Az internetfelhasználóktól az amerikai törvényhozókig sokan találgatják, hogy az elítélt szexuális bűnöző Jeffrey Epstein kapcsolatban állt-e hírszerző ügynökségekkel.
Az Epstein-akták legújabb része kérdéseket vetett fel a kegyvesztett pénzember hírszerzési kapcsolataival kapcsolatban, és tömeges online találgatásokat indított el az amerikai CIA-val, az izraeli Moszaddal és Oroszországgal való kapcsolatáról.
A dokumentumok nyilvánosságra kerülését követően Donald Tusk lengyel miniszterelnök bejelentette, hogy széles körű vizsgálatot indít Jeffrey Epstein gyermekszexuális bűnöző ellen, beleértve az orosz hírszerzéssel való lehetséges kapcsolatainak vizsgálatát is.
Bár az akták betekintést nyújtanak Epstein magas rangú orosz személyiségekkel - akik közül néhányan hírszerzési kapcsolatokkal rendelkeznek - való kapcsolataiba, és azt mutatják, hogy megpróbált találkozót szervezni Vlagyimir Putyin elnökkel, nem tartalmaznak közvetlen bizonyítékot arra, hogy külföldi kormánynak dolgozott volna.
Epstein viselkedése és cselekedetei azonban - többek között az, hogy videokamerákat helyezett el otthonában, hogy kompromittáló helyzetekben rögzítse az embereket - párhuzamot vontak az orosz hírszerzés által alkalmazott módszerekkel.
Ez egyre több elmélethez vezetett, miszerint a gazdagokról és a hatalmasokról gyűjtött anyagokat, hogy zsarolja őket - az orosz nyelvben "kompromat" néven ismert anyagokat.
Az Euronews tényfeltáró csapata, a The Cube pontosan feltárja, hogy mit árulnak el az Epstein-akták a politikusokkal és hivatalnokokkal való kapcsolatairól.
Oroszországi e-mailek: mit mutatnak az akták?
Az aktákból kiderül, hogy Epstein igyekezett kapcsolatokat ápolni befolyásos orosz személyiségekkel, köztük Szergej Beljakovval, az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) akadémiájának végzősével és korábbi gazdasági miniszterhelyettessel.
2014-ben Beljakov lett a Szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórum néven ismert, évente megrendezett orosz üzleti fórum elnöke.
Craig Unger újságíró és szerző szerint, aki alaposan kutatta az Oroszország és egyes amerikai személyiségek közötti kapcsolatokat, a rendezvényt a Világgazdasági Fórumra utalva "Oroszország Davosaként" lehet jellemezni.
"A mézesmadzagok "Szuperkupájának" tartották" - mondta a The Cube-nak Unger, aki szerint Donald Trump elnök is orosz érdekeltségű. "Rengeteg milliárdos és világvezető jelent meg ott, és sok fiatal nő is, akik azért voltak ott, hogy részt vegyenek a mézesmadzagban. Epstein ehhez kapcsolódott".
Az aktákban kevés bizonyíték van arra, hogy Epstein részt vett volna a szentpétervári fórumon, amikor Beljakov volt az elnök. Egy 2015-ös e-mail azonban állítólag azt mutatja, hogy Ehud Barak volt izraeli miniszterelnök - akit Epstein jól ismert, és aki 1999 és 2001 között volt miniszterelnök - részletesen beszámol a fórumon tartott találkozóiról, többek között Szergej Lavrov orosz külügyminiszterrel.
Egy további e-mailben Barak megköszöni Epsteinnek, hogy "összehozta az egészet".
Egy 2015-ös levélváltásban Epstein arra kérte Beljakovot, hogy gyűjtsön információkat egy orosz nőről, akiről azt állította, hogy megpróbált megzsarolni egy prominens amerikai üzletembert.
Belyakov leírást adott Epsteinnek a nő hátteréről, részletezve "szex és escort" tevékenységét, miközben kiemelte "üzleti problémáit", amelyekről azt feltételezte, hogy a zsarolási kísérletek mögött állhatnak.
Egy másik e-mailben, amelyet Epstein a jelek szerint saját magának küldött, és amely a nőnek küldött választervezet lehetett, a kegyvesztett pénzember közölte vele, hogy konzultált "néhány barátjával az FSZB-nél", akik szerint "rendkívül keményen fognak vele bánni", ha továbbra is fenyegeti az amerikai üzletembereket.
Más esetekben Beljakov és Epstein szintén nőkről tárgyaltak, Epstein 2016-ban azt javasolta, hogy Beljakov nézzen utána, hogy "csinos nőket" alkalmazzon angolul beszélő szerkesztőként az üzleti ajánlataihoz.
Úgy tűnik, Epstein bemutatta Beljakovot befolyásos személyiségeknek is, köztük Peter Thiel és Thomas Pritzker amerikai üzletembereknek.
Nem Beljakov volt az egyetlen magas rangú orosz Epstein pályáján. Más dokumentumokból kiderül, hogy Epstein találkozott Vitalij Csurkinnal, egy volt orosz diplomatával, aki az ország ENSZ-képviselőjeként szolgált. Úgy tűnik, Epstein egy gyakornoki állást is szervezett Csurkin fiának.
Unger szerint nem csak férfi kapcsolatokat célzott meg.
"Meg kell nézni azokat a nőket is, akik Epsteinnek dolgoztak, akik közül sokan kötődtek Oroszországhoz" - mondta a The Cube-nak. "Maria Bucher [született Drakova], egy orosz nő, aki a Nasi, Putyin Ifjúsági Mozgalmának vezetője volt, Epstein publicistájaként dolgozott, amikor az Egyesült Államokba költözött".
