A ciprusi görög és a török félnek is keresnie kell a közös nevezőt az ENSZ nyugdíjba vonuló diplomatája szerint, aki nem tapasztalt szándékot a közeledésre.
Nyugdíjba vonulása előtt áttekintette a ciprusi patthelyzetet az ENSZ ciprusi különmegbízottja. Colin Stewart igyekszik felkészíteni utódját, ezért próbált a legújabb fejleményekről tájékozódni Níkosz Hrisztodulídisz ciprusi elnöktől. A leköszönő ENSZ-tisztségviselő csalódott a két fél hozzáállása miatt.
Colin Stewart azt mondta, hogy elengedhetetlen a közös nevező megtalálásának akarata. Vagyis az nem megoldás, hogy egyik fél megpróbálja ráerőltetni a saját akaratát a másikra. Azt tapasztalni, hogy a két fél nem hajlandó közeledni egymáshoz; miközben hivatalos nézeteik élesen ütköznek, a ciprusi embereknek sok közös vonásuk van. Képesek probléma nélkül együttélni egymással. Évente több millió ember halad át a a Ciprust elválasztó határ átkelőhelyein, ami jelzi, hogy szükség van a közös nevező megkeresésére és elérésére. Ez az együttélés alapja - tette hozzá a távozó diplomata.
A ciprusi görög fél nem ért egyet az ENSZ különmegbízottjával, ezt a ciprusi elnök szóvivője külön hangsúlyozta.
Viktor Papadopulosz úgy fogalmazott, hogy a ciprusi görög vezetés "nem oszthatja" Stewart nézeteit. Mindenkit kötnek az ENSZ határozatai, mondta, az ENSZ képviselőit is. De mindenki számára egyértelmű, hogy a ciprusi patthelyzet "kulcsa Ankarában van, tette hozzá.
Az ENSZ még nem közölte, hogy ki lesz az új ciprusi különmegbízott.