A mai háborúkban a katonák ugyanúgy az ördöggel találkoznak, mint Ramuz történetében, mondja a rendező.
A katona történetét a Faust-legenda népmesei változataként emlegetik. A háborúból hazatérő katona az álruhás ördöggel, egy öregemberrel találkozik, aki hegedűjéért cserébe a mindentudás könyvét ajánlja neki. A katona megalkuszik az ördöggel.
Igor Sztravinszkij zenéjével pontosan száz évvel ezelőtt mutatták be először a közönségnek Charles Ferdinand Ramuz librettóját.
Most, a világpremier centenáriumán a katalán Àlex Ollé rendezi a lyoni operaház előadását. Ollé azt magyarázza, hogy a ma dúló háborúkban harcoló katonák ugyanúgy az ördöggel találkoznak, mint Ramuz történetében, távol otthonaiktól, elszakítva szeretteiktől, és sokan nem térnek haza vagy nem épülnek fel.
Àlex Ollé filmrendezőként is ismert. A lyoni előadás díszlete, a kórterem fehér csempés fala tökéletes a vetítésre.
Az ördögöt alakító Sébastien Dutrieux szerint bár az erőszak és a kegyetlenség félelmetes, épp ezért nagy átélést igényel a figura megformálása, ezért megszerette ezt a szerepet.
A történet feszültségét az adja, hogy hiába az ördöggel kötött alku révén szerzett mindentudás, a katona mégsem tudja boldoggá tenni magát a körülötte széteső világban.
Igor Sztravinszkijt az első világháború távolra sodorta hazájától, Oroszországtól, ez a magyarázata, hogy 1918-ban A kotana történetének világpremierjét Svájcban tartották.