Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

Három új betű, a Q, a W és az X használatát engedélyezték a litván személyi dokumentumokban

Access to the comments Kommentek
Írta: Gábor Ács
euronews_icons_loading
Utca a fővárosban
Utca a fővárosban   -   Szerzői jogok  AP Photo/Mindaugas Kulbis

Megszavazta a litván parlament azt a törvényt, ami lehetővé teszi a litván ábécében nem létező 3 betű használatát személynevek írásában. A Q, a W és az X ezentúl a személyi dokumentumokban is használható lesz a nem litván nevek esetében. Ez akkor is érvényes, ha egy litván állampolgár felmenőinek nevében szerepel a Q, a W és az X.

Viktorija Cmilyte-Nielsen, a litván parlament elnöke kiemelte, hogy biztonságpolitikai szempontokból is előnyös a változás, ami elsősorban az emberi méltóság tekintetében nagy lépés.

A törvénnyel évtizedek óta tartó emberi jogi küzdelem zárul sikerrel. Vannak bírálók is.

Audronius Azubalis kereszténydemokrata képviselő egyenesen árulást kiált, a litván nyelv elárulását. A jogi változtatást, ami ezt lehetővé teszi, trükknek minősíti.

Az indoeurópai nyelvcsaládba tartozó litván nyelv több mint ezer éves, írásrendszere latin betűs. A 3 új karakter az idegen személynevek hagyományőrző helyesírását teszi lehetővé, a litván szavakra nincsenek hatással, érvelnek az új törvény támogatói.