Ez a tartalom nem elérhető az ön régiójában

Meglepetés, rémálom Orbán Viktornak, magyar Trump - a külföldi sajtó Márki-Zay győzelméről

Access to the comments Kommentek
Írta: Pálfi Rita  & Olivia Harangozó
euronews_icons_loading
Márki-Zay Péter az ellenzéki előválasztás eredményváróján vasárnap este
Márki-Zay Péter az ellenzéki előválasztás eredményváróján vasárnap este   -   Szerzői jogok  ATTILA KISBENEDEK/AFP

Kívülálló, konzervatív, beleillik az orbáni családmodellbe, független, esélyt ad az ellenzéki győzelemre - a legtöbb külföldi lap így értékelte Márki-Zay Péter győzelmét a magyar ellenzéki előválasztás második fordulójában. Többen emlékeztettek rá, hogy 2018-ban úgy sikerült meglepetésre nyernie a fideszes jelölt ellen Hódmezővásárhelyen úgy, hogy összefogott mögötte az ellenzék.

AFP: rémálom Orbán Viktornak

Egy új és tisztább, becsületes Magyarországot akarunk létrehozni, nemcsak leváltani Orbánt - idézett Márki-Zay győzelmi beszédéből a francia hírügynökség, aki ismertetőjében kitért arra, hogy gyakorló katolikus és 7 gyerek apja az ellenzék frissen megválasztott miniszterelnökjelöltje.

Az előválasztást "hihetetlen sikernek" minősítették a szervezők, a két fordulóban több mint 800 ezren szavaztak, ez az ország szavazásra jogosult lakosságának körülbelül a 10 százaléka.

A hírügynökség kiemelte, hogy Márki-Zay úgy szerezte meg az első fordulóban a szavazatok 20 százalékát, hogy mindössze tízezer eurót költött a kampányára, és nem támogatta egyetlen politikai párt sem.

A volt Fidesz-szavazó Márki-Zay elit- és korrupcióellenes jelöltként indult és különösen a fiatalabb generációnak köszönheti a győzelmet - értékelte az AFP az eredményeket.

Márki-Zay győzelme rémálom Orbán Viktor számára - idézték László Róbertet. A Political Capital szakértője szerint ugyanis " Dobrev Klárával ellentétben nem lehet könnyen azzal gúnyolni, hogy Gyurcsány Ferenc bábja". Hozzátette: a Fidesz számára legkevésbé kívánatos győztes volt az előválasztáson, és úgy tűnik, hogy képes új, még bizonytalan szavazókat megszólítani.

Az AFP tudósítását használta több francia lap, köztük a Figaro is.

Bloomberg: valószínűtlen választás a városi, liberális ellenzék számára

Márki-Zay megfogadta, hogy megszünteti Orbán Viktor szorítását az ország politikáján, gazdaságán és kultúráján azzal, hogy kirúgja a miniszterelnök által az állami intézmények élére kinevezett lojális embereit. Azt is megígérte, hogy figyelmen kívül hagyja az alaptörvény azon részeit, melyek szerinte Orbán befolyásának biztosítását szolgálják abban az esetben is, ha elveszti a választásokat - mutatta be az amerikai Bloomberg hírügynökség az ellenzéki jelölt főbb ígéretét.

Bár szerintük első látásra valószínűtlen választás a városi, liberális ellenzék számára Márki-Zay, aki maga is Orbánra szavazott 2010-ben. De éppen konzervatív hitvallása, valamint a korrupció felszámolására, a demokratikus fékek és ellensúlyok helyreállítására irányuló törekvése tette őt megválaszthatóvá még a vidéki területeken is, melyek Orbán fő választókörzetének számítanak - idézték a politikust. A hírügynökség értékelése szerint Márki-Zayt segíthette kívülálló imidzse is, ez vonzóvá tette azoknak a fiatal szavazóknak, akik új arcot kerestek.

Financial Times: a meglepetés kihívó

Meglepetésnek értékelte a Financial Times is Márki-Zay Péter győzelmét az ellenzéki előválasztáson. A lap megemlíti a politikus 2018-as győzelmét Hódmezővásárhely polgármesteri címéért a "Fidesz politikai gépezete ellen". Az előválasztás előtt nem számított az esélyesek közé, írják, de a második fordulóban "uralta a kampányt", miután a közvélemény-kutatások a támogatottságának erősödését mutatták.

