A BBC korábban bocsánatot kért, miután elismerte, hogy súlyos hibákat vétettek a „Gáza: Hogyan lehet túlélni egy háborús övezetet” című film bemutatásával, és eltávolította azt az online lejátszójából.
HIRDETÉS
A brit médiafelügyelet megbüntette a BBC-t a gázai gyerekek életéről szóló „lényegesen félrevezető” dokumentumfilm miatt, mert nem közölte, hogy a tizenéves narrátor apja a Hamász vezetésében töltött be pozíciót.
A szabályozó hatóság, az Ofcom szerint a BBC megsértette a műsorszolgáltatási kódexet, mondván, hogy az alkalmas volt, hogy lerombolja a közönség várható nagyfokú bizalmát a gázai háborúról szóló tényalapú műsorban.
A hatóság utasította a BBC-t, hogy esti hírműsorában tegyen nyilatkozatot a megállapításokról.
„Az Ofcom mindig is úgy ítélte meg, hogy a kódex olyan megsértése, amely a nézők lényeges félrevezetését eredményezte, a legsúlyosabbak közé tartozik, amelyeket egy műsorszolgáltató elkövethet, mivel az a nézőkkel való bizalmi kapcsolat lényegét érinti” – közölte a hatóság.
A BBC korábban bocsánatot kért, miután elismerte, hogy súlyos hibákat vétett a dokumentumműsor készítése és átvétele során, és eltávolította azt az online lejátszójából.
A BBC azt mondta, hogy az Ofcom megállapításai összhangban vannak a saját belső felülvizsgálatával, amely jelentős hiányosságokat talált a saját pontossági iránymutatásai betartásában. A szolgáltató közölte, hogy elfogadja a büntetést, ami nem pénzbeli, hanem adminisztratív jellegű.
A dokumentumfilm narrátora a 13 éves Abdullah volt, Ayman Alyazouri fia, aki a Hamász mezőgazdasági miniszterhelyetteseként dolgozott.
A BBC szerint a független produkciós cég, a Hoyo Films viselte a legnagyobb felelősséget a hibáért, mert nem osztotta meg a narrátor apjára vonatkozó háttérinformációkat, a társaság pedig nem ellenőrizte azokat. A Hoyo Films szintén bocsánatot kért a mulasztásért.
A BBC-hez több száz panasz érkezett, amelyben azt állították, hogy a dokumentumfilm elfogult volt Izraellel szemben, de azt is sokan bírálták, hogy a műsort eltávolították a streaming szolgáltatásából - mondta Tim Davie főigazgató a törvényhozóknak az év elején.
Egy 500 médiaszemélyiségből álló csoport, köztük Ken Loach és Mike Leigh rendezők, valamint Riz Ahmed színész, aláírta az Artists for Palestine UK által közzétett levelet, amelyben azt írják, hogy a műsor lejáratására irányuló"politikai kampány, amely a palesztin hangok dehumanizálását kockáztatja a médiában.
A BBC-t a gázai háborút érintő tudósításai miatt intenzív vizsgálatnak vetették alá. A közszolgáltató sosem nevezi a Hamászt terrorszervezetnek, hanem helyette a "militáns csoport" vagy a fegyveres szervezet kifejezéseket használja, amit sokan lágyításnak tartanak. A terrorizmus fogalmának nemzetközi rendezetlensége miatt más szervezetek is hasonló magyarázattal mellőzik a Hamász minősítését.
Keir Starmer miniszterelnök és mások is elítélték a műsorszolgáltatót, amiért élőben közvetítette a Bob Vylan rap-punk duó fellépését, akik az idei Glastonbury Fesztiválon a tömegek előtt "halált" skandáltak az izraeli hadseregre.