Rosalía és Patti Smith Spanyolország melletti kiállását kifejező üzenetei heves reakciót váltottak ki Argentínában a vb-döntő után: online felháborodás, bojkottfelhívások és egy tiszteletkoncert lemondása követte őket.
A spanyol–argentin világbajnoki döntő utózengéi már a zenét is elérték. Néhány nap leforgása alatt az énekesnő, Rosalía azt tapasztalta, hogy Argentínában lemondtak egy, a munkásságának szentelt tiszteletkoncertet, és egyre több felszólítás jelent meg a Buenos Aires-i következő fellépései bojkottjára. Az amerikai művész, Patti Smithnek is végül módosítania kellett egy, a mérkőzésről szóló bejegyzését, miután kritikák özönét kapta.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
A vita a világbajnoki döntőt követő feszült légkörben robbant ki. A mérkőzést és az azt követő napokat a rajongók közötti összecsapások a közösségi médiában, kölcsönös sértegetések, közszereplők elleni zaklatókampányok, valamint több, egyes argentin játékosok és szurkolók viselkedéséhez kapcsolódó vita határozta meg, amelyek messze az ország határain túl is széles körű diskurzust indítottak el.
Mindkét művész végül bocsánatot kért, miután egyes argentin szurkolók úgy értelmezték az üzeneteiket, hogy azok a válogatott kicsúfolásának szánt gúnyolódások. De pontosan mit tettek közzé, és miért váltott ki ekkora felháborodást?
„Mala mía”: Mit posztolt Rosalía, és miért kért bocsánatot?
A vita nem sokkal a világbajnoki döntő után kezdődött, amikor Rosalía megosztott a TikTokon egy videót, amelyet eredetileg Mia Khalifa influenszer tett közzé, Spanyolország győzelmét ünnepelve. A felvételen a „La Perla” szólt, az „LUX” album egyik dala, miközben ez az üzenet jelent meg: „Cómo suena la vida ahora que las perlas fueron derrotadas”.
Sok argentin felhasználó úgy értelmezte, hogy a „las perlas” kifejezés az albiceleste válogatottra utal, és hogy a bejegyzés a vereség kigúnyolását jelenti. A videó villámgyorsan terjedt a közösségi médiában, mielőtt az énekesnő törölte volna.
A kritikák áradata láttán Rosalía bocsánatkérő üzenetet tett közzé Instagram-történetében. „Azért osztottam meg, mert a La Perla szólt, és bele sem olvastam, mi van ráírva, mala mía. Bocsánat” – írta egy argentin zászló mellé. Egy másik bejegyzésben hozzátette: „Csak szeretet van bennem Argentína iránt”, és hangsúlyozta, hogy nem állt szándékában megsérteni az országot.
Milyen következményekkel járt ez az énekesnő számára?
A vita nem korlátozódott a közösségi médiára. Egyes argentin rajongók kampányokat kezdtek szervezni, hogy eladják vagy visszaváltsák a jegyeket arra a négy koncertre, amelyet Rosalía augusztus elejére tervez Buenos Airesben, míg mások arra szólítottak fel, hogy tiltakozásként hagyjanak üresen székeket.
A legközvetlenebb következmény azonban Córdobában jelentkezett. Egy, Rosalía előtt tisztelgő szimfonikus koncertet, amelyet egy független produkciós cég szervezett, és amelynek semmilyen kapcsolata nem volt az előadóval, lemondták, miután – a szervezők elmondása szerint – „számtalan gyűlölködő és dühös üzenet” érkezett hozzájuk.
Az előadás szervezői hangsúlyozták, hogy a projekt hónapok óta előkészítés alatt áll, és célja kizárólag művészi volt. A közösségi médiában közzétett közleményükben azt írták, megértik az általános rossz érzést a döntő után, mert „a futball nem csupán egy sportág, hanem identitásunk, történelmünk és kultúránk része”, ugyanakkor sajnálatukat fejezték ki amiatt, hogy a feszültség végül arra kényszerítette őket, hogy az esemény szereplő zenészeinek védelme érdekében elmaradjon a koncert.
Jelenleg Rosalía négy hivatalos buenos aires-i koncertjét továbbra is a szervező cég által korábban bejelentett tervek szerint tartják meg.
Mi történt Patti Smithszel?
Az amerikai énekesnő és költő, Patti Smith szintén a botrány középpontjába került egy, a döntő után közzétett bejegyzése miatt. Ebben Spanyolország győzelmét ünnepelte, és Spanyolországot „a jók”-nak nevezte, amit sok argentin felhasználó úgy értelmezett, mintha ezzel a másik csapatot a »rosszak« oldalára sorolta volna.
A bírálatok néhány órán belül megsokszorozódtak, és az előadó végül törölte a bejegyzést. Ezt követően Lionel Messiről posztolt egy fotót, majd újabb üzenetben biztosította követőit arról, hogy soha nem állt szándékában sem Argentínát, sem a válogatottját lebecsülni.
Smith emlékeztetett arra is, hogy már évek óta különleges kapcsolat fűzi a dél-amerikai országhoz, kifejezte csodálatát Messi iránt, és kijelentette, hogy mélységesen sajnálja, amiért szavait tiszteletlenségként értelmezték az argentin néppel szemben.
Miért váltott ki egy futballdöntő ilyen kulturális vitát?
Noha Rosalía és Patti Smith bejegyzései különböztek egymástól, végül mindkettő egy tágabb jelenség részévé vált, amely meghatározta a világbajnoki döntőt követő közbeszédet. Az Argentína számára fájdalmas vereség hatalmas aktivitást generált a közösségi médiában, ahol ünneplések, gúnyos megjegyzések, nacionalista üzenetek és bojkottkampányok keveredtek azokkal a különböző személyiségekkel szemben, akik nyilvánosan Spanyolország mellett álltak ki.
Ebben a közegben olyan bejegyzések is, amelyek máskor valószínűleg észrevétlenek maradtak volna, sokkal erősebb politikai és érzelmi jelentést kaptak. A képernyőfotók és videók villámgyors terjedése miatt az üzenetek jóval túlmutattak mindkét művész megszokott követőtáborán.
Rosalía és Patti Smith egyaránt úgy döntöttek, hogy törlik a bejegyzéseiket és magyarázatot adnak, ám bocsánatkérésük sem vetett véget a vitának: napokkal a mérkőzés lefújása után mindkét művész posztjai továbbra is gyűjtik a bírálatokat és a támogató üzeneteket egyaránt.