A törvénytervezetet, amely életbe lépése esetén Angliában és Walesben lenne hatályos, a képviselők szűk többsége támogatta a pénteki szavazáson. Most a Lordok Háza elé kerül, ahol hosszadalmas procedúrán kell átesnie, ez még hónapokig eltart.
A brit parlament alsóháza első olvasatban múlt év novemberében szavazta meg a Munkáspárt indítványát, és ha szűk többséggel is, de a második körben is támogatta a törvénytervezetet. Mindössze 23 szavazat döntött.
Most a Lordok Háza elé kerül, ahol hosszas elemzésnek vetik alá, majd ott is több körben vitáznak és szavaznak róla, csak ezután következik a sorsdöntő voksolás. A procedúra, amely során újabb módosítások születhetnek, még hónapokig eltarthat, de megfigyelők szerint jó esélye van annak, hogy az indítvány átmegy a brit parlament felsőházán is.
Amennyiben törvény lesz belőle, Anglia és Wales területén lesz hatályos, és a 18 évnél idősebb, döntésképes, gyógyíthatatlan betegségben szenvedő, végstádiumban lévő felnőttekre vonatkozik. Az eredeti javaslat szerint bírósági döntésre lett volna szükség hozzá, de a módosított szöveg értelmében a kérvényeket egy szakbizottság bírálná el, amelyben lennie kell egy szociális munkásnak, egy jogi szaktekintélynek és egy pszichiáternek is.
Számtalan ülés után még a pénteki képviselőházi szavazást is heves vita előzte meg. A kormánypárt nem várt el pártfegyelmet, minden képviselője szabad kezet kapott ebben a kérdésben. A szavazati arányból látszik, hogy nem minden munkáspárti képviselő szavazott igennel. A mostani 314-291 a novemberi szavazáshoz képest szűkülő támogatottságot mutat, akkor 330-275 arányban voltak többségben az igenek.
Az ellenzők egy része azzal érvel, hogy nem jutott elég idő a rengeteg módosító indítvány megtárgyalására, egyikük kiszámolta, hogy öt perc se jutott egyre. Azt is többen nehezményezték, hogy egy ilyen horderejű változtatás egyéni képviselői indítványként került a ház elé, nem pedig kormányjavaslatként, ami szerintük elvileg nem volt helyes, z ügymenet szempontjából pedig nem volt előnyös.
Végszavazás ebben a kérdésben legutóbb tíz évvel ezelőtt volt a brit törvényhozás alsóházában, és akkor a többség nemmel voksolt.
Franciaországban is pár héttel ezelőtt ment át egy hasonló törvényjavaslat a Nemzetgyűlésen. Ott is a szenátus jóváhagyására vár.