A kaliforniai Stanford Egyetem kutatóinak munkáját dícséri, hogy a poraiból feltámadt Panagia Balinou-templom otthont adhat a bizánci építésű hajdani ortodox bazilika hangzásának.
A Törökországban élő görögök, valamint a Görögországból érkező látogatók mostantól bizánci himnuszokat hallgathatnak egy régóta elfeledett isztambuli ortodox templomban. Mindez a balinói római-görög közösség és a Stanford Egyetem professzorainak együttműködését dícséri. A templom, amelyet az elmúlt években egy görög-amerikai mecénás, Byron Nikolaidisz támogatásával alaposan felújítottak, jelenleg egy különleges projektnek ad otthont, amelynek keretében összesen 120 zsoltárt rögzítenek.
HIRDETÉS
HIRDETÉS
„Ez a templom Isztambul történelmi háromszögében található. Egy történelmi görög-ortodox templom, a bizánci korszak utolsó évszázadaiból. Ez egy oszmán kori épület, és az itteni közösség, a templom szoros kapcsolatban áll a Katakuzinosz családdal” - magyarázta Maria Dimou, programigazgató.
„A templomot felújították, és húsvétkor 30 év után újra megszólalt a harang. 72 év után keresztelő is volt itt. Az épület megújult, így ma már sokan látogatják, pedig korábban senki sem tudott róla. Évente körülbelül 2 500 látogatónk van" - mondta Simeon Soltaridis, a balinosi egyházközösség elnöke.
A hangfelvételeket Kaliforniába küldik, ahol egy kutatócsoport feldolgozza őket, hozzáadva a Hagia Sophia akusztikájához kapcsolódó jellegzetes visszhangot. A kész felvételek a bizánci egyházi zene egyedülálló akusztikai élményét idézik fel.
„Itt bárki meghallgathatja az ortodox egyház zsoltárait és himnuszait, patriarchális stílusban, a templom akusztikájával, mintha csak a Hagia Sophiában hallgatná az istentiszteletet" - hangsúlyozta Maria Dimou, programigazgató.
Balataszban a Blachernae-i Szent Forrás, a Nemzeti Nagyiskola és az Ökumenikus Patriarchátus között az elmúlt években egy kis csoda történt: a történelmi Panagia Balinou-templom saját hamvaiból támadt fel. Egyre többen keresik fel, vesznek részt az istentiszteleteken, valamint ebben a technika nyújtotta, különleges akusztikai élményben.