Aryana Sayeed, Afganisztán egyik legnagyobb popsztárja női közönségnek szóló európai turnét indít, hogy összefogja az afgán nőket és kiálljon jogaikért.
Afganisztán egyik legnagyobb sztárja volt. Amikor a tálibok visszatértek a hatalomba, kénytelen volt elmenekülni az országból. Most Aryana Sayeed Európa-szerte viszi el zenéjét és üzenetét, egy fontos különbséggel: a közönség kizárólag nőkből fog állni.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
Sayeed ma is Afganisztán egyik legismertebb arca: énekesnőként hatalmas rajongótábort épített, emellett a nők jogainak szókimondó védelmezője, és sokan ismerik az országban futó „The Voice Afghanistan” és más nagy tehetségkutató műsorok zsűritagjaként.
Amikor a tálibok 2021-ben újra átvették az irányítást Afganisztán felett, élete és karrierje gyökeresen megváltozott. Mivel nem térhet vissza és nem léphet fel hazájában, Sayeed külföldről folytatja munkáját: saját platformját és a DEFAW (Defenders of Equality, Freedom, and Advancement for Women, azaz az Egyenlőség, a Szabadság és a Nők Fejlődésének Védelmezői) nevű szervezetét használja arra, hogy kiálljon azokért az afgán nőkért és lányokért, akik az általa „sötét napoknak” nevezett mindennapokat élik.
Öt évvel később reményüzenetét viszi körbe Európában „Ladies Only” turnéjával, egy kizárólag nőknek szóló koncertsorozattal. A turné pénteken indul Rotterdamban, ahol Sayeed a Laurenskerkben lép fel, majd szeptember 5-én Stockholm, szeptember 26-án Hamburg, október 3-án pedig a Frankfurt melletti Wiesbaden következik.
A koncertsorozat előtt az Euronews Culture arról kérdezte, hogyan született meg a Ladies Only koncertek ötlete, milyen helyzetben vannak jelenleg az afgán nők és lányok, és milyen üzenetet szeretne átadni zenéjén és aktivizmusán keresztül.
Mikor jutott eszébe, hogy kizárólag nőknek szóló turnét szervezzen?
Aryana Sayeed: Már három-négy éve tervezem ezt a kizárólag nőknek szóló turnét. Amióta a tálibok átvették a hatalmat Afganisztánban, tudja, gyakorlatilag szinte mindenből kizárták a nőket. Betiltották például az iskolát a hatodik osztálynál idősebb lányoknak, a nők pedig már nem dolgozhatnak. Még a parkokba sem mehetnek. Olyan egészen egyszerű dolgokat sem tehetnek meg, amelyek az élet részei.
Amikor mindez megtörtént, nyilvánvaló volt számomra, hogy az énekesi pályafutásom mellett továbbra is a nők jogaiért kiálló aktivista vagyok Afganisztánban. Azt gondoltam, hogy fel kell lépnünk a tálibok igazságtalanságai ellen, az ellen, amit tesznek. Úgy éreztem, nagyszerű ötlet lenne egy kizárólag nőknek szóló koncert, ahol megmutatjuk a nők erejét, együtt állunk ki nőként, felemeljük a hangunkat és felhívjuk a figyelmet az Afganisztánban tapasztalható igazságtalanságokra, kiállva a több millió némaságra kárhoztatott afgán nő mellett.
Sokan a világ minden tájáról a „The Voice Afghanistan” műsorból ismerik önt. Mennyire volt meghatározó a hangja Afganisztánban, és mennyire számít nagy sztárnak odahaza?
Nos, nagyon nehéz saját magáról beszélni és azt mondani, hogy mennyire nagy sztár, de tudom, hogy az, amit az elmúlt, mondjuk, 15 évben Afganisztánban tettem, elég jelentős volt. Komoly hatása volt a társadalomra, és rengeteg reményt adott az Afganisztánban élő reménytelen nőknek.
