Az FBI nyilvánosan elérhető aktáiból derült ki, hogy II. Erzsébet angol királynőt meg akarták ölni egy amerikai látogatásakor, egy későbbi útján pedig meg akarták akadályozni, hogy a Fehér Házba látogasson. A tervek mögött halványan felsejlenek az északír nacionalisták.
Az FBI által közzétett, 40 évvel ezelőtti nyomozati iratok szerint 1983-ban egy férfi meg akarta ölni II. Erzsébet királynőt Kaliforniában. Az angol királynő a férjével, Fülöp herceggel járt hivatalos látogatáson az Egyesült Államokban.
A dokumentumból kiderül, hogy az nyomozók elcsíptek egy telefonhívást, amelyben egy férfi azt állította, hogy a lányát "gumilövedékkel ölték meg Észak-Írországban", és hozzátette, hogy ezért merényletet akar elkövetni a királynő ellen, amire a látogatás két eseményét nézte ki magának.
- Az egyes terv szerint úgy ölte volna meg a királynőt, hogy amikor az áthajózik a férjével a San Francisco-i Golden Gate híd alatt, akkor a hajóra dob valamit. (Ehhez 67 méterről kellett volna pontosan céloznia egy olyan helyen, ahol szinte mindig erősen fúj a szél.)
- A másik terv szerint akkor követte volna el a merényletet, amikor II. Erzsébet a Yosemite Nemzeti Parkba látogat.
A dokumentumban megemlítenek egy kocsmát, mely népszerű volt az északír nacionalisták, az IRA szimpatizánsai között. Az IRA politikai és fegyveres úton is Észak-Írország Egyesült Királyságtól való függetlenedéséért harcolt.
Az FBI online adattárában elérhető egy másik dokumentum is, mely II. Erzsébet 1991-es amerikai látogatásával kapcsolatos. Szintén ír csoportok akkor tiltakozást szerveztek II. Erzsébet látogatása ellen, és meg akarták akadályozni, hogy részt vegyen egy baseball mérkőzésen, illetve, hogy ellátogasson a Fehér Házba. Az információ az Irish Edition című philadelphiai ír lapból származott.
Az akta szerint a cikk hangvétele felkorbácsolhatja a britellenes érzelmeket: a korrupt angol igazságszolgáltatási rendszert említi, és az Egyesült Királysághoz kötődő lojalista halálosztagok ír nacionalisták ellen elkövetett brutális gyilkosságait. Az FBI megjegyzi, hogy a cikk nem tartalmazott fenyegetést az elnök és a királynő ellen sem, de kijelentései lázítóak, és azt állították benne, hogy egy ír brigád lefoglalta a baseball stadion lelátóira szóló jegyek nagy részét.
Az FBI dokumentumai között egy 1989-es keltezésű dosszié egyik iratában megjegyzik, hogy a Szövetségi Nyomozóirodának nincs tudomása a királynő elleni konkrét fenyegetésekről, de a brit monarchia elleni fenyegetések lehetősége az IRA részéről állandó.
A cikket közlő The Guardian emlékeztet: a királynő másodunokatestvére, Lord Mountbatten 1979-ben egy IRA által elkövetett robbantásban halt meg az írországi Sligo megyében.