Hirdetés

Felolvasással ünnepelték magyar színészek Micimackó 100. születésnapját

A videó betöltése
Halász Judit olvas fel a Micimackóból egy könyvesbolt kirakatában
Halász Judit olvas fel a Micimackóból egy könyvesbolt kirakatában -  Szerzői jogok  Euronews
Szerzői jogok Euronews
Írta: Zoltan Siposhegyi
Közzétéve:
Megosztás Kommentek Kövesse az Euronewst a Google-on
Megosztás Close Button
Másolja a cikk videójának embed-kódját Copy to clipboard Hivatkozás másolva!

Az Egyesült Királyságban 1926 október 14-én adták ki a könyvet és az év végéig 150 ezer példány kelt el belőle. Magyarországon csak 9 évvel később lehetett elolvasni a plüssálatok történetét, az akkori fordítás azonban ikonikussá vált. Sokan úgy tartják, hogy jobb, mint az eredeti.

100 éves lett a 100 holdas pagony, és benne a világ kedvenc pohos, csekélyértelmű medvebocsa, Micimackó. Alan Alexander Milne regényét számtalan rajzfilm, sorozat és színdarab feldolgozta, így generációk nőttek fel Róbert Gida kedvenc játékainak történetein.

HIRDETÉS
HIRDETÉS

A kerek évforduló alkalmából egy nyugati téri könyvesbolt kirakatában olyan színművészek olvasták fel Tigris, Malacka vagy éppen Füles meséit, akik ezer szálon kötődnek a Micimackóhoz. Például Mikó István, aki 3 évtizeden át kölcsönözte hangját a főszereplőnek.

A legtöbben mégis Halász Juditot várták, hogy felcsendüljön a ,,Hull a hó és hózik, Micimackó fázik."

Halász Judit felolvas a Micimackóból
Halász Judit felolvas a Micimackóból Euronews

,,Azok az emberi kapcsolatok, azok az emberi értékek, amiket ez a könyv képvisel minden fejezetében, minden mondatában még ma is aktuálisak" - nyilatkozta az Euronews stábjának a Kossuth-díjas színésznő, aki szerint Karinthy Frigyes fordítása még különlegesebbé teszi a magyar verziót.

A Micimackót 100 év alatt több mint 70 nyelvre fordították le, és a műből legalább 50 millió példányt adtak el, ezzel a mézimádó játékmackó a gyermekirodalom legnépszerűbb karakterévé vált.

Ugrás az akadálymentességi billentyűparancsokhoz
Megosztás Kommentek Kövesse az Euronewst a Google-on

kapcsolódó cikkek

Tűz pusztított Micimackó erdejében

Cenzúrázzák Micimackót Kínában

Micimackó aggódik... A méhkirálynő-nemesítés lehet a megoldás?