rendkívüli hír
Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

Cihanouszkaja: nekem elég, ha Lukasenka visszavonul vidékre

euronews_icons_loading
Cihanouszkaja: nekem elég, ha Lukasenka visszavonul vidékre
Szerzői jogok  euronews
Betűméret Aa Aa

Ő a globális arca Belarusz kormányellenes mozgalmának. Egy iskolai tanár, aki váratlanul a reflektorfénybe került, és vezérszerepbe bújt, miután az elnöki székért induló férjét börtönbe zárták. Szvjatlana Cihanouszkaja most száműzetésben él Litvániában, de onnan is tűzben tudja tartani az ellenzéki mozgalmat, és uniós vezetőkkel találkozik, hogy kiutat találjon az augusztusi elnökválasztás után válságba sodródott hazája számára - például a pozsonyi GLOBSEC fórumon is. A politikussal Isabelle Kumar készített interjút Pozsonyban.

Szvjatlana Cihanouszkaja, köszönöm, hogy eljött. Először arról szeretnék beszélni, hogy Oroszország letartóztatási parancsot adott ki ön ellen. Hogyan reagált, amikor ezt megtudta?

Nem változtattam semmin, ez az ő dolguk. Minket a győzelem érdekel, és ha ez összejön, haza tudok menni. Ennyi.

Szvjatlana, ön személyesen mit érez azzal kapcsolatban, hogy van egy olyan ellensége, mint Oroszország? Egy ellenség, amelyik megpróbálja megakadályozni, hogy demokratizálja a hazáját?

Tudja, nem Oroszország a kérdés. A kérdés Belarusz. Belaruszról beszélünk, és Belarusszal foglalkozunk, nem Oroszországgal. A mi felelősségünk, hogy megoldjuk ezt a politikai válságot Belaruszban.

Tehát nem félt az orosz letartóztatási parancstól?

Nem.

Ön egy nagyon bátor nő. Számos uniós vezetővel találkozott itt, Pozsonyban, köztük Angela Merkellel és Emmanuel Macronnal. Sok a tárgyalás, de voltak konkrét, kézzel fogható ígéreteik is önnek?

Az összes politikai vezető, akivel itt találkoztam, lelkesen támogatja a belarusz embereket. Teljesen értik, hogy miért harcolunk, miért csináljuk ezt az egészet, és mik a pontos céljaink. Most azt kell kérnem tőlük, hogy segítsenek tárgyalásokat szervezni a hatóságainkkal, mediátoroknak kérem fel őket. És azt hiszem, hogy segíteni is fognak majd nekem.

AP Photo/Michael Sohn
Cihanouszkaja az Angela Merkellel folytatott megbeszélése utánAP Photo/Michael Sohn

Angela Merkel német kancellár igent mondott?

A kancellár asszony azt mondta, hogy mindent megtesz azért, hogy segítsen nekünk rendezni ezt a helyzetet.

És hogyan?

Ő egy tapasztalt politikus, aki tudja, hogyan lehet megszervezni egy ilyen tárgyalást, már ha egyáltalán lehetséges ez. Megpróbálja majd megtalálni a lehető legjobb megoldást. Talán miközben szervezi ezt a tárgylást, történik valami más, és úgy oldódik majd meg a helyzet. Üzeneteket küldünk azoknak az országoknak, amelyeknek a segítségét kérjük, de közben belföldön is próbálunk eredményeket elérni, attól függetlenül, hogy összejönnek-e a tárgyalások, vagy nem.

Belpolitikai válság van Belaruszban, de ennek megoldásához Oroszországra is szükség lesz. Hogyan vonja be Vlagyimir Putyint?

Tudja, különbséget kell tennünk az orosz emberek és a Kreml között, hiszen az orosz emberekkel nekünk barátságos a viszonyunk. Rokonaink, barátaink laknak Oroszországban. A jövőben, miután új elnök kerül hatalomra Belaruszban, meg szeretnénk őrizni ezt a jó kapcsolatot, a kereskedelmi kötelékeket. Örökké szomszédok leszünk. Még szélesíteni is szeretnénk az együttműködést Oroszországgal. Az azonban sajnálatos, hogy a Kreml támogatja a belarusz rezsimet. Tenni ez ellen nem tudunk semmit. Készen állunk arra, hogy tárgyaljunk az orosz kormánnyal, sőt, nagyon is szeretnénk egyeztetni velük. Sajnos azonban ebben a pillanatban egyetlen ember sem áll szóba velünk a Kremlből.

Szvjatlana, ön több képet is mutatott, amelyek tanúsága szerint emberi jogi visszaélések történnek a hazájában. Több száz tüntetőt állítanak elő minden héten. Szeretné Lukasenka elnököt a Nemzetközi Büntetőbíróság előtt látni?

Erről a kérdésről előbb még tárgyalnunk kell, hiszen...

Tárgyalni?

Igen, hiszen egyszerűbb lenne egyszerűen csak elengedni őt. Nincsen bennünk bosszúvágy. Annyi csak a célunk, hogy egy új országot építsünk, egy demokratikus országot. És ha ennek az az ára, hogy ő eltűnik valahova, például a tengerpartra, és ott éli tovább az életét, azzal szerintem együtt tudok élni.

AP Photo
Tüntetés Minszkben október 4-énAP Photo

Nem aggódik amiatt, hogy ha nem változik semmi, és a nemzetközi közösség nem támogatja önöket elég hatékonyan, akkor egy idő után kifárad a mozgalom?

Az ellenállási mozgalom nem fog elhalványulni. A demonstrációk lehet, hogy kifáradnak kissé, a romló időjárás, vagy más okok miatt, nem tudom. Az ellenállás azonban nem fog csillapodni, mert az emberek képtelenek lesznek újra beletörődni abba a rabszolgalétbe, amiben 26 évig tengődtek. Minden megváltozott. Érezzük, hogy egységesek vagyunk, egy egységes nemzet, és büszkén vállaljuk, hogy belaruszok vagyunk. A belaruszok készek harcolni addig, amíg el nem érik a győzelmet, ezt meg kell értenie a hatóságoknak.

Meséljen arról, mi történik a gyerekeivel. Sok nehézséget kellett átélniük. Az apjuk börtönben, az anyjuk sokat utazik. Nekem is vannak gyerekeim. Hogyan magyarázza el nekik a helyzetet?

A lányom 5 éves. Még nem értené azt, hogy az apukája börtönben van. De vele rosszabb a helyzet, mert nagyon hiányzik neki az édesapja. Esténként mindig megkérdezi, hogy hol van apa, miért nincs velünk? Ilyenkor azt mondom neki, hogy apa üzleti úton van, de hamarosan megint velünk lesz. És ez megy minden este. A fiam nagyobb, már érti, mi történik, és nem nagyon tesz fel kérdéseket, mert tudja, hogy fájdalmas erről beszélni. Egyszóval, nem egyszerűen, de megoldjuk.

Hogyan tudja kezelni mindazt, ami önnel történt? Rövid idő alatt hatalmas változások voltak az életében. Hirtelen ismertté vált, a világ minden pontján. Hogyan viseli ezt?

Nők vagyunk. Erősek vagyunk. Sokkal erősebbek, mint ahogy azt régen a nőkről gondolták. A népem ad nekem inspirációt és erőt ahhoz, hogy folytassam.