Az Oscar-díjas, Magyarországhoz sok szálon kötődő cseh rendező, színész és író, Jiří Menzel 82 éves korában hunyt el.
Reménytelen és állhatatos betegség után elhunyt a legendás Jiří Menzel. Az Oscar-díjas cseh rendező 82 éves volt.
HIRDETÉS„Legkedvesebb Jirkánk, a legbátrabb a bátrak közül. Tested karjaimban távozott a földi életből tegnap este” – ezt írta a többi között felesége, Olga Menzelová a közösségi médián.
Menzel a legjobb idegen nyelvű filmek kategóriájában nyert Oscart. Az 1966-ban bemutatott, Szigorúan ellenőrzött vonatok című Menzel film nem komédia. Inkább groteszk, mint az irodalmi alapművet író Hrabal minden alkotása.
Az 1938. február 23-án született Jiří Menzel Prágában tanult a rendezői szakon. A diploma megszerzése előtt a tévében, még a híradóban is volt asszisztens. A 60-as években a csehszlovák új hullám vezető rendezője volt Miloš Formannal együtt, aki a Száll a kakukk fészkére című alkotásával kezdte nagyívű nemzetközi pályafutását.
Menzel és Hrabal – együtt
A Szigorúan ellenőrzött vonatok volt Menzel első nagyobb lélegzetű műve – Bohumil Hrabal regénye alapján.
Hrabal ihletése szinte végigkísérte Menzel életpályáját. Az 1969-es keserédes Pacsirták cérnaszálon is Hrabal regénye alapján készült a kommunista rendszer hétköznapi hőseiről.
A prágai tavasz után lazult a politikai kontroll, ekkor forgatta Menzel is filmjét. Az alkotást azonban az újra erőre kapó kommunista hatalom betiltotta. A filmet csak a bársonyos forradalom után, 1989-ben vetítették először.
Berlinben, 1990-ben Aranymedve-díjjal jutalmazták.
„Mindig lenyűgözött Hrabal azon képessége, hogy hitelesen jelenítse meg azokat az embereket, akiket őszintén szeretett” – mondta Menzel Hrabalról.
A filmen kívül Menzel termékeny színházi rendező, sőt színész és író volt. A többi között kiérdemelte a Művészet és írás lovagja elnevezésű francia elismerést.
Közismert barátsága sok magyar művésszel. Ráadásul játszott több magyar filmben (például Böszörményi Géza Szívzűrében, Maár Gyula Felhőjátékában, Simó Sándor Franciska vasárnapjaiban, Szabó István Az ajtó című filmjében). A Katona József Színházban Carlo Gozzi Szarvaskirály című darabját vitte színre. Jiří Menzel 2004-ben a Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje a csillaggal kitüntetésben részesült.
Odahaza Hrabal művei alapján forgatta a Sörgyári capricciót. Az én kis falum című filmért 1985-ben újra Oscarra jelölték.
A bársonyos forradalom után készült 1991-ben a Koldusopera, amelynek forgatókönyvét Václav Havel írta, a későbbi cseh elnök.
Menzel utolsó filmjét is Hrabal ihlete. Az Őfelsége pincére voltam 2006-ban készült.
„Jó komédia csak komoly dolgokról készülhet” – jegyezte meg egyszer. „Ha a komoly dolgokról túl komolyan beszélnek, nevetségessé válnak” – tette hozzá Jiří Menzel.