A világhírű zenés darab magyarországi ősbemutatója 2010-ben volt a Fővárosi Operettszínházban: azt is, és a mostani szegedi előadást is Béres Attila rendezte.
Világpremier a Szegedi Szabadtéri Játékokon: a világ musicalszínpadait megjárt Lévay-Kunze darabot, a Rebeccát most először játsszák a szabad ég alatt, Magyarország legnagyobb, 4000 fős befogadóképességű nyári színházában, Közép-Európa egyik legmeghatározóbb szabadtéri fesztiválján.
Az árkádsorral körbevett templomtér tökéletes akusztikájával ideális a szabadtéri színielődásokhoz. A legelső előadást 1930 nyarán tartották, ez volt a Magyar Passió, Hevesi Sándor rendezésében.
A Rebeccában a LED-falakra vetülő baljós kastélysziluett, és az előtte pergő történet különleges nyomasztó miliőt teremt a fogadalmi templom két tornya által keretezett, több mint ezer négyzetméteres játéktérben. Egy dúsgazdag, első feleségét rejtélyes körülmények között elveszítő férfi (Dolhai Attila) és új feleségének története. A fiatal nőt, a cselekmény során a legnagyobb jellemfejlődést elérő "Én"-t Gubik Petra alakítja.
"Folyamatos lelki vívódás van, folyamatos jellemfejlődés, folyamatos önmarcangolás és fejlődés, amíg a kislányból igazi nővé érik. Sokkal kimértebb, sokkal szofisztikáltabb figura, de sokszor kilóg a szabályosság skatuályájából, és csinál olyanokat, amelyek ösztönszerűek, hirtelenek. Ösztönös késztetés van benne, hogy kitörjön ebből a társalkodónői karakterből, míg ő eljut Manderley-be és válik a Manderley-ház asszonyává" - magyarázta a színésznő.
A magyarországi ősbemutató 2010-ben volt a Fővárosi Operettszínházban, szintén Béres Attila rendezésében. A szegedi előadás teljesen más: nemcsak színpadtechnika, de szereposztás szempontjából is - tudtuk meg tőle.
"A történet mozgatórugója az önmagunkkal való szembenézés szükségessége, ez egy nagyon 21. századi dolog szerintem. Nekem volt a kikötésem az, hogy nem szeretném a régiekkel csinálni, mert akkor valamit felelevenítek, felmelegítek, tulajdonképpen reprodukálok. Fénymásolóval lehúztam volna akkor egy másik előadást, holott eltelt 15 év, változtak a társadalmi, az emberi viszonyok, irtózatos erővel nőtt a relativizált igazság a világban. Ez mind segített engem abban, hogy egy teljesen új előadást csináljak" - fogamazott Béres Attila.
A férjre ácsingózó, dúsgazdag amerikai dámát, Mrs. van Hoppert Udvaros Dorottya alakítja, aki szerint ez a karakter sokkal mélyebb, mint egy harsány, nagyvilági nő.
"Van nekem egy belső monológom erről a szerepről, bár ez nem derül ki a darabból. Az, hogy ez a nő mégiscsak ezt a nagyon egyszerű kislányt választotta társalkodónőnek. Két nagyon különböző karakter, de ha ez a darab nemcsak az Énről szólna, hanem Mrs. van Hopper és az Én viszonyáról, akkor biztosan lehetne árnyalni szépen, hogy ez a nő miért magányos, miért vágyik egy egyszerű, tiszta lélek társaságára. Szóval én a lelkemben nagyon is bonyolult figurának képzelem őt" - mondta.
Az előadásban a Szegedi Nemzeti Színház igazgatója, Barnák László is színpadra lép, a Rebecca halálának vizsgálatát vezető Julyan ezredes szerepében. "Nagyon intenzív és drámai ez a darab. A prózai jelenetek alatt is szól a zene, tehát nem csak akkor indul el, amikor egy dalt kell megszólaltatni, hanem végig ott van a feszültség, és az előadás dinamikája, tempója is nagyon feszes kell legyen" -magyarázta.
A Rebecca halálába belenyugodni képtelen, a szálakat ördögien mozgató házvezetőnőt, Mrs. Danvers-t Gallusz Nikolett és Janza Kata felváltva játsszák.
A Daphne du Maurier-regényből készült számos filmadaptáció után született zenés darab összesen öt alkalommal látható a szegedi Dóm téren.