Az Euronews többé nem érhető el Internet Explorer-rel, ez a böngésző ugyanis nem támogatja a legújabb technikai fejlesztéseket. Arra kérjük, használjon más keresőt, mint amilyen az Edge, Safari, Google Chrome vagy Mozilla Firefox.
rendkívüli hír

Trump mit tegyen és mit ne tegyen a brit királynővel való találkozáskor

Trump mit tegyen és mit ne tegyen a brit királynővel való találkozáskor
Szerzői jogok
REUTERS
Euronews logo
Betűméret Aa Aa

Donald Trump az Egyesült Királyságba látogat pénteken, az út egyik legjelentősebb pillanata lehet mikor II. Erzsébettel találkozik.

„Nagy angolbarát és jó benyomást akar majd tenni – mondta Camilla Tominey, a The Sunday Express szakértője az NBC News-nak. „Ez elég nagy pillanat lesz a számára, és nem hiszem, hogy hibázni akarna - tette hozzá.

A brit kormány múlt pénteken jelentette be, hogy nem lesz hivatalos vacsora a Buckingham-palotában, az amerikai elnök és felesége, Melania, ugyanis a terv szerint a II. Erzsébettel találkozik a Windsor-kastélyban.

Néhányan azonban fenntartásuknak adtak hangot, azon aggódva, hogy Trump, aki nem arról híres, hogy ragaszkodna a diplomáciai finom részletekhez, hogy fog megbirkózni a királyi etikett és protokoll kényes kérdéseivel. Végül is, más ismert látogatókat is pellengére állítottak már a sajtóban, mert megsértették az etikettet. Például Barack Obama felesége, Michelle azzal került a címlapokra, hogy megölelte a királynőt a találkozójuk végén.

Hogy kerülheti el Trump a királyi melléfogást? Az NBC News összeállítása az etikett és a királyi családdal foglalkozó szakértők a válaszai alapján.

Ne törödjön a szabályokkal (de mutasson tiszteletet)

“Az egy hatalmas mítosz, hogy rengeteg szabály és formalitás van” – a királlyal vagy a királynővel való találkozáskor, mondta Rupert Wesson, egy etikettel foglalkozó brit cég vezetője. Valójában meglepően kevés van – tette hozzá.

A királyi család saját honlapja szerint, nincs “kötelező viselkedési kód a királynővel, vagy a királyi család egy tagjával való találkozáskor”.

Hajoljon meg (de csak ha akar)

Míg nincsenek kötelező szabályok egy monarchával való találkozásra, a királyi család honlapján megjegyzik, hogy sok ember szereti megfigyelni a hagyományos módját.

Szóval, ha Trump szeretné követni a tradiciókat, a sztenderd protokoll a férfiaknál a kis meghajlás, a nőknél ugyanez térdhajlítással.

Ne beszéljen, mielőtt bemutatják a királynőnek

Az emberek azt mondják, hogy találkozik valaki a királynővel, de valójában bemutatják neki – magyarázza Wesson.

Ez azt jelenti, hogy egy királyi segéd bejelenti a vendég nevét a monarchának, mielőtt megkezdődne az üdvözlés folyamata. Ez, hasonlóan a többi királyi protokollszabályhoz nem annyira nehéz szabály, inkább nem kötelező érvényű hagyomány.

Szóval valaki valószínűleg ezt fogja mondani: “Őfelsége, engedje meg, hogy bemutassam Önnek az Amerikai Egyesült Államok elnökét, Donald Trump urat. Ez az a pont, ahol Trumpnak a szokásjog alapján meg kell majd hajolnia.

A Your Majesty-t (Őfelsége) tartják a királynő helyes megszólításának elsőként, míg a királyi családtagoknál a “your royal highness” (ő királyi fensége) megszólítást használják.

“Wesson szerint a Your majesty formulát csak az első megszólításnál hassználják, utána a – magyarul eléggé más jelentést magával hordozó – ma’am szót használják.

Emlékezzen az étkezési szokásokra

Trump híres a gyorsételek és a jól átsütött steak iránti rajongásáról. Hogy fog megbirkózni a királyi családdal való vacsorázás kifinomult természetével?

Wesson szerint a legjobb mód, a közös étkezés megközelítéséhez a nyugalom, a határozottság és egy kis finomság

Kevés különbség van az amerikai és a brit vacsorázási szokások közt – tette hozá. A brit vacsoránál a villa a bal kézben marad, a kés pedig a jobban, egy jobbkezes ember esetében.

Ne érintse meg a királynőt

Sokan hiszik azt, hogy nem szabad megérinteni a királynőt, és first lady-ket és miniszterelnököket is húzott le már a sajtó azért, hogy vétettek a protokoll szabályai ellen. Korábban már említettük Michelle Obama esetét, aki megölelte II. Erzsébetet.

REUTERS/John Stillwell
Michelle Obama és II. Erzsébet kézfogása 2009. április 1-énREUTERS/John Stillwell

A szakértők is azt mondták az NBC News-nak, hogy valóban nem szabad megérinteni a monarchát, azonban hozzátették, hogy azokat az eseteket, ahol ez mégis megtörtént, túlságosan felfújták a sajtóban.

A királyi irányelvek szerint a szokásos módon való kézfogás is elfogadható üdvözlési mód. Az más kérdés, hogy Donald Trump híres arról, hogy nem a hagyományos módon fog kezet.

Legyen önmaga

Minden felhajtás és ceremónia mellett, ami körülvesz egy ilyen királyi találkozást, a szakértők szerint a legfontosabb dolog Trumpnak, hogy nyitottan és lazán tudjon beszélgetni II. Erzsébettel.

A királynő azt szeretné majd, hogy szabadon menjen a beszélgetés, szerintem lehetséges, hogy például olyan közös témát találnak, mint Trump skót származása és a Skóciához való kapcsolata - mondta Tominey. Hozzátette, hogy még érdekesebb lehet, a királynő férjével, Fülöp herceggel való beszélgetés, hiszen Edinburgh hercege szereti a cukkolást és a vitát is.

Biztos kezekben

II. Ezsébet hosszú uralkodása alatt komoly tapasztalatra tett már szert a külföldi állam- és kormányfőkkel való találkozásban.

Kevesen vannak, akik tapasztaltabbak lehetnek nála ezen a területen, 1952-es trónra kerülése óta például az összes azóta hivatalban lévő amerikai elnökkel találkozott, egyetlen kivétel volt: Lyndon B. Johnson.