rendkívüli hír
This content is not available in your region

Harc az őslakos nyelvekért

euronews_icons_loading
Harc az őslakos nyelvekért
Betűméret Aa Aa

2019 az őslakos nyelvek nemzetközi éve az ENSZ Közgyűlésének döntése nyomán. Csak Latin-Amerikában 170 nyelv próbál fennmaradni a beszélőit érő hátrányos megkülönböztetés és a globalizáció nyomása ellenére.

Egyedül Brazíliában 180 nyelvet beszélnek, ezek harmada tűnhet el a következő évtizedben. Mexikóban a beszélt 68 nyelv kétharmada néz szembe ugyanezzel a veszéllyel, de nem jobb a helyzet a régió más országaiban sem.

Peru megpróbál szembeszállni a folyamattal. Három éve a közszolgálati rádióban elindult az első kecsua nyelvű program, amit további nyelvek követtek.

„A peruaiak harmada őslakos nyelvet beszél. Erre alapozva indítottuk el a közszolgálati rádióban és televízióban is az ilyen nyelven sugárzott programokat" - mondta Hugo Coya, a Perui Rádió és Televízió Intézet elnöke.

Mariano Roque a paraguayi maka etnikum tagja. Falujában 400 család, mintegy 2000 ember próbálja meg szinte lehetetlen körülmények között életben tartani nyelvét és szokásait. Helyzetüket nehezíti, hogy mindössze 40 kilométerre vannak a főváros Asuncióntól. Ők az iskolában nem csak beszélni, de írni és olvasni is tanítják saját nyelvükön a gyerekeket. Saját tananyagot is kifejlesztettek.

Noha az UNESCO a különböző országok kormányaival, az őslakosokat képviselő szervezetekkel, kutatókkal közösen cselekvési tervet dolgozott ki az őslakos nyelvek megmentése érdekében, aktivisták szerint a reformok sokszor késnek, így már nem lehet megmenteni a nyelveket.

Az Euronews többé nem érhető el Internet Explorer-rel, ez a böngésző ugyanis nem támogatja a legújabb technikai fejlesztéseket. Arra kérjük, használjon más keresőt, mint amilyen az Edge, Safari, Google Chrome vagy Mozilla Firefox.