A Firenzei Operában új értelmezést kapott Bizet klasszikus darabja.
Új feldolgozásban állítják színpadra George Bizet klasszikus operáját, a Carment Firenzében.
Leo Muscato rendezésében a világ egyik legismertebb operája új végződést kapott: Carment, a szépséges spanyol cigánylányt nem öli meg féltékeny rajongója a darab végén. Muscato verziójában a lány az, aki fellázadva lelövi a férfit. A rendező célja, hogy ráirányítsa a figyelmet a nőket érő zaklatásokra.
"A darabban végig látjuk, ahogy Don José megszállottan, erőszakosan kínozza Carment. Nemcsak féltékeny, de birtokolni is akarja a nőt. Látjuk, ahogy sokszor megüti, egy alkalommal Carmennek elered a vére is" - magyarázza.
Bizet 19. századi operáját a rendező a 20. századi Olaszországba helyezte át. A karaktereken is ennek megfelelően változtatott a rendező, Don José a firenzei változatban nem spanyol katona, hanem korrupt rendőr egy olasz kisvárosban, Carmen pedig egy gyárban dolgozik.
A címszereplőt alakító Veronica Simeoni azt mondja: ebben a rendezésben Carment szabadság és bosszú iránti vágya készteti önvédelemre. A gyilkosságban, amit elkövet, nincs semmi előre megfontolt, csak puszta önvédelem.
A darab bemutatója január 7-én lesz a firenzei operaházban.