A városvezetés turisztikai térképet tett közzé a bevándorló közösségekről, de sok történelmi negyed kimaradt, a történelmi olasz városrész mellett a görögök által lakott Astoria is. Sokan felháborodtak az eset miatt, a város vezetése javítást ígért.
Az Astoriában jelen lévő történelmi görög közösség hiánya New York városának bevándorlónegyedeket bemutató (forrás: görög) turisztikai térképéről felháborodást váltott ki (forrás: görög), más történelmi közösségek kihagyásával együtt, mint például Little Italy, az ír és a zsidó negyedek.
A „New York bevándorlónegyedei” címet viselő térkép a város öt kerületében összesen 30 környéket mutat be, olyan közösségeket kiemelve, mint a koreai negyed Manhattanben, Little Pakistan Brooklynban, Little Yemen Bronxban, Little Guyana Queensben és Little Mexico Staten Islanden.
Csakhogy a térképről hiányzik Astoria, az a városrész, amely évtizedek óta a görög kisebbség egyik legfontosabb központja az Egyesült Államokban. Astoria a görög diaszpóra egyik legjelentősebb központja volt, ahová már a 20. század elejétől görög bevándorlók ezrei települtek.
Hasonló felháborodást váltott ki a manhattani Little Italy kihagyása is, ez a történelmi városrész ugyanis a 19. század végén és a 20. század elején az olasz bevándorlók egyik fő célpontja volt.
New York állami képviselője, Nicole Malliotakis élesen bírálta a döntést (forrás: görög), és azt állította, hogy a Little Italy kihagyása a térképről az olasz–amerikai örökség, valamint a bevándorló közösségek várost formáló szerepének „eltörlésével” ér fel.
A republikánus politikus azzal vádolta a városvezetést, hogy figyelmen kívül hagyja New York történelmi közösségeit, és azt követelte, ismerjék el szerepüket a város multikulturális identitásának kialakításában.
AHEPA Empire State 6. körzetének kormányzója, Konstantinos G. Prentzas Astoria kihagyása miatt tiltakozott, hangsúlyozva, hogy a történelmi görög–amerikai negyed nem pusztán egy pont a térképen, hanem évtizedek óta tartó munka, kulturális jelenlét és alkotótevékenység eredménye.
Mint rámutatott, Astoria a görögség egyik legfontosabb központja volt az Egyesült Államokban, templomokkal, iskolákkal, kulturális szervezetekkel, vállalkozásokkal és intézményekkel, amelyek hozzájárultak New York társadalmi, gazdasági és kulturális életéhez.
Egyúttal Astoria kihagyását a Little Italy hasonló módon történt mellőzésével hozta összefüggésbe, kiemelve, hogy azoknak a bevándorló közösségeknek a történelmi örökségét, amelyek hozzájárultak a város kialakításához, el kell ismerni és meg kell őrizni.
A Little Italyben 1892 óta működő, történelmi jelentőségű Ferrara cukrászda jól szemlélteti a környék olasz–amerikai örökségét. Tulajdonosa, Ernest Lepore elmondta, hogy megdöbbent, amikor megtudta, hogy a városrész nem került fel a térképre.
A bírálók szerint a térkép nem tükrözi teljes mértékben New York multikulturális történelmét. Staten Island elnöke, Vito Fosella hangsúlyozta, hogy nemcsak Little Italy hiányzik, hanem más fontos közösségek is, például a brooklyni zsidók és a sri lankai közösség Staten Islanden.
„A tudatlanság nem jó összetevő, amikor azoknak az embereknek az áldozatait próbálod bemutatni, akik felépítették ezt a várost, és oly sokat adtak neki” – fogalmazott közleményében.
Az italoamerikai Simona Matziande–Papadopoulos, George Papadopoulos görög–amerikai politikai tanácsadó felesége – aki Trump elnök első hivatali ideje alatt szolgált tanácsadóként, és jelenleg a Republican Overseas Hellenic Chapter vezető tisztségviselője – a közösségi médiában közzétett bejegyzésben keményen bírálta Zohran Mamdani polgármestert, mondván: „nem szocialista, hanem kommunista, aki a saját módszerét erőlteti, amelynek semmi köze az amerikai gondolkodásmódhoz”.
Matziande–Papadopoulos arra is felszólította New York lakóit, hogy szavazataikkal távolítsák el Mamdanit tisztségéből.
Mamdani: „Módosítjuk a térképet”
New York polgármestere, Zohran Mamdani bejelentette, hogy módosítják a térképet, és felveszik rá Little Italyt, emellett további változtatások lehetőségét is nyitva hagyta.
„Amikor megkaptuk (az előző városvezetéstől - a szerk.), néhány további környéket is hozzáadtunk. Nyilvánvaló, hogy ez nem egy teljes felsorolása annak a több mint 200 etnikai közösségnek, amelyek New Yorkban élnek. A jövőben további módosításokat hajtunk végre, hogy a térkép jobban tükrözze ezt a valóságot” – mondta.
A volt polgármester, Eric Adams egyik szóvivője visszautasította azokat a bírálatokat, amelyek szerint a mulasztás az előző városvezetésnek tulajdonítható.
Sok lakos és látogató számára a vita túlmutat egy egyszerű térképen: arról szól, miként ismeri el és mutatja be New York azoknak a közösségeknek a történetét, amelyek hozzájárultak ahhoz, hogy a város a világ egyik leginkább multikulturális metropoliszává váljon.