Newsletter Hírlevél Events Események Podcasts Videók Africanews
Loader
Hirdetés

Két ország, egy város: hogyan törik át a fiatalok az észt-lett határt

Együttműködésben a
Két ország, egy város: hogyan törik át a fiatalok az észt-lett határt
Szerzői jogok  Euronews
Szerzői jogok Euronews
Írta: Denis Loctier
Közzétéve:
Megosztás
Megosztás Close Button
Másolja a cikk videójának embed-kódját Copy to clipboard Hivatkozás másolva!

A testvérvárosokban, Valgában és Valkában egy láthatatlan vonal még mindig elválasztja a két közösséget – még azután is, hogy az észt–lett határ már majdnem 20 éve megszűnt. Egy új, uniós finanszírozású projekt a fiatalokat vonzotta be arra, hogy orvosolják ezt a helyzetet.

Ha megállunk Valga központjában, Dél-Észtországban, csak pár lépésre vagyunk Lettországtól. Átkelünk az utcán, és máris a lettországi Valkában vagyunk. A két városnak közös folyója, történelme és mintegy húszezer lakosa van – mégis az itt élők többsége számára a határ túloldalán élő szomszéd továbbra is idegen marad.

HIRDETÉS
HIRDETÉS

Valga és Valka egykor egyetlen város volt, amelyet német nevén, Walk néven ismertek. Amikor Észtország és Lettország 1918-ban kikiáltotta függetlenségét, mindkét ország igényt tartott a városra. A vitát nemzetközi bizottság elé terjesztették, és úgy oldották meg, hogy a város közepén átfolyó kis patak mentén húztak egy vonalat a térképen. Ez a vonal lett a nemzetközi határ, és a város egész területén határállomások jelentek meg, néha a lakóutcák közepén.

Valga (Észtország) és Valka (Lettország) együttesen egy mintegy 20 000 lakosú testvérvárospárt alkotnak
Valga (Észtország) és Valka (Lettország) együttesen egy mintegy 20 000 lakosú testvérvárospárt alkotnak Euronews

Még a Szovjetunió részeként is Valga és Valka különálló köztársaságokban – az Észt SZSZK-ban és a Lett SZSZK-ban – maradtak, amíg mindkét ország 1991-ben visszanyerte függetlenségét, megőrizve saját nyelvüket és identitásukat.

2007-ben, amikor Észtország és Lettország is csatlakozott a schengeni övezethez, a határátkelőhely megszűnt. De majdnem húsz évvel később a két közösség még mindig nagyrészt párhuzamos életet él. Különböző nyelvek, különböző közigazgatási rendszerek, különböző iskolák.

A fizikai akadály eltűnt, de a láthatatlan megmaradt. Ez egy olyan probléma, amely Európa tucatnyi határvidékén ismerős – olyan helyeken, ahol a földrajz és a történelem megosztotta a közösségeket, a népesség csökken és a lakosok elöregednek.

A láthatatlan határ leküzdése

2025 szeptemberében egy „Hack the Border” nevű projekt vállalta, hogy megoldja ezt a kihívást – kezdve azzal a generációval, amelyiknek ez a legtöbbet jelent. Az Európai Unió Interreg VI-A Észtország–Lettország programjának támogatásával és a tallinni székhelyű hackathon-szervező Garage48 vezetésével a projekt 15–20 éves diákokat hozott össze mindkét városból. Az ötlet egyszerű volt: tegyük egy szobába az észt és a lett fiatalokat, adjunk nekik megoldandó valós problémákat, és nézzük meg, mi történik.

