Karácsonyivásár-körkép: ételkínálatban és árakban is Budapest vezet

Ételes stand a Vörösmarty téren - 2023. december
Ételes stand a Vörösmarty téren - 2023. december Szerzői jogok Euronews/KR
Írta: Rita Konya
A cikk megosztásaKommentek
A cikk megosztásaClose Button

De mi a helyzet Nyugat-Európában? Néhány nagyváros - Berlin, Madrid és Párizs - szúrópróbaszerűen kiválasztott adventi vásárainak kínálatából és áraiból is szemezgettünk.

HIRDETÉS

A pesti belváros karácsonyi vásárait – Vörösmarty tér, Bazilika – évek óta egyre több bírálat éri, amiért extrém elszállt árakkal dolgoznak, és magyar vendégeket, mármint akik fogyasztanak is, elvétve látni csak a forgatagban. Nincs ez másként idén sem – legalábbis ottjártunkkor alig lehetett magyar szót hallani. Az árak tényleg irreálisan magasak, az átlag magyar pénztárcához mérve mindenképpen. Az infláció nagyon durván tükröződik az amúgy sem baráti árlistákon, ezt a külföldi turisták is nehezményezik. 

Forraltbor-árak a Vörösmarty téren - 2023. december
Forraltbor-árak a Vörösmarty téren - 2023. decemberEuronews/KR

A Vörösmarty téren 3 deci forralt borhoz 1350 és 1650 forint között juthatunk, egyes helyeken minőségi borból készült forró ital is kérhető, ezért 1800 forintot kell fizetni. Egy tea 1200, egy félliteres ásványvíz 800 forintba kerül.

Ami az ételeket illeti, a legelképesztőbb választék, a legnagyobb trakta egyértelműen a magyar vásárokban van, ellentétben más európai nagyvárosokkal, ahol elsősorban olyan dolgokat lehet kapni, amit nézelődés, sétálgatás közben rágcsál az ember (édesség, sós magvak) – maximum egy-két "rendes" ételt kínálnak, például sült kolbászt mustárral.

Húskínálat a Vörösmarty téren, 2023. december
Húskínálat a Vörösmarty téren, 2023. decemberEuronews/KR

Budapesten egy ilyen fogás 5500-6500 forintba kerül – a sült hurka pedig 3900-ba – , Berlinben 5 eurót kérnek el az ottani Bratwurstért, ami átszámítva nagyjából 1800-1900 forintot jelent.

Kolbász- és egyéb húsok árai Berlinben, 2023. december
Kolbász- és egyéb húsok árai Berlinben, 2023. decemberFotó: Diseri Dóra

A német fővárosban lehet még kapni steaket és raclette-t (sült sajt), mindkettőt 6 euróért (kb. 2200 forint), az osztrák sajtos nokedliért vagyis Käsespätzléért pedig 9,50-et (kb. 3500 forint) kérnek el.

A budapesti vásárokban a streetfoodok elképesztő tárháza vonul fel. Nemzetközi konyhával például –  ennek egy barcelonai nyugdíjascsoport és svájci egyetemisták örültek nagyon ottjártunkkor. Paella tenger gyümölcseivel 6900 forintért, füstölt lazac körettel 9800 forintért kérhető. A hagyományosabb magyar ételeket tekintve tanyasi paprikáscsirkét már ehetünk 5900, töltött káposztát 5500, kemencében sült kacsacombot 4900, egészben sült süllőt 6500 forintért. 

Variációk lángosra Budapesten, a Bazilikánál - 2023. december
Variációk lángosra Budapesten, a Bazilikánál - 2023. decemberEuronews/KR

Még az egykori strandételből mára trendi streetfooddá avanzsált lángos is megtalálható az adventi forgatagban, egészen érdekes újragondolásokkal, például lazaccal vagy éppen lecsóval a tetején – ezeket rendre külföldiek veszik – , áruk a feltétektől függően 2200 és 5000 forint között mozog. A kürtőskalács – többféle ízben – egységesen 2500 forint, a sült gesztenyéből tíz deka 2500 forintba került a Bazilikánál.

Levesesbódé Párizsban, 2023. december
Levesesbódé Párizsban, 2023. decemberFotó: Herbay-Magyar Zsuzsanna

A francia fővárosban az édességeken van a hangsúly, a crêpe, vagyis a palacsinta (ebből náluk egyébként sokféle sós változatott is lehet kapni) ára 5 és 7 euró között mozog, ugyanígy a gofrié (gaufres), míg a hagyományos francia hagymalevesből 10 euró egy adag a Tuileriák kertjében.

Karácsonyi vásár Madrid főterén, 2023. december
Karácsonyi vásár Madrid főterén, 2023. decemberFotó: Matilde Schnell

Ami az ételeket illeti, a spanyoloknál még ennél is szerényebb a kínálat, ott sokkal inkább a kézműves ajándéktárgyakra (fazekas, festett üveg, stb.) helyezik a hangsúlyt, és elképesztő tárháza van a betlehemek "hozzávalóinak", a legapróbb – kerámia-, fa-, esetleg műanyag – figuráktól kezdve a komplett betlehemig, néhány eurótól a százeurós árakig. Ott az étkezést nem a vásári forgatagban bonyolítják a nézelődők, legfeljebb apróbb édességeket vagy sós, olajos magvakat (tízdekánként 4,50 euróért vagyis kb. 1700 forintért) vehetnek. 

Sül a churros a madridi vásáron - 2023. december
Sül a churros a madridi vásáron - 2023. decemberFotó: Matilde Schnell

Na meg az elmaradhatatlan helyi édességet, az olajban sült, csokoládékrémbe mártogatott édes tésztarudakat, a churros-t, melynek ára (egy adag 6 churros-t tartalmaz, plusz a krém) 5,9 euróról (kicsivel több mint kétezer forint) indul. Ami viszont meglepő fordulat az idei karácsonyi vásáron Madrid szívében a Plaza Mayoron, hogy most először ott is lehet forralt bort kapni: egy pohár 5 euróba kerül.

A cikk megosztásaKommentek

kapcsolódó cikkek

Ferenc pápa celebrálja a karácsonyi misét a Vatikánban

Több, karácsonyi vásárokon támadást tervező személyt tartóztattak le Németországban

Kevesebbet vettünk többért tavaly karácsonykor, de a whisky jól fogyott