Surin egyik tornatermében mintegy 550 lakos várakozik együtt, miután vasárnap elmenekültek. Helyi csapatok ételt hoznak, igyekeznek lefoglalni a gyerekeket, a hűvös évszak pedig valamelyest elviselhetőbbé teszi a hosszú órákat. Ennek ellenére sokan aggódnak otthonaikért és az ott hagyott állatokért. Egy gazdálkodó nő azt mondta, folyton a teheneire, kacsáira, kutyáira és macskáira gondol.
Mindkét kormány azt ígéri, nem enged, a tárgyalások pedig távolinak tűnnek. Egyes evakuáltak számára a teher elsősorban érzelmi: nehezen értik meg, miért tört ki ismét háború két, szoros kapcsolatban álló szomszéd között.