Egymással szemben laknak, de ritkán beszélnek egymással. Összehoztuk az észt és a lett fiatalokat, hogy megoldásokat találjanak arra, hogyan lehetne javítani az életminőséget a Valga-Valka testvérvárosokban. A fiatalok ismerik a legjobban a kihívásokat. Most itt az ideje, hogy hallassák a hangjukat.
Laura Gredzens
projektmenedzser, Garage48
A Together We Sound egy ifjúsági zenei fesztivál, amelyet egy egykori szovjet nukleáris rakétalétesítményben rendeztek meg Valga közelében.
A Together We Sound egy ifjúsági zenei fesztivál, amelyet egy egykori szovjet nukleáris rakétalétesítményben rendeztek meg Valga közelében. Euronews

A projekt a valkai kulturális házban tartott megnyitó rendezvénnyel indult, amelyet egy két és fél napos hackathon követett Käärikuban, egy észt vidéki sportközpontban. Az észt–lett vegyes csapatok egész éjjel dolgoztak a közös városukra vonatkozó ötleteken. A hackathon csak a kezdet volt: hónapokig tartó műhelymunkák, mentorálási foglalkozások és tanulmányutak követték a határ mindkét oldalán.

Több, mint egy egyszerű hackathon

A mentorokat nem csupán az ötletek színvonala lepte meg, hanem az is, hogy milyen gyorsan kezdtek feloldódni a társadalmi, kulturális és nyelvi korlátok. Thomas Danquah, a hallgatói csapatokat mentoráló mentálhigiénés tréner ezt valós időben figyelhette meg.

Az, hogy összehoztuk őket, megmutatta nekik, milyen hasonlóak valójában, mennyi közös van bennük. És mindannyiuknak voltak csodálatos ötletei arra, hogyan lehetne jobbá tenni a várost.
Thomas Danquah
a Hack the Border mentora
A „Hack the Border” egy ifjúsági projekt, amely a két város 15–20 éves diákjait hozza össze, hogy közös ötleteket dolgozzanak ki a két város számára
A „Hack the Border” egy ifjúsági projekt, amely a két város 15–20 éves diákjait hozza össze, hogy közös ötleteket dolgozzanak ki a két város számára Euronews

A felmerült javaslatok között szerepeltek diákcsereprogramok észt és lett iskolák között, közös ifjúsági központok, közös kulturális rendezvények és még sok más. Az angol lett a munkanyelv, áthidalva a nyelvi szakadékot.

Jiří Tintěra, a testvérváros városi jövőjén dolgozó volt valgai építész szerint pontosan ilyen, a fiatalok által hajtott energiára van szüksége a régiónak. „Valga és Valka egyaránt elnéptelenedik, a lakosságuk is öregszik” – mondja. „Olyan különleges dolgot kell nyújtani a fiatal generációnak, amit máshol nem kaphatnak meg. A határ egy olyan rést jelent, amely versenyelőnyt biztosít – mert ez egy igazán egyedülálló hely. ”

A projekt egy hackathonból indult, majd műhelymunkák, mentorálás és tanulmányutak keretében fejlődött tovább
A projekt egy hackathonból indult, majd műhelymunkák, mentorálás és tanulmányutak keretében fejlődött tovább Euronews

A projekt teljes költségvetése 83 775 euró, amelyből 67 020 eurót – azaz valamivel több mint 80%-át – az Európai Regionális Fejlesztési Alap biztosítja az Interreg Észtország–Lettország program keretében. A partnerek a Garage48, az észtországi Valga Megyei Szakképzési Központ és a lettországi Valka Jānis Cimze Gimnázium.

A diákok ötletei között szerepeltek csereprogramok, közös ifjúsági központok és közös kulturális rendezvények.
A diákok ötletei között szerepeltek csereprogramok, közös ifjúsági központok és közös kulturális rendezvények. Euronews

Marta Anna Krūmiņának, a Valka Jānis Cimze Gimnázium diákjának nem sokat kellett gondolkodnia, hogy csatlakozzon-e a projekthez. „Ha nem beszélünk egymással, nem fogunk fejlődni városként – pedig fejlődnünk kell. Így amikor felajánlották ezt a projektet, igent mondtam, és szóltam a barátaimnak is: gyerünk, csináljuk!”

Ugrás az akadálymentességi billentyűparancsokhoz
Megosztás