Márki-Zay a lapnak nyilatkozva azt mondta, hogy az eredmény, és a magas részvétel lehetővé teszi számára azt civil jelöltként, hogy hatékonyan tudjon együttműködni az ellenzék mind a hat pártjával.

"Nagyon optimista vagyok, hogy a pártok - amelyek már mind megkerestek - együtt fognak működni a formális politikán kívüli polgári erőkkel" - fogalmazott.

Le Monde: konzervatív és vallásos jelöltet választott az ellenzék Orbán Viktorral szemben

Szövetségét a "tiszták koalíciójának" minősítette, és azt ígérte, hogy képesek lesznek "helyreállítani a szabadságot" az országban - idézte a francia lap Márki-Zayt. A lap hozzátette, hogy fej-fej mellett van az ellenzék és a Fidesz, és "12 év óta először van esélyük arra, hogy győzzenek" a miniszterelnökkel szemben.

"Konzervatív meggyőződésével, buzgó katolikusságával ez a hétgyermekes családapa, maga is volt Fidesz-szavazó, egy olyan profillal bír, amit nehezen fog tudni támadni egy olyan ember, mint Orbán Viktor, aki a "keresztény és konzervatív Európa legfőbb védelmezőjeként hirdeti magát - írták. Márki-Zay is ebben bízik: a támadásaik nem tudnak működni ellenem - fogalmazott a lap tudósítása szerint.

Politico: konzervatív politikus baloldali és liberális támogatókkal

Konzervatív politikus nyerte az ellenzéki előválasztást Magyarországon, akit számos baloldali és liberális politikus támogatott, azt remélve, hogy sikerült elcsábítania a csalódott Fidesz-szavazókat és a bizonytalanokat - számolt be a brüsszeli Politico az előválasztás eredményéről.

Márki-Zay megígérte, hogy a magyar politikai kultúra megváltoztatásán fog dolgozni és összefogásra szólította fel az országot, "egy új Magyarországot akarunk építeni" - idéztek vasárnapi beszédéből.

Reuters: beleillik a Fidesz által felkarolt ideológiába, nehéz lesz lejáratni Márki-Zayt

Márki-Zay a baloldali és a konzervatív szavazók számára egyaránt elfogadható választásként mutatkozott be, és azt mondta, hogy Dobrevvel nincs esélye az ellenzéknek legyőzni Orbán Viktort - emelte ki a Reuters hírügynökség beszámolójában.

Idézték a politikus szavait október 8-ai, Karácsony Gergellyel közös sajtótájékoztatójáról (ezen jelentette be a budapesti főpolgármester, hogy visszalép a javára) Ekkor beszélt arról, hogy az előválasztás tétje szerint, hogy "szabadok leszünk-e. Hogy európai lesz-e Magyarország vagy elsüllyed a mocsárban, kelet felé veszi-e az irányt, egy korrupt diktatúrává válik-e."

A hírügynökség tudósítása szerint a katolikus családfőt, aki beleillik az Orbánék által felkarolt ideológiába, nehezebben tudja lejáratni a Fidesz, felidézve, hogy a kormányon lévő párt a baloldali jelölteket Gyurcsány bábjaként állította be.

Márki-Zay ígéretei közül felsorolták, hogy megfogadta, hogy olyan elszámoltatás lesz, ahol börtönbe jutnak a "nemzetünket kirablók", és hogy népszavazással dönthetnek majd a magyarok Orbán alkotmányának átírásáról. Emellett törekedni fog azoknak a törvényeknek a megsemmisítésére, melyek segítettek a magyar kormányfő hatalmát megszilárdítani és vissza akarja állítani az önkormányzatok autonómiáját, bevezetné az eurót.

Der Tagesspiegel: kilépés az Orbán-Gyurcsány politikai pingpongjátszmából

Konzervatív politikai újoncként - mutatta be a német Der Tagesspiegel tudósítója Márki-Zayt, kiemelve, hogy egy Fidesz fellegvárnak számító városban sikerült 2018-ban egy összellenzéki összefogás élén győznie és hogy Mindenki Magyarországa Mozgalmával a politikai centrumtól jobbra helyezkedik el.

