Az ukrajnai háború kitörésének első évfordulóján koncerttel emlékezik a civil áldozatokra a Szent Efrém Férfikórus, amelynek központi darabja a kárpátaljai Papp Viktor Ukrán rekviemje.
HIRDETÉSAz ukrajnai háború kitörésének első évfordulóján koncerttel emlékezik a civil áldozatokra a Szent Efrém Férfikórus. A műsor középpontjában a kárpátaljai születésű Papp Viktor erre az alkalomra komponált Ukrán rekviemje áll, amelynek alapötlete, hogy a katolikus halotti misét az ukrán nyelvvel ötvözi.
- Így született meg az Ukrán rekviem,amiben nagyon sokfajta zenei hagyomány és a modern kórusművek hangzásai egybefonódnak - mondta az Euronewsnak Papp Viktor. - Ezzel szeretnénk megemlékezni azokról a civil áldozatokról, akik teljesen hétköznapi cselekvések közepette veszítették életüket.
A műsor másik központi eleme Liszt Ferenc ritkán játszott, személyes hangú Rekviemje, de a Szent Efrém előadja egy ukrán pravoszláv dalnak a Csernobil című tévésorozathoz készült kortárs változatát is.
- Ez egy ukrán nyelvű ének ukrán feldolgozása, érdekes módon egy izlandi zeneszerző, Hildur Gudnadottir volt a feldolgozója - magyarázta az Euronewsnak Bubnó Lőrinc, a Szent Efrém egyik művészeti vezetője. - Tehát ez egy pravoszláv ének, amihez Gudnadottir készített egy kortárs feldolgozást. Két irányból is kapcsolódik a műsorhoz, egyrészt mint a halotti szertartás része, amit mi előtte magyarul eléneklünk, másrészt mint ukrán énbek és az ukrán történelem másik tragikus eseménye a csernobili atomkatasztrófa.
A Szent Efrém férfikórus a csütörtök esti koncertre ötven Budapesten élő ukrán menekültet is meghívott.