Máglyagyújtás feszültségek közepette

Hatalmas máglyákat gyújtanak az északír lojalisták az 1690-es ütközet emlékére, amikor a protestánsok legyőzték a katolikusokat. Minden évben ilyenkor éjfél előtt lángra lobbantják a többnyire raklapokból emelt óriási halmot és ujjongva nézik végig, ahogy lezuhan.

Egy ekkora máglya felépítése külön szakértelmet igényel. A tudás generációról generációra száll.

"12-13 éves korom óta részt veszek a máglyarakásban. Időközben megtanultam, hová szabad állni és hová nem, nehogy rádboruljon. Jönnek a fiatal legények, és addig is amíg segítenek, távol tartjuk őket a balhéktól. Megmutatjuk nekik, hogyan készül a máglya" - mondta a szervezőbizottság egyik tagja.

A Brexittel megnőtt a feszültség Észak-Írországban.

"A politikusaink cserben hagytak bennünket, emiatt utcai tiltakozások lesznek. És ez csak a kezdet. Ha az indulatok elszabadulnak, a helyzet kontrollálhatatlanná válhat" - vélekedett a máglyaépítő bizottság egy másik tagja, arra utalva, hogy az északír lojalisták elégedetlenek a vám- és határellenőrzésekkel, amelyeket Észak-írország és az Egyesült Királyság többi része között vezettek be.