EventsEsemények
Loader

Find Us

FlipboardLinkedin
Apple storeGoogle Play store
HIRDETÉS

Egy orvos könyörtelenül őszinte filmje Ukrajna keleti frontjáról

Eastern Front - a film indexképe a Berlinale katalógusában
Eastern Front - a film indexképe a Berlinale katalógusában Szerzői jogok berlinale.de / Vertov
Szerzői jogok berlinale.de / Vertov
Írta: Euronews/ÁG
A cikk megosztásaKommentek
A cikk megosztásaClose Button

A berlini filmfesztiválon bemutatott Keleti front című film cenzúrázatlan képet ad a háború kegyetlen mindennapjairól.

HIRDETÉS

Egy önkéntes mentőorvos dokumentumfilmet készített zászlóalja munkájának hátborzongató mindennapjairól a kelet-ukrajnai frontzónában. A konfliktus közepéből akart cenzúrázatlan képet adni, hogy ráébressze a világot a valóságra. A Berlinalén állva tapsolt a közönség.

A legmegrázóbb képeket nem mutathatják a televíziók. A nemzetközi hírtévék szerkesztési alapelvei kerülendőnek tartják holttestek, vérző sebesültek, emberi maradványok és az erőszak naturális, direkt ábrázolását. A televíziós tudósítások szövege, narrációja tartalmában bár hiteles, amennyiben a valóságot tényszerűen elmondja a riporter, kimondja a riportalany, de a videó például egy robbantás után a romokat mutatja, a szétszakadt emberi testeket soha.

Jevhen Titarenko filmrendező, aki 2014 óta tagja egy önkéntes egészségügyi zászlóaljnak, a Berlinaléra időzített világpremieren elmondta, hogy a nézők számára nehéz lehet a Keleti front című filmje, de szerinte az előbb vázolt okok miatt elengedhetetlen a valóság bemutatásához az iszonyatos, de valós képek mutatása.

"A televíziós hírek viszonylag könnyen nézhetők, de ez azt jelenti, hogy az emberek nincsenek tisztában azzal, hogy milyen is a valóság. Néhányan azt mondják, hogy vannak olyan jelenetek a filmünkben, amelyek túlságosan felkavarók. Én azt mondom, talán itt az ideje, hogy az emberek tényleg lássák, mi történik valójában."
Jevhen Titarenko filmrendező

Titarenko együttműködött a veterán orosz filmrendezővel, Vitalij Manszkijjal, aki olyan filmekből ismert, mint a Nap alatt és a Putyin tanúi, aki felszólalt az ukrajnai orosz invázió ellen, és aki rágalmazás miatt felkerült a Kreml körözési listájára. Mansky tapasztalt szeme segített a filmet úgy alakítani, hogy az a szélesebb közönségnek is tetszett, mondta Titarenko.

berlinale.de / az alkotók a Berlinale pódiumán
A rendezők: Vitaly Mansky Yevhen Titarenko, a producerek: Natalia Manskaia, Natalia Khazanberlinale.de / az alkotók a Berlinale pódiumán

A Berlinalén vetített film nagy része azt mutatja be, ahogy a mentősök a frontzóna harcterein emberfeletti küzdelmet vívnak már azzal is, hogy eljussanak a sebesültekhez, akiket ott a helyszínen vagy a járműben a kórház felé tartva azonnal műteni kell. Közben rájuk is záporoznak a lövedékek.

Az egyik jelenetben egy súlyosan sebesült katonával sietnek keresztül az úttorlaszokon a mentőautójukkal, és közben beszélnek hozzá, hogy tartson ki.

berlinale.de / Vertov
A közönség állva tapsolt a vetítés utánberlinale.de / Vertov

Egy másik jelenetben a medikusok a baráti és családi társaság és szeretet ritka pillanatait élvezik bukolikus környezetben, egy tóparton. Egy nyári bankett zajlik Nyugat-Ukrajnában, ahol keresztelőt tartanak. A fodrász visszautasítja a fizetséget a hajvágásért, és azt mondja az orvosnak: "Ha visszajössz, majd iszunk a békére".

"Nagyon fontosnak éreztük, hogy eljuttassuk az üzenetet, hogy mi nem akarjuk ezt a háborút, de a civilizált világ nevében védekeznünk kell Oroszország támadásai ellen. Belefáradtunk már."
Nataliia Khazan, a film producere

A film alkotói nem 2022 februárjától számítják az ukrán nép szenvedésének időszakát, hanem 2014-től, amikor elkezdődött az orosz megszállás, majd hamarosan megtörtént a Krím elcsatolása.

A 34 éves Titarenko, aki egykor a Guardian ukrajnai fixereként dolgozott, azt mondta, hogy bizarrnak érezte a kontrasztot a keleti fronton zajló élet és a berlini filmfesztivál csillogása között.

A cikk megosztásaKommentek

kapcsolódó cikkek

Meghalt Tom Sizemore

A szeretet ellenére összeomló kapcsolatokat tárja elénk Florian Zeller új filmje

Új névvel, új helyszínekkel jön a magyar film legnagyobb fesztiválja