A Pillangók Hálózata egy nők segítésére alakult civil szervezet Kolumbia egyik fontos kikötővárosában, ahol a kartellek és a gerillák háborújának csendes áldozatai a család terheit egyedül viselő asszonyok.
Drogkartellek és gerillacsoportok harcolnak Buenavista kikötőjének ellenőrzéséért Kolumbiában. A negyedek között láthatatlan határok húzódnak. Nem lehet átmenni egyik utcából a másikba, mert azzal az ember azt kockáztatja, hogy eltüntetik, megölik vagy megerőszakolják.
A Pillangók Hálózatának tagjai afro-kolumbiai asszonyok, akik támogatást és lelki segítséget nyújtanak társaiknak, akiket lakhelyükről elüldözött a maffia, akiket az élettársuk vagy a férjük bántalmazott. Kolumbiában még nem köztudomású, hogy a nőknek is vannak jogai, a hatóságok nem sietnek az áldozatok segítségére, akik így magukra maradnak gondjaikkal.
Az Euronews helyszíni riportjában megszólalnak az áldozatok és a segítők. Minden szereplő borzasztó sebeket hordoz, a legtöbben romokból próbálják újraépíteni az életüket. Ugyanakkor Pillangók Hálózatának tagjai európai szemmel elképzelhetetlen körülmények között adnak leckét civil kurázsiból és női szolidaritásból. Nem csoda, hogy az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága nekik ítélte az erőszakkal kitelepítettekért végzett munkáért járó Nansen-díjat.