán afféle férfisportnak számított, ma viszont a férfiasság, a »férfinak lenni« olyan téma, amelyet érdemes körbejárni. Egyáltalán mit jelent ez? Mindannyian másként közelítünk hozzá. Az az érzékenység… hogyan mutassa meg az ember? Ez egy férfi dilemmája. Talán az én generációmban zajlik egy belső párbeszéd arról, milyen férfinak kellene lennem, kivé kellene válnom, mire van szüksége a világnak. Nemrég még az volt a hangulat, hogy a hagyományos férfiasság idejétmúlt. Most pedig talán ott tartunk, hogy kezdjük újra felismerni: szükség van rá.”
A beszélgetés a varsói Polonia Palace Hotelben készült.