"Vlagyimir Putyin korábban azt mondta, hogy aki a mesterséges intelligenciát irányítja, az fogja irányítani a világot" - tette hozzá Unger. "Epstein ennek a világnak számos szereplőjéhez nyúlt, például Elon Muskhoz és Peter Thielhez, akiknek ő volt az egyik közvetítője".
Mindazonáltal nincs bizonyíték arra, hogy Bucher Oroszország kémje lett volna.
Putyin nyomában
Az orosz tisztviselőkkel való kapcsolattartása mellett az akták nagyrészt azt mutatják, hogy Epstein többször is megpróbálta felvenni a kapcsolatot az orosz kormánnyal és Vlagyimir Putyinnal, akinek a neve több mint 1000 alkalommal szerepel az aktákban.
Epstein számos különböző kapcsolaton keresztül próbált kapcsolatba lépni Putyinnal, többek között Thorbjørn Jagland volt norvég miniszterelnökkel.
Epstein 2013 májusában Ehud Baraknak azt mondta, hogy Jagland "találkozni fog Putyinnal Szocsiban". [sic]
Epstein azt mondta, hogy soha nem találkozott Putyinnal, de megkérték, hogy találkozzon vele, "hogy elmagyarázza, hogyan tud Oroszország üzleteket strukturálni a nyugati befektetések ösztönzése érdekében".
Egy külön e-mailben Jagland közölte Epsteinnel, hogy tájékoztatni fogja Putyint arról, hogy Epstein hasznos kapcsolat.
2018-ban Jagland e-mailt küldött Epsteinnek arról, hogy megszervezne egy tartózkodást a moszkvai rezidenciáján, ahol Putyinnal és Lavrovval akart találkozni.
"Csak azt sajnálom, hogy nem lehetek veled az oroszokkal való találkozón" - írta Epstein.
A dokumentumokban nincs olyan bizonyíték, amely arra utalna, hogy Epsteinnek sikerült személyesen találkoznia Putyinnal.
A vádak tömegére - többek között arra, hogy Epstein valamiféle orosz ügynök volt - reagálva a Kreml kijelentette, hogy nem akarja az időt vesztegetni az ezzel kapcsolatos kérdésekre, Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője pedig februárban kijelentette: "Szívesen viccelődnék az ilyen verziókkal, de ne vesztegessük az időnket".
Eszköz, nem kém
Mindazonáltal annak ellenére, hogy nincs bizonyíték arra, hogy Epstein kém volt, egyesek szerint okkal feltételezhető, hogy valóban orosz ügynök volt.
"Én úgy gondolom, hogy ő egy eszköz, nem pedig kém" - mondta Unger a The Cube-nak. "Egy ügynök vagy kém egy hírszerző ügynökség alkalmazásában áll. Rendszeres fizetést kapna. Meghatározott műveletekkel bízzák meg őket".
"Egy hírszerzési eszköz olyan valaki, aki egy megbízható kapcsolat, te szívességet teszel neki, ő pedig szívességet tesz neked" - tette hozzá. "Epstein kapcsolatban állt az orosz hírszerzéssel, kapcsolatban állt az izraeli hírszerzéssel, és velük dolgozott, de végül is úgy gondolom, hogy saját magát szolgálta."
Az amerikai törvényhozók is beleszóltak a találgatásokba, egymásnak ellentmondó állításokkal. Egyesek úgy vélik, hogy Epstein kém volt, Thomas Massie republikánus kongresszusi képviselő pedig azt állítja, hogy az Epstein-akták azért nem kerültek teljes egészében nyilvánosságra, mert kapcsolatban állt az amerikai és az izraeli hírszerzéssel.
Az Epstein Moszad-kapcsolataival kapcsolatos találgatásokat egy 2020-as FBI-jegyzet táplálta, amely az akták között szerepel, és amely szerint egy forrás meg volt győződve arról, hogy Epstein "a Moszad ügynöke volt", aki "kémként képezte ki magát" az izraeli hírszerzés számára.
Epstein hosszú távú barátsága Barak Barak volt izraeli miniszterelnökkel, amelynek részletei az aktákból kiderültek, szintén kérdéseket vetett fel.
A pár rendszeres kapcsolatot tartott fenn, Barak többször is meglátogatta a kegyvesztett pénzember manhattani lakását, és egyszer Epstein amerikai Virgin-szigeteki magánszigetére utazott. A dokumentumokból az is kiderül, hogy Epstein kapcsolatban állt Barak hosszú távú segítőjével, Yoni Korennel.
Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök határozottan elutasította azokat az elméleteket, amelyek szerint Epstein a Moszadnak dolgozott volna, ehelyett azt állította, hogy a leleplezések "az ellenkezőjét" bizonyítják, és azzal vádolta, hogy "az izraeli demokrácia aláásásán" dolgozik, hogy "megdöntse a választott izraeli kormányt".
Netanjahu megjegyzéseit az akták cseréi váltották ki, amelyekből kiderült, hogy Barak konzultált Epsteinnel a 2019-es izraeli parlamenti választási kampánya során.
Az Epstein hírszerző ügynökségeknek való munkájáról szóló elméletek az akták nyilvánosságra hozatalával robbantak ki, de valójában régóta léteznek.
A spekulációkat táplálták a 2008-as vádalkujáról szóló gyanús és ellentmondásos jelentések, a régóta fennálló kérdések arról, hogy szerény származása ellenére hogyan halmozta fel hatalmas vagyonát, valamint a Ghislaine Maxwell elítélt szexuális bűnözővel való kapcsolatai, akinek apja, Robert Maxwell állítólag kapcsolatban áll az izraeli hírszerzéssel.