A német fővárosban felvett Ring epizódban a Bundestag kontra Európai Parlament mérkőzést láthatjuk: A kereszténydemokrata Sepp Müller és a baloldali Martin Schirdewan egymásnak feszül, hogy megvitassák az EU legnagyobb gazdaságában elmaradt reformokat.
Németország ismét Európa beteg embere? Azt gondolhatnánk, hogy igen, tekintve a növekvő kihívásokat: a krónikusan gyenge növekedést, a Kínába irányuló export erőteljes visszaesését, az olyan küszködő iparágakat, mint a gépgyártás és az autóipar, a folyamatban lévő dezindusztrializációt, valamint a demográfiai nyomást és a szakképzett munkaerő hiányát.
A termelékenység már régóta nem emelkedik.
Ennek nagy része már évek óta ismert, de valójában keveset tettek.
Miért küzd az ország ennyire a reformokkal és a modernizációval? És mit jelent egy gyengülő Németország Európa többi része számára?
A Ringben két német politikus áll egymással szemben, akik a politikai spektrum különböző oldaláról és különböző parlamentekből érkeztek: Sepp Müller, Freidrich Merz kancellár kereszténydemokrata alelnöke a Bundestagban és Martin Schirdewan, az Európai Parlament baloldali frakciójának társelnöke.
A vita központi témája az volt, hogy milyen intézkedéseket tehet Németország a válságból való kilábalás érdekében - a válságot a megkésett modernizáció, a jövőorientált iparágakba történő elégtelen beruházások és mindenekelőtt a német exportorientált gazdasági modellhez való makacs ragaszkodás okozta.
"Az emberek egyszerűen nem keresnek elég pénzt. Hosszú időn keresztül az olcsó export stratégiáját követték a munkavállalók kárára, miközben túl kevés volt a beruházás - mind az állami, mind a magánszektorban. Ezek az alapvető problémák, és ezekkel valóban foglalkozni kell" - mondta Schirdewan.
Müller hangsúlyozta, hogy javítani kell Németország versenyképességét, megjegyezve, hogy Németországban minden negyedik feldolgozóipari munkahely közvetlenül az exporttól függ. Bár számos intézkedést már végrehajtottak, megjegyezte, hogy ezeket az erőfeszítéseket a bonyolult geopolitikai helyzet akadályozza.
"Látjuk a Trump-adminisztráció által támasztott nagy kihívásokat. Látjuk a Kínával kapcsolatos politikai helyzetet. Látjuk, hogy más globális vagy regionális hatalmak, például Oroszország, piszkos játszmákat játszanak a (német) lakosság, különösen az alacsony és közepes jövedelműek kárára" - mondta Müller.
A gazdaság élénkítését célzó gazdasági megoldásokról folytatott vitában a két fél elsősorban a szabadkereskedelmi megállapodások érdemeit illetően nem értett egyet.
Müller számára ezek döntő lépést jelentenek a piacok, a jólét és a munkahelyek biztosítása felé, míg Schirdewan úgy látta, hogy különösen a munkavállalók egy olyan mechanizmus áldozatai, amely csak tovább súlyosbítja a gazdasági egyenlőtlenségeket a társadalomban.
Az eltérő álláspontok az adó- és lakáspolitikában is megmutatkoztak.
A Ring ezen epizódjának műsorvezetője Stefan Grobe, producerei Luis Albertos és Amaia Echevarria, szerkesztője pedig Vassilis Glynos.
Nézze meg a The Ringet az Euronews TV-n vagy a fenti lejátszóban, és küldje el véleményét a thering@euronews.com címre.