Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

Macron "felbosszantaná" az oltatlanokat

Access to the comments Kommentek
Írta: Andrea Hajagos  és AP/AFP
euronews_icons_loading
Macron "felbosszantaná" az oltatlanokat
Szerzői jogok  Daniel Cole/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved

A francia elnök kifejezetten szeretné feldühíteni az oltatlanokat – nyilatkozta Emmanuel Macron a Le Parisien című lapnak kedd este. Közben az új vakcinaigazolási rendszerről vitáznak a francia politikusok, amely csak a megfelelő számú oltással rendelkezőknek engedné meg, hogy étterembe, moziba járjanak.

A francia koronavírusos esetek számával együtt nő a feszültség a francia nemzetgyűlésben is. A képviselők továbbra sem jutottak dűlőre abban, hogy az éttermek, mozik és más nyilvános helyek látogatásához kötelezővé tegyék-e az oltási igazolást. Eddig a legszigorúbb helyeken is elég volt a negatív teszt, a jövőben azonban valószínűleg már az oltásokat is igazolni kell.

Közben a francia elnök – aki az új vakcinaigazolás mielőbbi bevezetését akarja elérni - minden eddiginél keményebben nyilatkozott az oltatlanokkal kapcsolatban. Emmanuel Macron egy interjúban úgy fogalmazott, kifejezetten szeretné feldühíteni az oltatlanokat, akiket felelőtlennek nevezett, majd hozzátette: a demokrácia legnagyobb ellensége pedig nem más, mint a hazugságok és a hülyeség. Kifejezetten erős szavak ezek az alig három hónap múlva kezdődő francia elnökválasztás előtt az újraválasztására készülő Macrontól.

A Macron által használt kifejezés sokkal erősebb, de nehezen ültethető át magyarra, az enmerder ige a "szar" (merde) szótőből képzett, stilárisan a mondat közelebb áll ahhoz, hogy "Nagyon is szívesen kibasznék az oltatlanokkal", de ez a fordítás viszont kicsit durvább az eredeti, francia változatnál.

Franciaországban 24 óra alatt 270 ezer új fertőzöttet regisztráltak. A 67 milliós országban nagyjából 5 millió felnőtt nem oltatta be magát eddig, közülük egymillióan 65 évnél idősebbek.

A brit kormányfő nem akar több szigorítást

Az Egyesült Királyságban is naponta 200 ezer új megbetegedésről tudni, de a brit miniszterelnök azt mondja, szeretné további szigorítások nélkül átvészelni a jelenlegi hullámot.

"Hála az emlékeztető oltással kapcsolatos fantasztikus nemzeti erőfeszítésnek, már jelentős védelmi szinten vagyunk. A karácsony előtt bevezetett B-terv intézkedéseivel együtt esélyünk van arra, hogy az ország lezárása nélkül kijussunk az omikron-hullámból" - mondta Boris Johnson.

Az amerikai elnök több fronton készül támadásra

Az Egyesült Államokban Joe Biden az új Pfizer terápiás tabletta készleteit növeli, amelyeket a koronavírus legsúlyosabb tüneteinek leküzdésére terveztek.

Az omikron egy nagyon könnyen terjedő variáns, de nagyon más, mint amiket eddig láttunk. Meg tudjuk védeni és - őszintén szólva - meg is kellene védeni magunkat. Oltassák be magukat, kérjenek emlékeztető oltást, viseljenek maszkot - hívta fel a figyelmet az amerikai elnök.

Kínában óriási a szigor, újabb várost zártak le

Kína továbbra is a legszigorúbb szabályok híve a koronavírussal kapcsolatban. Egy több mint egymillió lakosú várost zártak le legutóbb, mert a hatóságok három tünetmentes esetet találtak. A kínai szigor egyik oka, hogy egy hónap múlva Pekingben rendezik meg a téli olimpiát.

Belgium lazít a karanténszabályokon a beoltottak esetében

Belgium január 10-től eltörli a karantént a koronavírus ellen teljesen beoltott, azaz a legalább két oltással rendelkezők esetében akkor is, ha fertőzöttekkel érintkeztek, emellett tíz napról hét napra csökkenti a fertőzöttek karanténkötelezettségét - közölte a La Libre Belgique című belga napilap kedden.

Azoknak, akik az elmúlt öt hónap alatt második vagy harmadik adag koronavírus elleni oltást kaptak, még akkor sem kell karanténba vonulniuk, ha bizonyítottan koronavírussal fertőzött emberrel érintkeztek. Azoknak, akik még nem kapták meg az emlékeztető oltást, a második oltásuk óta pedig több mint öt hónap telt el, legalább háromnapos önkéntes karanténba be kell vonulniuk fertőzöttel történt érintkezés esetén. A fertőzötteknek pedig a hétnapos karanténkötelezettség letelte után koronavírus tesztet kell végezniük, mielőtt elhagyják otthonukat - közölték.

Belgiumban a lakosság 77,3 százaléka szerzett teljes védettséget a koronavírus ellen. A 11,56 millió lakosú országban eddig 8 millió 910 ezer 139 ember kapta meg legalább az első oltást, közülük 8 millió 799 ezer 575-en a második adagot is megkapták. Emlékeztető oltást több mint 4,3 millió ember kapott Belgiumban.

Az intézet tájékoztatása szerint az elmúlt egy hét leforgása alatt megkettőződött, 7490-ről 14992-re emelkedett a koronavírussal fertőzöttek napi száma Belgiumban. Ugyanebben az időszakban naponta átlagosan 24 ember halt meg a vírusfertőzés miatt, ami 34 százalékos csökkenést jelent az előző hétnapos időszakhoz képest. Kórházba naponta átlagosan 156 embert szállítottak a fertőzés miatt, az adat 15 százalékos növekedést jelez. A belga kórházakban jelenleg 1866 embert ápolnak, közülük 520-an vannak intenzív osztályon koronavírus-fertőzés miatt.

A járvány kezdete óta 2 millió 133 ezer 284 fertőzöttet jegyeztek fel, illetve 28 385 haláleset köthető a koronavírus-fertőzéshez Belgiumban.

További források • Le Parisien