Az Euronews többé nem érhető el Internet Explorer-rel, ez a böngésző ugyanis nem támogatja a legújabb technikai fejlesztéseket. Arra kérjük, használjon más keresőt, mint amilyen az Edge, Safari, Google Chrome vagy Mozilla Firefox.
rendkívüli hír

Athén és Berlin túllépne régi sérelmeiken

Athén és Berlin túllépne régi sérelmeiken
Euronews logo
Betűméret Aa Aa

Athénba látogatott a német elnök csütörtökön. Frank-Walter Steinmeier találkozott a görög államfővel és Alekszisz Ciprasz miniszterelnökkel is.

A görög kormányfő a találkozó után arról beszélt, hogy a látogatás egy új kezdet lehetőségét adja meg a két ország kapcsolataiban. Azt is hozzátette: túl kell lépni a múltban szerzett sebek okozta keserűségen, amely megmérgezi a görög-német kapcsolatokat.

''Nem szabad elfelejtenünk vagy szőnyeg alá söpörnünk a nézeteltéréseinket, amelyek a távoli múltból fakadnak. Kölcsönös tisztelettel és közösen kell meghatároznunk azt a területet, ahol ezeket a különbözőségeket meg tudjuk oldani a nemzetközi jognak megfelelően, amelyet mindannyian tiszteletben tartunk" - mondta.

Frank-Walter Steinmeier bocsánatot kért a tettekért, amelyeket Görögország náci megszállásakor követtek el.

''A különböző jogi álláspontoktól eltekintve, amelyekről tárgyaltunk, szükségét érezzük, hogy mindent megtegyünk annak érdekében: ne ismétlődhessen meg és ne felejtődjön el az, amit a németek az 1933-tól 1945-oig tartó időszakban elkövettek."

A német államfő meglátogatott egy egykori koncentrációs tábort is, amelyet a nácik állítottak fel Athén külvárosában. Azt mondta: országa továbbra is hordozza a morális és politikai bűntudatát a bűnöknek, amelyeket elkövetett.

A görög kormány arra készül, hogy benyújtsa igényét a második világháborúban a nácik által okozott károk megtérítésére, amely több százmilliárd eurót tesz ki.

"Alekszisz Ciprasz miniszterelnök közvetve megemlítette a háborús kártérítés kérdését a találkozón Frank Walter Steinmeierrel. Azt mondta, ez a látogatás esély egy új kezdetre a görög-német kapcsolatok terén, kiemelve, hogy mindkét félnek együtt kell működnie a szélsőséges hangok elszigetelésében."