Az Euronews többé nem érhető el Internet Explorer-rel, ez a böngésző ugyanis nem támogatja a legújabb technikai fejlesztéseket. Arra kérjük, használjon más keresőt, mint amilyen az Edge, Safari, Google Chrome vagy Mozilla Firefox.
rendkívüli hír

Rembrandt hangját rekonstruálták amerikai tudósok

Rembrandt hangját rekonstruálták amerikai tudósok
Euronews logo
Betűméret Aa Aa

Rekonstruálták a korszerű technológia segítségével a németalföldi mester, Rembrandt van Rijn (1606-69) hangját amerikai tudósok.

A kutatók csütörtökön Amszterdamban mutattak be hat videót, amelyeken Rembrandt beszél festészeti technikájáról. A Rembrandt Tutorials című videókról Rita Sinh, a pittsburghi Carnegie Melon Egyetem tudósa elmondta: a művész hangját önarcképei elemzésével rekonstruálták.

A korszerű technológia lehetővé teszi, hogy egy személy hangját a megjelenése alapján lehessen megalkotni. A művész önarcképeiből kiindulva a fejformája és becsült tüdőkapacitása alapján hozták létre beszédhangját.

"Aki ismerte őt, azt biztos nagyon megérintené a hang" - mondta Sinh.

A videókon Rembrandt a korabeli, 17. századi holland nyelven szólal meg, ezért a szöveget feliratozták. A művész feltételezett hangját 5:17-től hallani.

Jonathan Bikker Rembrant-szakértő szerint a mester hangja a felvételen "egy kicsit dölyfösnek és barátságtalannak" tűnik.

A hangrekonstrukció elkészítésére a holland ING bank - az amszterdami Rijksmuseum fő szponzora - adott megbízást. A különlegesség Rembrandt halálának 350. évfordulójára készült, amelyről idén emlékeznek meg.

A Rijksmuseumban található a világ leggazdagabb Rembrandt-gyűjteménye.

Címalpkép: By Rembrandt - mQGjCu2ESqQc_w at Google Cultural Institute, zoom level maximum, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13352953