Az NDK titkosrendőrségi aktáiból kiderül, hogy a 007-es ügynök négyszer lépte át engedély nélkül az NDK határát a Checkpoint Charlie-nál. Az egész forgatás közben történt.
A berlini Checkpoint Charlie a Nyugat- és Kelet-Berlin közti átjáró volt a hidegháború idején. Ez volt az egyik legveszélyesebb hely és 1982 augusztusában a Roger Moore főszereplésével készült James Bond-film, az „Octopussy” egyik forgatási helyszíne is.
Ezt az egykori NDK titkosrendőrségi akták is alátámasztják. Reggel 7:30 és 8:30 között tizenkét jármű hajtott a Friedrichstraße-Zimmerstraße határátkelőhelyre, ahol elkezdődött a forgatás.
A jegyzőkönyvek szerint a forgatás délután fél kettőre véget is ért. „A határátkelésre nem volt hatással”, írják ezekben.