Napok óta ég, és már környezeti katasztrófával fenyeget az amerikai haditengerészet egyik füstölgő hajója a San Diego-i támaszponton. Tűzoltók százai harmadik napja képtelenek megfékezni a lángok terjedését. A USS Bonhomme Richard nevű helikopterhordozón fellobbanó tüzet eddig legalább egy nagy robbanás is kísérte. Amennyiben a tűz eléri a tartályokban lévő, több millió liter üzemanyagot, az felbecsülhetetlen károkat okozhat a helyi ökoszisztémában. A lángokat csupán két fedélzeti szint választja el a hajó üzemanyagtartályaitól. A tűzvészben már összeomlott a hajótorony, és a parancsnoki híd is végveszélyben van.
