Az orosz dezinformáció tévesen idézi Mark Ruttét. Nem mondta, hogy Ukrajna az Egyesült Államokhoz tartozik.
HIRDETÉS
Az interneten széles körben terjedő videó hamisan állítja, hogy Mark Rutte NATO-főtitkár a szövetség legutóbbi hágai csúcstalálkozóján Ukrajnát amerikai területnek nevezte.
A videó, amelyen Rutte angolul beszél, orosz felirattal van ellátva, és hamisan azt idézi, hogy a NATO-szövetségnek biztosítania kell, hogy "Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin soha, de soha többé ne próbáljon meg egyetlen négyzetkilométernyi ukrán területet sem elvenni az amerikaiaktól".
Az Euroverify észlelte a Facebookon, az Instagramon, a Telegram TikTok-on és az X-en széles körben keringő, bolgár, angol, holland és német nyelvű felirattal ellátott videót.
Az eredeti videót közelebbről megnézve azonban egyértelműen kiderül, hogy dezinformációról van szó.
Rutte ugyanis azt mondja, hogy a szövetségnek biztosítania kell, hogy "Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin soha, de soha többé ne próbáljon meg egyetlen négyzetkilométert - vagy az amerikaiaknak egy négyzetmérföldet - is elcsípni ukrán területből".
Más szóval, "az amerikaiakat" csak az Egyesült Államokban általánosan használt birodalmi mértékrendszerre utalva említi.
Az interjú során egyetlen ponton sem nevezi Ukrajnát amerikai vagy amerikaiak által ellenőrzött területnek.
A forgalomban lévő videót megtévesztően megvágták és feliratozták, hogy félreértelmezzék Rutte felszólalását, amely a június 24-25-i hágai NATO-csúcstalálkozó első napján, a Müncheni Biztonsági Konferencia vezérigazgatójának, Benedikt Frankének adott interjú során hangzott el.
A dezinformáció a Telegramról származik
Az Euroverify az oroszbarát fiókokban észlelte az orosz származású Pavel Durov által alapított üzenetküldő alkalmazáson, a Telegramon az első ilyen hamis állításokat.
A bejegyzések egy része tartalmazza a rosszul feliratozott és félre vágott videót, míg mások egyszerűen csak továbbítják a hamis idézetet.
A posztokat becsléseink szerint több milliószor nézték meg.
Az egyik poszt azt állítja, hogy Rutte "amerikai földnek" nevezte Ukrajnát.
A manipulált videót ezután a Facebookon, az Instagramon, a TikTokon és az X-en is felerősítették, leginkább oroszul, de bolgárul, angolul, hollandul és németül is.
A videót a Moszkovszkij Komszomolec című moszkvai székhelyű, államilag ellenőrzött napilap is átvette.
Az oroszbarát dezinformáció része
A technika jellemző az oroszbarát dezinformációs szereplőkre, akik gyakran kiragadják a nyugati vezetők által tett beavatkozásokat a kontextusból, hogy bizalmatlanságot keltsenek.
Az ilyen hamis állítások gyakran Moszkva-barát Telegram-fiókokból indulnak ki, majd más, szélesebb körben használt közösségi platformokon terjednek tovább.
Ebben az esetben a manipulált videó célja egyértelműen az, hogy alátámassza Putyin egyik kijelentett indoklását Ukrajna lerohanására, nevezetesen, hogy Ukrajna nem semleges, és hogy a NATO és az USA megpróbálja megvetni a lábát a területén.