Egy maci nem a málnásban, hanem a colorado-i egyetem parkjának egyik fáján kötött ki. A szakemberek által kétévesnek tippelt bundás nem mert, vagy nem tudott lemászni, így négy órán át feszengett az ágon. A kiérkező vadmentő csapattól altatóinjekciót kapott a hátsójába (és még azt sem mondták: bocs!), majd amint jött a hatás, jött az esés.
A medve azonban rosszul célzott – vagy a tompítónak lerakott szivacsok kerültek rossz helyre – így nagyot koppant akkor, azután elhallgatott. Az ébredést követő fejfájást leszámítva, nagyobb baja nem történt. Viszont elment a kedve attól, hogy a koleszba költözzön!
