Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

60 éve kapott Nobel-díjat Ivo Andrić

Access to the comments Kommentek
Írta: Peter Kristof  & Nevena Petrovic
euronews_icons_loading
60 éve kapott Nobel-díjat Ivo Andrić
Szerzői jogok  AFP/AFP

Hat évtizede annak, hogy 1961-ben Szerbia jogelődje, Jugoszlávia első és egyetlen Nobel-díjasát ünnepelték. A boszniai származású író-költő, Ivo Andrić –1975-ben bekövetkezett haláláig – egy parkra néző belgrádi lakásban élt. Az Euronews helyszíni tudósítója, Nevena Petrovic arról számolt be, hogy a lakás ma múzeum, a dolgozószoba ugyanúgy néz ki, mint egykor.

Az Andrićhoz hasonlóan szintén a bosznia-hercegovinai Travnikban született Muharem Bazdulj író szívesen méltatja nagynevű elődjét.

„Vannak olyan írók, akiket a szókincsük vagy mondatszerkesztésük ellenszenvessé tesz az átlagolvasó számára. Andrićot viszont mindenki szívesen olvassa. Nagyon jól értett a történetmeséléshez. A Nobel-díj bizottság határozata hivatkozott is arra az epikus erőre, amellyel országa történelméről írt. Ha pedig körülnézünk a könyvtárában, megállapíthatjuk, hogy hét-nyolc idegen nyelven olvasott, otthon érezte magát az egész európai kultúrában" – mondta Bazdulj.

Amikor megkapta a Nobel-díjat, Ivo Andrić már elismert író volt, akinek műveit számos nyelvre lefordították. Muharem Bazdulj úgy véli, a Nobel-díj egyfajta megerősítést jelentett, hogy Andrić tagja a modern világirodalom panteonjának. A kortárs író szerint, az ember ízlése ugyan változik, de vannak olyan írók, mint Andrić, akiknek a műveihez rendre visszatérünk, mert mindig lehet találni bennük valamit, ami irányt mutat, vagy éppen jóváhagyást ad arra vonatkozóan, hogy jó úton járunk, ami szintén értékes lehet.

Andrić cselekedeteivel is irányt mutatott. A Nobel-díjért kapott teljes pénzjutalmát arra ajánlotta fel, hogy abból könyveket vásárolhassanak szülőföldje, Bosznia-Hercegovina könyvtárai számára.