Két táncos-koreográfus, két kultúra találkozása a színpadon, amiből egy varázslatosan új dolog születik: a spanyol flamenco és az észak-indiai kathak
HIRDETÉSKét táncos-koreográfus, két kultúra találkozása a színpadon, amiből egy varázslatosan új dolog születik: a spanyol flamenco és az észak-indiai kathak fúziója. A bangladesi Akram Khan és a spanyol Israel Galván közös produkciójának címe Torobaka. A különleges előadás most az athéni Onassis Kulturális Központban látható.
- Ez egy nyitott darab. Nincs semmiféle forgatókönyv. Olyan, mint egy koncert. Egyfajta dialógusnak tekintem: két táncos a mozgás nyelvén kommunikál egymással – magyarázza Israel Galván.
Az előadás címét Tristan Tzara egyik költeménye ihlette. A Torobaka a toro, azaz bika és a vaca, azaz tehén szavak egyesítéséből született. Az egyik a spanyol, a másik pedig az indiai kultúra szent állata.
- A flamenco és a kathak sok mindenben hasonlít egymásra: a vokalizáció, a ritmus, a lábdobogás. A flamencotáncos fegyvere a cipő, a miénk pedig a bokacsörgő. Azt gondolom, hogy a zene az igazi közös nevező. Ez a darab ünnep: két tradíció találkozásának a megünneplése, és egyúttal valamiféle időutazás a múltba. Elképzeljük, milyenek lehettek ezek a hagyományok régen – mondja Akram Kahn.
A kör közepén két ellentétes erő feszül egymásnak. Az egész úgy kezdődik, mint egy párbaj. Míg Akram Kahn tánca a belső békét, Israel Galván a harcias, de sebezhető erőt képviseli. A próbák alatt erősen hatott egymásra a két tánckultúra.
- Erőszakosabb volt a stílusom, most pedig mintha másfajta energiák járnák át a testem: sokkal finomabban táncolok – magyarázza Galván.
A Torobaka világpremierje 2014 júniusában volt Grenoble-ban. Athénban március 15-én lesz az utolsó előadás. A következő állomások Oslo, Stockholm, Köln és London.