A lap beszámolója szerint sok baloldali szavazó neki köszönhetően hisz újra abban, hogy a magyar politika megváltoztatható: Márki-Zay a kilépést jelentheti az Orbán Viktor és Gyurcsány Ferenc közötti megosztó pingpongozásból, ami a magyar politikai közbeszéd elmúlt két évtizedét meghatározta.

Dobrev Klára vereségéről azt írták, hogy a Demokratikus Koalíció politikusa sokak számára Gyurcsányt is jelenti, akiről a szavazók egy része a korrupcióra és a hazugságra asszociál, hozzátéve, hogy ezeket az ellenérzéseket állította a választások előtti kampányának a központjába, ahol Dobrevet és Karácsonyt a volt kormányfő bábjaként ábrázolták.

A tudósítás kitért arra is, hogy az előválasztás megerősítette a politikai vita kultúráját, és hogy az előválasztási kampány régóta nem látott vitaplatformot biztosított az ellenzéki pártok számára. Ezt bizonyítja, hogy az RTL Klubon a két jelölt tévés vitájának nézettsége olyan magas volt, mint legutóbb a magyar labdarúgó-válogatott Európa-bajnoki szereplése.

Washington Post: a bevált hódmezővásárhelyi stratégia

Márki-Zay már bebizonyította, hogy tud a Fidesz ellen nyerni - emlékeztetett 2018-as győzelmére az amerikai Washington Post. A lapnak nyilatkozó Győri Gábor, a budapesti székhelyű Policy Solutions vezető elemzője szerint az ellenzéknek le kell tudnia győzni a Fidesz vidéki területeken is, és Márki-Zay megmutatta, hogy ez lehetséges. Az elemző szerint most "nagyobb esély van arra, hogy (Orbán) veszít, mint bármelyik korábbi választáson".

A lap szerint Márki-Zay hódmezővásárhelyi győzelme lehetővé tette, hogy Orbánt összefogással legyőzzék. Az ellenzék a 2019-es önkormányzati választásokon ugyanazt a stratégiát alkalmazta, és többséget szerzett a budapesti és más budapesti kerületekben - írják. Hozzátették, hogy eddig a szélsőjobboldali Jobbik miatt nem volt lehetőség ilyen együttműködésre országos szinten, de a párt középre való elmozdulása után más pártok számára is elfogadhatóbbá vált a vele való együttműködés.

Kurier: a magyar Trump

Az osztrák lap amellett, hogy kiemelte, hogy keresztény konzervatív értékrendű Márki-Zay, hozzátette, hogy kritikusai viszont "magyar Trumpként" emlegetik.

Az eredményekről azt írták, hogy különösen jól teljesített a nagyvárosokban Márki-Zay, és hogy kihívójának valószínűleg rontotta győzelmi esélyeit, hogy Gyurcsány Ferenc ellentmondásos ex-kormányfő felesége.

A Kurier felidézte, hogy a második fordulóban még többen mentek el szavazni, mint az elsőben, és hogy mindkét forduló alatt érte kibertámadás az online szavazás rendszerét.

"Márki-Zayra most mamutfeladat vár: el kell csábítania a Fidesz hűséges szavazóit, és meg kell buktatnia Orbán Viktort" - zárul a cikk.

Political Capital: az elmúlt 11 évben soha nem volt ilyen érdekes az ellenzéki politika

Az Euronews-nak nyilatkozó Political Capital ügyvezető igazgatója is látja valahol Márki-Zay Péterben a volt amerikai elnököt: "Akár Donald Trumppal is párhuzamba állítható: egy olyan pártokon kívüli szereplő, aki új, meglepő dolgokat mond, szinte a semmiből jön és szembe megy a hagyományos politikai logikával, ráadásul egyébként még konzervatív is – és mindez a baloldal jelöltjeként – ez az egész egy olyan jelenség, ami sok figyelmet vonzhat, és ez a figyelem nem automatikusan, de támogatássá is konvertálható.”

Krekó Péter szerint az előválasztás egyik legfontosabb üzenete, hogy nem minden olyan statikus és stabil, mint ahogy azt a kormányoldal szeretné látni. "A kiszámíthatatlanság a Fidesznek és ennek a rendszernek az egyik legnagyobb ellensége, és azt láthatjuk, hogy igenis az ellenzéki oldalon is a választók preferenciájában van kiszámíthatatlanság, van gyors dinamika" - fogalmazott.