Abban segítette őket, hogy másképp gondolkodjanak, megismerjék a jogaikat, és kiálljanak ezekért a jogokért. Amennyire a zenei karrieremre koncentráltam, ugyanannyira figyeltem az aktivista énemre is, hogy hangot adjak az Afganisztánban élő, hangjukat vesztett nőknek.
Korábban zsűritag voltam ezekben a tehetségkutató műsorokban, és személyesen jelen voltam mindezeknél a problémáknál és ügyeknél is. Már a tálibok hatalomra kerülése előtt sem voltak meg teljes mértékben a nők jogai Afganisztánban. Ugyanakkor a tálibok visszatérése előtt sok minden jól alakult, és annak, amit az országban tettünk, nagyon pozitív hatása volt a társadalomra.
Amióta a tálibok öt éve visszatértek a hatalomba, úgy érzi, hogy Afganisztánon kívül szabadabban és erősebben hallatszik a hangja előadóként és reményt adó üzenetet közvetítő emberként?
Amikor Afganisztánban éltem, akkor is voltak koncertjeim az országon kívül, folyamatosan turnéztam. Számomra ebben a tekintetben nincs nagy különbség. Azt viszont nagyon erősen érzem, hogy most sokkal inkább elszigetelődtünk. Úgy érzem, rengeteg mindent tehetnék a hazámban, sokkal többet is, mint eddig. Jelenleg azonban nem tudom megtenni, mert nem mehetek vissza Afganisztánba, fizikailag nem lehetek ott, nem jelenhetek meg a televízió képernyőjén, nem adhatom át az üzeneteimet, nem lehetek az afgán nők támasza és reménye.
Egyvalamiért viszont hálás vagyok: hogy sikerült Afganisztánon kívül létrehoznunk a szervezetet. Van egy DEFAW nevű szervezetem, amelynek neve a Defenders of Equality, Freedom and Advancement for Women rövidítése, magyarul az Egyenlőség, a Szabadság és a Nők Fejlődésének Védelmezői. Ezen keresztül próbálok aktív maradni, folytatni az aktivista munkámat, felhívni a figyelmet a helyzetre, és támaszt nyújtani az Afganisztánban élő, hangjukat vesztett nőknek; interjúkat adok világszerte, és igyekszem annyira hasznos lenni, amennyire csak tudok.
Az is jó hír, hogy Afganisztánban még mindig elérhető a YouTube és sok más online platform, így a nők továbbra is kapcsolatban lehetnek velem, hallhatnak, megnézhetik a videóimat.
Az önhöz hasonló hangokat nem lehet teljesen elhallgattatni, különösen úgy, hogy a fiatal lányok még mindig elérhetik online a munkáját. Mit üzenne azoknak a lányoknak, akik példaképüknek tekintik önt?
A legfontosabb tanácsom, amelyet újra és újra elmondok nekik, hogy soha ne adják fel a reményt, mert őszintén szólva jelenleg nagyon, nagyon sötét korszakban élnek. Havonta körülbelül száz afgán nővel vagy lánnyal beszélek Afganisztánon belül a szervezetemen keresztül, Zoomon. Valóban van lehetőségem beszélgetni velük, kérdéseket feltenni, meghallgatni a történeteiket. Amit elmondanak, összetöri az ember szívét, rendkívül szomorú.
Gyakorlatilag úgy beszélnek, hogy közben sírnak, mert kizárták őket az iskolából és a munkából, ezért teljesen reménytelennek érzik magukat, és úgy érzik, emberként sincs már hasznuk. A legtöbbjüknek fiatalon kell férjhez mennie, mert nem látnak jövőt maguk előtt, és nincs más választásuk.
Vegyünk például egy nőt, akinek nincs férje, és nincs senki, aki eltartaná a családot, biztosítaná az ételt, a pénzt és mindent. Mit tehet? Nem dolgozhat, mert tilos számára. Így számára az egyetlen „lehetőség” az, hogy otthon üljön, tétlenül. Ezért különösen szomorú mindezeket a történeteket hallani.
