Világszintű diplomáciai csatározáshoz vezetett egy első ránézésre jelentéktelennek tűnő szobor felállítása a német fővárosban.
HIRDETÉS
Az emlékmű egy fegyelmezetten ülő, fiatal koreai lányt ábrázol, mellette pedig egy üres szék látható. Ez az ábrázolás közismert Dél-Korában, és azon nők előtt tiszteleg, akiket a II. világháború alatt megerőszakoltak a japán katonák, vagy kényszermunkatáborhoz hasonló bordélyházakba hurcolták el őket.
,,Minden nő el tudja képzelni, hogy milyen lehet védtelennek lenni egy háborúban. Jönnek a katonák és megerőszakolnak. Ez a szobor ezért szólít meg minden nőt" - magyarázta a koreai kulturális intézet vezetője, Nataly Han.
A japán kormány felszólította a belvárosi Mitte negyed elöljáróit, hogy azonnal döntsék le a szobrot. A konzul azzal fenyegetőzött, hogy megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat Németország és Japán között, Tokió pedig felmondja a testvérvárosi viszonyt Berlinnel. Bár a japán vezetés minden bizonnyal nem menne ilyen messzire, a német hatóságok mégis úgy döntöttek, hogy egy hónapon belül elszállíttatják az emlékművet.
A berlini önkormányzat kompromisszumos megoldást talált ki: ugyanazon a helyszínen egy olyan szobrot állít fel, amely minden háborúban megerőszakolt nőre emlékeztet, a japánokra is.
A helyi dél-koreai kisebbséget összefogó civilszervezet már jelezte, hogy be fogja perelni a kerületet, ha elmozdítja a szobrot. Sőt eközben egy petíciót is indítottak az emlékhely megtartásáért, amelyet már 3000-en írták alá.
Berlini tudósítónk Kristina Jovanovski a német külügyminisztériumtól kért állásfoglalást.
A válaszban az állt: ,,Németországban a vélemény és a művészet szabadsága alapvető jog. Kizárólag a kerületen múlik, hogy mit fog tenni a szoborral, ebbe a minisztérium nem kíván beleszólni."