Kerüli a jövőben a kirekesztő szavakat a Prado a műtárgyismertetőkben

Kerüli a jövőben a kirekesztő szavakat a Prado a műtárgyismertetőkben
Kerüli a jövőben a kirekesztő szavakat a Prado a műtárgyismertetőkben Szerzői jogok Izabella és Magdalena figurája az egyik műtárgyon, aminek kísérőszövegét módosítják
Írta: Euronews/ÁG
A cikk megosztásaKommentek
A cikk megosztásaClose Button
Másolja a cikk videójának embed-kódjátCopy to clipboardCopied

Izabella és Magdaléna képe mellé felesleges kiírni, hogy törpe, hiszen első ránézésre látjuk, hogy egyikük alacsony - magyarázta a madridi múzeum egyik vezetője.

HIRDETÉS

Átírja a műtárgyismertetőket a Prado. A madridi szépművészeti múzeum a jövőben kerüli a sértő vagy diszkriminatív hatású szavakat, és csak olyan kifejezéseket használ a kiállított tárgyakat ismertető szövegekben, amelyek összeegyeztethetők a toleranciával és az egyenlőséggel. Például a törpe, a fogyatékos vagy a túlsúlyos szavakat módosítják.

Víctor Cageao, a Prado műtárgyvédelmi vezetője mondja, hogy Izabella és Magdaléna képe előtt állva első ránézésre látjuk az alacsony termetet, felesleges magyarázatként olyan kifejezéseket írni, mint törpe.

Egy 19 éves múzeumlátogató szerint a változtatások haladó szellemiségre utalnak. Az egyenlőség révén mindenkit megbecsülés illet.

A spanyol múzeum összesen nyolc képhez fűzött szövegen módosított. A diszkriminatív kifejezések feltárására munkacsoportot hoztak létre. A magyarázatokon tudnak módosítani, az alkotók által adott műcímeken nem változtatnak.

A cikk megosztásaKommentek

kapcsolódó cikkek

Több ezer műalkotás égett el egy abháziai múzeumban pusztító tűzben

Negyedmillióan látták a Renoir-kiállítást a budapesti Szépművészeti Múzeumban

Podcast: mi igaz és mi nem A korona záró évadából?