Mégis, őszintén, szívem mélyéből úgy érzem, hogy ezek a sötét napok elmúlnak. Nem tarthatnak örökké. Emberként legalábbis ezt gondolom, mert az, amit az afgán nőkre rákényszerítettek, abszurd és embertelen, és nem hiszem, hogy egy ilyen életforma tartósan fennmaradhat.
Az emberek előbb-utóbb felemelik a hangjukat. Előbb-utóbb szembeszállnak velük, és a jog uralkodik majd. Hogy ez mikor következik be, nem tudom. Lehet, hogy még két, három, négy vagy öt évig tart. De nem lehet örökké így, ebben nem hiszek.
A változás elérésében a férfiaknak nyilvánvalóan kulcsszerepük lesz. Mit üzenne az afgán férfiaknak, akár Afganisztánban élnek, akár száműzetésben?
Kifejezetten készítettem videókat a közösségi médiára, amelyekben felszólítottam az afgán férfiakat világszerte – különösen Afganisztánban –, hogy álljanak ki a nők jogaiért: az édesanyákért, a nővérekért és általában a nőkért. Ez az üzenetem számukra. Meggyőződésem, hogy ha az afgán férfiak nem fognak össze és nem állnak ki a nőkért, akkor a nők egyedül nagyon keveset tehetnek magukért.
Ahhoz, hogy valódi változás történjen, és a nők megkapják teljes jogaikat, a férfiaknak kell elkezdeniük támogatni őket. Már láttam ennek jeleit, apró példákat a támogatásukra. Afganisztánon belül még nem igazán, de külföldön igen: például Németországban, az Egyesült Államokban és más országokban afgán férfiak közösen vonultak utcára tüntetni. Ez biztató jel, és jó fejlemény.
Remélhetőleg a jövőben egyre több ilyen kezdeményezés lesz.
Hogyan jellemezné a zenéjét?
Nos, leginkább popzenét énekelek, a dalaim többsége pop. Így kezdtem: először R&B-t, majd popzenét énekeltem, de emellett sok hagyományos dalom is van. Érdekes módon, amikor 2011-ben először Afganisztánba mentem, néhány 40–50 éves régi dalt új hangszerelésben összekevertem, és így vittem őket színpadra. Az emberek imádták ezeket a számokat.
Számomra ez egyértelmű jelzés volt arra, hogy az emberek még mindig szeretik a hagyományos zenét. Ezért ma is énekelek tradicionális dalokat, de a repertoárom jelentős részét az afgán nők jogainak szentelem. Úgy gondolom, hogy ezek a dalok hatnak leginkább a társadalomra. Néhányat közülük már előadtam az Európai Parlamentben, az UNICEF rendezvényein és más nagy, kormányzati találkozókon.
Fantasztikus élmény volt, és ez az a része a pályafutásomnak, amelyet a legjobban szeretek és élvezek. Ezek a dalok adnak számomra valami igazán beteljesítő érzést emberként, amikor előadhatom őket.
Már beszélt arról, mit jelent önnek a zene emberként, így nem engedhetem el anélkül, hogy ne kérdezzem meg a mesterséges intelligenciáról. Manapság a streamelt zenék jelentős részét mesterséges intelligencia hozza létre, vagy befolyásolja. Nyitott lenne arra, hogy AI-t használjon a zenéjében?
Félelmetesnek találom. Őszintén szólva egyáltalán nem vagyok az AI híve. Nem tetszik, és aggodalommal tölt el, merre tartunk miatta. Tudom, hogy bizonyos értelemben nagyon hasznos, sőt, akár fantasztikus is lehet, de közben elveszítjük az „emberi érintést”. Ma már a mesterséges intelligencia képes énekhangokat létrehozni, az én hangomat is lemásolhatja, videókat készíthet rólam akkor is, amikor valójában ott sem vagyok.
Ez engem kifejezetten megijeszt. Nem tartom jónak. Úgy érzem, az emberi jelenlétnek és érzékenységnek meg kell maradnia, és ott kell lennie a zenében, ezt pedig nem lehet összehasonlítani az AI-val. Nem szeretem a mesterséges intelligenciát, nem használom, és nem támogatom. Egyáltalán nem állok mellette.