Q’orianka Kilcher perli James Cameront: állítása szerint egy Avatar-szereplőt az ő arcáról mintáztak, jóváírás és fizetség nélkül
Az őslakos színésznő, Q'orianka Kilcher, aki Terrence Malick 2005-ös Az új világ című filmjében Pocahontast alakította, beperelte az Avatar rendezőjét, James Cameront.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
A keresetben a Németországban született, perui őslakos származású színésznő azt állítja, hogy Cameron „lemásolta arcvonásait”, és „utasította a látványtervező csapatát”, hogy az Avatar Neytiri nevű szereplőjének (akit Zoe Saldaña alakít) kinézetét az ő megjelenésére alapozzák, miután meglátta őt a Az új világ-ot népszerűsítő LA Times-hirdetésben.
A az NBC News által megismert (forrás: angol) kereset szerint „Hollywood egyik leghatalmasabb filmrendezője kihasználta egy fiatal őslakos lány biometrikus azonosságát és kulturális örökségét, hogy létrehozzon egy rekordokat döntő filmfranchise-t – anélkül, hogy ezért bármiféle elismerésben vagy anyagi kompenzációban részesítette volna –, egy sor szándékos, nem kifejezésértékű kereskedelmi cselekményen keresztül”.
A beadvány az Avatar-szériát olyan franchise-ként írja le, amely „azt a látszatot keltette, hogy együttérez az őslakosok küzdelmeivel, miközben csendben kihasznált egy valós, őslakos fiatal lányt a kulisszák mögött”.
Kilcher azt állítja, hogy nem tudta, ő szolgált Neytiri inspirációjául egészen addig, amíg 2010-ben, az első Avatar-film bemutatását követő évben, egy rendezvényen nem találkozott Cameronnal.
A rendezvényen a rendező állítólag azt mondta neki, hogy hozott számára egy ajándékot: egy Cameron által aláírt Neytiri-vázlatot, valamint egy cetlit, amelyen ez állt: „Szépséged volt Neytiri korai inspirációja. Kár, hogy éppen másik filmet forgattál. Majd legközelebb.”
A kereset szerint Kilcher végül soha nem kapott szerepajánlatot.
„Amikor megkaptam Cameron vázlatát, azt hittem, legfeljebb egy személyes gesztusról van szó, egy lazább inspirációról, amely a szereposztáshoz és az aktivizmusomhoz kapcsolódik” – mondta Kilcher közleményében. „Emberek milliói nyitották meg a szívüket az Avatar előtt, mert hittek az üzenetében, és én is közéjük tartoztam. Soha nem gondoltam volna, hogy valaki, akiben megbízom, módszeresen felhasználja az arcomat egy kifinomult tervezési folyamat részeként, és a tudtom és beleegyezésem nélkül beépíti a gyártási folyamatba. Ez egy nagyon súlyos határátlépés. Ez a cselekedet mélységesen helytelen.”
Kilcher kártérítést és büntető kártérítést, Kilcher arcképének felhasználásából származó nyereség visszafizetését, tiltó rendelkezést és helyreigazító nyilvános közlést követel.
A színésznőt emberi jogi és környezetvédelmi aktivizmusáról is ismerik, többek között az Amnesty International, a Nemzetközi Globalizációs Fórum és az ENSZ „Indigenous Peoples: Human Rights, Dignity and Development with Identity” című panelbeszélgetéseinek főelőadójaként lépett fel.
Kilcher további filmes és televíziós szerepei közé tartozik a Hostiles (2017), a Color Out of Space (2020), a sikeres neo-western sorozat, a Yellowstone és a The Life of Chuck (2024). A hírek szerint szerepelni fog a készülő, As Deep As The Grave című történelmi drámában is, amely azért került a címlapokra, mert a néhai Val Kilmer teljes egészében mesterséges intelligenciával generált változatát is tartalmazza.